COMUNICADO DE PRENSA
11 de enero de 2005
Apple presenta iPod shuffle
Primer iPod por menos de $100 dólares*
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO—11 de enero, 2005—Apple introdujo el día de hoy el iPod shuffle, un revolucionario reproductor de música digital basado en la legendaria característica shuffle (aleatorio) de Apple, la cual permite experimentar su música a los usuarios en un millón de maneras distintas. Más pequeño y ligero que un paquete de goma de mascar, el iPod shuffle viene con su propio cordón, por lo cual está listo para ser usado directamente desde que se saca de la caja. iPod shuffle trabaja de manera simultánea con AutoFill, la innovadora característica de iTunes que selecciona de manera automática canciones de la biblioteca musical del usuario para llenar el iPod shuffle con solamente un click. iPod shuffle es el iPod más asequible que haya existido y está disponible en dos modelos: de 512MB con capacidad de hasta 120 canciones por solo $99 dólares* y de 1GB con capacidad de hasta 240 canciones por solo $149 dólares*.
“iPod shuffle es más pequeño y ligero que un paquete de goma de mascar y cuesta menos de $100 dólares*”, mencionó Steve Jobs, CEO de Apple. “Con la mayoría de los reproductores musicales de memoria flash, los usuarios deben usar pequeñas pantallas y complicados controles para encontrar su música; con iPod shuffle solamente te relajas y te entrega nuevas combinaciones de música cada vez que lo escuchas”.
iPod shuffle está basado en la pionera y ampliamente usada característica shuffle de iPod, la cual de manera aleatoria selecciona canciones de la biblioteca musical o de las listas de canciones. Además, iPod shuffle trabaja de manera simultánea con iTunes y su innovadora característica, de patente pendiente, AutoFill, la cual selecciona de manera automática el número perfecto de canciones para llenar el iPod shuffle desde la biblioteca musical de su computadora. Y en cualquier momento, con un cambio al switch colocado en la parte posterior del iPod shuffle, los usuarios pueden seleccionar el escuchar su música de manera normal en vez de aleatoria, algo ideal para escuchar un álbum nuevo favorito.
Los usuarios pueden cargar y transferir música, de manera conveniente, desde su Mac o PC al conectar el iPod shuffle directamente en un puerto USB. iPod shuffle también funciona como un puerto de USB flash portátil, con hasta 1GB de capacidad de almacenamiento para guardar archivos personales y cambiarlos entre computadoras.
iPod shuffle es el nuevo miembro de la inmensamente popular familia iPod de Apple para Mac y PC, la cual incluye la cuarta generación de iPod, el iPod mini, el iPod U2 edición especial y el iPod photo. Más de 10 millones de iPods se han vendido desde su introducción y es el reproductor de música digital número uno en ventas a nivel mundial.
La popularidad del iPod ha creado un auge en el mercado de accesorios y el iPod shuffle ha sido introducido con varios accesorios opcionales. En adición al cordón incluido, existe una banda de brazo opcional que hace perfecto al iPod shuffle para cualquier actividad atlética. Un estuche deportivo opcional mantiene perfectamente protegido al iPod shuffle de cualquier elemento de intemperie con un estuche claro y una correa para cuello. Un dock opcional sirve como una elegante y conveniente base de hogar para cargar y sincronizar el iPod shuffle, y un cargador de USB opcional carga de manera sencilla el iPod shuffle cuando se está lejos de la computadora al conectarlo en un tomador de corriente. Los usuarios pueden extender la vida de la batería del iPod shuffle (hasta 12 horas) con un paquete de batería opcional que contiene dos baterías AAA y mantiene la música tocando por hasta 20 horas adicionales.
Precio y Disponibilidad
Los modelos de iPod shuffle de 512MB y 1GB para Mac o Windows estarán disponibles en Latinoamérica en febrero a un precio sugerido de $99 dólares* y $149 dólares respectivamente. Incluyen audífonos earbud, un cordón y un CD con iTunes 4.7.1 para computadoras Mac y Windows. iPod shuffle está disponible a través del canal autorizado de distribuidores de Apple. Los accesorios opcionales de iPod Shuffle como la banda de brazo, el estuche deportivo, el paquete de baterías, el dock y el cargador USB estarán disponibles en las próximas semanas a un precio sugerido de $29 dólares* cada uno.
iPod shuffle requiere de una Mac con puerto USB y de Mac OS X versión 10.2.8 o Mac OS X versión 10.3.4 o posterior; o una computadora Windows PC con un puerto, o una tarjeta USB y Windows 2000 Service Pack 2 o posterior, o Windows XP Home o Professional Service Pack 4 o posterior.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación
“iPod shuffle es más pequeño y ligero que un paquete de goma de mascar y cuesta menos de $100 dólares*”, mencionó Steve Jobs, CEO de Apple. “Con la mayoría de los reproductores musicales de memoria flash, los usuarios deben usar pequeñas pantallas y complicados controles para encontrar su música; con iPod shuffle solamente te relajas y te entrega nuevas combinaciones de música cada vez que lo escuchas”.
iPod shuffle está basado en la pionera y ampliamente usada característica shuffle de iPod, la cual de manera aleatoria selecciona canciones de la biblioteca musical o de las listas de canciones. Además, iPod shuffle trabaja de manera simultánea con iTunes y su innovadora característica, de patente pendiente, AutoFill, la cual selecciona de manera automática el número perfecto de canciones para llenar el iPod shuffle desde la biblioteca musical de su computadora. Y en cualquier momento, con un cambio al switch colocado en la parte posterior del iPod shuffle, los usuarios pueden seleccionar el escuchar su música de manera normal en vez de aleatoria, algo ideal para escuchar un álbum nuevo favorito.
Los usuarios pueden cargar y transferir música, de manera conveniente, desde su Mac o PC al conectar el iPod shuffle directamente en un puerto USB. iPod shuffle también funciona como un puerto de USB flash portátil, con hasta 1GB de capacidad de almacenamiento para guardar archivos personales y cambiarlos entre computadoras.
iPod shuffle es el nuevo miembro de la inmensamente popular familia iPod de Apple para Mac y PC, la cual incluye la cuarta generación de iPod, el iPod mini, el iPod U2 edición especial y el iPod photo. Más de 10 millones de iPods se han vendido desde su introducción y es el reproductor de música digital número uno en ventas a nivel mundial.
La popularidad del iPod ha creado un auge en el mercado de accesorios y el iPod shuffle ha sido introducido con varios accesorios opcionales. En adición al cordón incluido, existe una banda de brazo opcional que hace perfecto al iPod shuffle para cualquier actividad atlética. Un estuche deportivo opcional mantiene perfectamente protegido al iPod shuffle de cualquier elemento de intemperie con un estuche claro y una correa para cuello. Un dock opcional sirve como una elegante y conveniente base de hogar para cargar y sincronizar el iPod shuffle, y un cargador de USB opcional carga de manera sencilla el iPod shuffle cuando se está lejos de la computadora al conectarlo en un tomador de corriente. Los usuarios pueden extender la vida de la batería del iPod shuffle (hasta 12 horas) con un paquete de batería opcional que contiene dos baterías AAA y mantiene la música tocando por hasta 20 horas adicionales.
Precio y Disponibilidad
Los modelos de iPod shuffle de 512MB y 1GB para Mac o Windows estarán disponibles en Latinoamérica en febrero a un precio sugerido de $99 dólares* y $149 dólares respectivamente. Incluyen audífonos earbud, un cordón y un CD con iTunes 4.7.1 para computadoras Mac y Windows. iPod shuffle está disponible a través del canal autorizado de distribuidores de Apple. Los accesorios opcionales de iPod Shuffle como la banda de brazo, el estuche deportivo, el paquete de baterías, el dock y el cargador USB estarán disponibles en las próximas semanas a un precio sugerido de $29 dólares* cada uno.
iPod shuffle requiere de una Mac con puerto USB y de Mac OS X versión 10.2.8 o Mac OS X versión 10.3.4 o posterior; o una computadora Windows PC con un puerto, o una tarjeta USB y Windows 2000 Service Pack 2 o posterior, o Windows XP Home o Professional Service Pack 4 o posterior.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación
- © 2005 Apple. Todos los derechos reservados. Apple, el logo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod e iTunes son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otras compañías o nombres de productos pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.