COMUNICADO DE PRENSA 04 de enero de 2005

Apple embarca Xsan, sistema de archivo para Storage Area Network

Solución SAN de alto desempeño y clase empresarial a solo $999 dólares*

CUPERTINO, California—4 de enero, 2005—Apple anunció el día de hoy que ha empezado el embarque de Xsan, un sistema de archivo para Storage Area Network, de alto desempeño y clase empresarial, al precio más agresivo de la industria de $999 dólares* por cliente y por servidor. Xsan combina un rendimiento revolucionario con la legendaria facilidad de uso de Apple para los consumidores que requieren de acceso escalable y de alta velocidad a datos centralizados y compartidos para consolidación de almacenamiento y flujos de trabajo en post producción de video, centro de datos, transmisiones y ambientes de alto desempeño computacional.

“Los consumidores de video profesional y TI de Apple ahora tienen un sistema de archivo SAN asequible y de alto desempeño en Mac OS X”, mencionó Philip Schiller, vicepresidente senior de mercadeo de producto mundial de Apple. “En conjunto, el software de sistema de archivo Xsan y el hardware de almacenamiento Xserve RAID entregan una poderosa, fácil de usar, de clase empresarial e innovadora solución SAN a un bajo precio”.

Xsan es un sistema de archivo cluster de 64-bit para Mac OS X que permite a las organizaciones consolidar sus recursos de almacenamiento y proveer a múltiples computadoras el acceso concurrente a ficheros de lectura/escritura de volúmenes compartidos vía Fibre Channel. Está certificado con la suite de aplicaciones profesionales de Apple, incluyendo Final Cut Pro HD, el software de edición de Apple ganador de un Emmy, y Motion, una revolucionaria aplicación que redefine la producción profesional de gráficas animadas. Por primera vez en Mac OS X, hasta 64 profesionales de video pueden acceder a un mismo volumen de almacenaje que soporta múltiples flujos de video de banda ancha para un eficiente flujo de trabajo en video y edición de película, transmisiones, efectos visuales y creación de gráficas animadas.

“Xsan es el Santo Grial de almacenamiento compartido para Final Cut Pro”, comentó Mark Raudonis, director de post producción en Bunim-Murray Productions. “Ahora podemos tomar ventaja de Final Cut Pro HD en un completo ambiente en red para editar las innovadoras series de televisión de realidad como The Real World y Road Rules de MTV, y The Simple Life de FOX, en tiempo real y a una tercera parte del costo de las soluciones existentes”.

Xsan es ideal para demandantes flujos de trabajo de video profesional, así como también como una consolidación de almacenamiento para negocios, gobierno, educación y alto desempeño computacional. Avanzadas características como el metadata failover controller y el multipathing Fibre Channel aseguran una alta disponibilidad; la cerradura a nivel archivo permite a múltiples sistemas el leer y escribir de manera concurrida en el mismo volumen lo cual es ideal para flujos de trabajo complejos; y los resultados sofisticados de manejo de volúmenes se traducen en un uso más eficiente de los recursos de almacenamiento.

La configuración, administración y monitoreo están integrados dentro del software de administración de Xsan que permite manejo de volúmenes, configuración de archivos de sistema SAN y monitoreo remoto en una sola, fácil de usar, aplicación integrada. Las cuotas de usuarios y los controles de acceso permiten a los administradores restringir el uso de almacenamiento y el acceso a archivos para la máxima seguridad de datos. Dado a que Xsan interopera con el sistema de archivos ADIC’s StorNext File System, puede ser usado en ambientes heterogéneos, incluyendo las plataformas de sistemas operativos Windows, UNIX and Linux. Adicionalmente, Xsan está soportado por StorNext Management Suite, el software de ADIC’s para manejo de datos líder de la industria.

Precio y Disponibilidad
Xsan estará disponible en América Latina en febrero a través del canal de distribuidores autorizados de Apple Xsan a un precio sugerido de $999 dólares* por cliente y por servidor. Apple ha certificado Xsan con Xserve G4, Xserve G5, Power Mac G4, Power Mac G5, Xserve RAID y las tarjetas Apple Fibre Channel PCI-X. Xsan requiere tener instalado el software Mac OS X o Mac OS X Server versión 10.3 y podrá soportar switches Fibre Channel de proveedores certificados como Brocade, QLogic o Emulex.

Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.

* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com
    © 2004 Apple. Todos los derechos reservados. Apple, el logo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Xsan, Final Cut Pro, Xserve y Power Mac son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otras compañías o nombres de productos pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.