COMUNICADO DE PRENSA
28 de abril de 2004
Apple Lanza iTunes 4.5
CUPERTINO, California—28 de abril, 2004— Apple lanzó hoy iTunes 4.5 el cual contiene nuevas características.
“iTunes ha excedido nuestras expectativas más optimistas,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “La inmejorable combinación del iTunes y del iPod, el reproductor MP3 líder en el mercado, ofrece a los amantes de la música una experiencia única para descubrir, administrar y disfrutar su música en cualquier parte”.
Las nuevas características del iTunes 4.5 incluyen:
• “Party Shuffle,” una nueva lista de reproducción –playlist- que automáticamente escoge canciones de la librería del usuario, muestra la canción que se acaba de reproducir y las que vienen, y permite a los usuarios agregar, borrar y reordenar fácilmente las canciones que serán reproducidas. Party Shuffle es el DJ de moda en cualquier reunión, y una gran manera para que los usuarios consigan familiarizarse con su biblioteca personal de música;
• La habilidad de crear e imprimir impresionantes empaques de CDs para álbums o recopilaciones, combinando el arte del disco y la lista de canciones al usar plantillas profesionalmente diseñadas. Para los CDs de compilaciones, iTunes generará automáticamente un mosaico de portadas de discos basadas en las canciones escogidas; y
• Conversión automática de WMA a AAC, permitiendo a los usuarios de Windows crear automáticamente versiones iTunes de sus canciones codificadas en WMA desprotegido. Convertir una biblioteca entera de música en iTunes y sincronizarla con el iPod es ahora mucho más fácil .
Haciendo honor al compromiso que Apple tiene en desalentar el robo de música y de preservar el derecho de uso personal, el numero de veces que un usuario puede quemar en CD el mismo playlist con iTunes se ha reducido de diez a siete. Los usuarios pueden quemar una sola canción un número ilimitado de veces y escuchar su música en un número ilimitado de iPods.
Precio y disponibilidad
iTunes 4.5 para Mac y Windows está disponible gratuitamente para ser descargado inmediatamente desde www.apple.com/itunes. Más información sobre los productos de música digital de Apple se encuentra en https://www.apple.com/la/ipod/ y en https://www.apple.com/la/itunes/.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está comprometida a hacer que los estudiantes, educadores, profesionales creativos y usuarios alrededor del mundo tengan la mejor experiencia personal con la computadora, a través de su hardware, software y opciones de Internet innovadoras.
NOTA PARA LOS EDITORES: Para tener acceso a los comunicados de prensa y datos sobre Apple así como informes sobre la red, visite https://www.apple.com/la/pr. Para el público general interesado en conocer más sobre Apple o sus productos, para informarse acerca de dónde adquirir los productos de Apple en los diferentes países de Latino América, por favor visite https://www.apple.com/la/.
“iTunes ha excedido nuestras expectativas más optimistas,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “La inmejorable combinación del iTunes y del iPod, el reproductor MP3 líder en el mercado, ofrece a los amantes de la música una experiencia única para descubrir, administrar y disfrutar su música en cualquier parte”.
Las nuevas características del iTunes 4.5 incluyen:
• “Party Shuffle,” una nueva lista de reproducción –playlist- que automáticamente escoge canciones de la librería del usuario, muestra la canción que se acaba de reproducir y las que vienen, y permite a los usuarios agregar, borrar y reordenar fácilmente las canciones que serán reproducidas. Party Shuffle es el DJ de moda en cualquier reunión, y una gran manera para que los usuarios consigan familiarizarse con su biblioteca personal de música;
• La habilidad de crear e imprimir impresionantes empaques de CDs para álbums o recopilaciones, combinando el arte del disco y la lista de canciones al usar plantillas profesionalmente diseñadas. Para los CDs de compilaciones, iTunes generará automáticamente un mosaico de portadas de discos basadas en las canciones escogidas; y
• Conversión automática de WMA a AAC, permitiendo a los usuarios de Windows crear automáticamente versiones iTunes de sus canciones codificadas en WMA desprotegido. Convertir una biblioteca entera de música en iTunes y sincronizarla con el iPod es ahora mucho más fácil .
Haciendo honor al compromiso que Apple tiene en desalentar el robo de música y de preservar el derecho de uso personal, el numero de veces que un usuario puede quemar en CD el mismo playlist con iTunes se ha reducido de diez a siete. Los usuarios pueden quemar una sola canción un número ilimitado de veces y escuchar su música en un número ilimitado de iPods.
Precio y disponibilidad
iTunes 4.5 para Mac y Windows está disponible gratuitamente para ser descargado inmediatamente desde www.apple.com/itunes. Más información sobre los productos de música digital de Apple se encuentra en https://www.apple.com/la/ipod/ y en https://www.apple.com/la/itunes/.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está comprometida a hacer que los estudiantes, educadores, profesionales creativos y usuarios alrededor del mundo tengan la mejor experiencia personal con la computadora, a través de su hardware, software y opciones de Internet innovadoras.
NOTA PARA LOS EDITORES: Para tener acceso a los comunicados de prensa y datos sobre Apple así como informes sobre la red, visite https://www.apple.com/la/pr. Para el público general interesado en conocer más sobre Apple o sus productos, para informarse acerca de dónde adquirir los productos de Apple en los diferentes países de Latino América, por favor visite https://www.apple.com/la/.
- © 2004 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iTunes e iPod son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otros nombres de productos y compañías pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.