COMUNICADO DE PRENSA 23 de junio de 2003

Apple Demuestra Mac OS X "Panther"

Más de 100 Características Nuevas Ponen a “Panther” a la Delantera de la Competencia

WWDC 2003, San Francisco - 23 de Junio, 2003 - Apple demostró Mac OS X versión 10.3 “Panther”, la próxima versión de Mac OS X que comenzará a ser distribuida a finales del año. Siendo la cuarta actualización de Mac OS X en cuatro años, Panther sienta un nuevo precedente en sistemas operativos de escritorio con más de 100 impresionantes características nuevas que incluyen un completamente nuevo Finder; Exposé, una forma revolucionaria de ver todas tus ventanas abiertas al mismo tiempo; e iChat AV, una completamente nueva solución de videoconferencia para las empresas, la educación y los usuarios.
“Con Jaguar, nos adelantamos a la competencia. Con Panther, estamos ensanchando las diferencias”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Con más de 100 características nuevas, incluyendo algunas realmente sorprendentes, Apple es nuevamente el innovador en la industria de sistemas operativos”.
Panther presenta un completamente nuevo Finder que pone las carpetas favoritas de los usuarios, disco duro, servidores de redes, iDisk y medios removibles en una ubicación conveniente, proveyendo un simple acceso a todo lo que el usuario necesita. El rediseñado Finder también presenta una poderosa herramienta de búsquedas, etiquetas de colores para la completa organización de documentos y proyectos y una búsqueda dinámica dentro de las redes Mac, Windows y servidores UNIX.
Panther también presenta Exposé, una revolucionaria forma de ver de manera instantánea todas las ventanas abiertas y escoger cual de ellas ha de estar en la parte superior. Exposé arregla las ventanas superpuestas y las incorpora dentro de una revisión ordenada para que el usuario pueda encontrar y seleccionar la ventana de su preferencia. Exposé también puede eliminar temporalmente todas las ventanas del escritorio, para que los usuarios puedan recurrir a cualquier documento en el escritorio previamente escondido por todas las ventanas abiertas. Optimizado por el motor gráfico Mac OS X Quartz, Exposé es un avance muy importante en el diseño de una interfaz de usuario que cambiará la forma en que las personas trabajan con múltiples archivos, aplicaciones y proyectos.
Aprovechando el éxito de iChat, Panther extiende la mensajería instantánea al próximo nivel con iChat AV. Con una pantalla completa, video a través de banda ancha, audio de excelente calidad a través de un módem de 56K y la familiaridad de la interfaz de usuario, iChat AV hace de las conversaciones naturales a través de Internet un proceso inmediato y sin esfuerzos.
Adicionalmente, Panther incluye FileVault, una nueva característica que asegura el contenido de un directorio con una fuerte encriptación AES de 128-bit. Con FileVault, los usuarios pueden decidir que sus directorios se encripten automáticamente para que encripte y desencripte documentos sin interrumpir el trabajo. Para los usuarios móviles, FileVault provee un nuevo nivel de seguridad para que si alguien trata de acceder a la cuenta del usuario o si pierde su computadora portátil, la información importante siempre sea protegida por la encriptación de gran seguridad.
Panther también incluye nuevas características que facilitan la coexistencia entre redes Mac y Windows incluyendo un VPN basado en IPSec para redes Microsoft y Cisco, soporte para ActiveDirectory y directorios hogareños basados en SMB en servidores Windows y, una mejorada integración con Windows a través de Finder que permite la impresión en impresoras compartidas.
Mac OS X es el sistema operativo basado en UNIX más popular del mundo y Panther incorpora mejoras a lo largo de todo el sistema para tecnologías basadas en UNIX incluyendo X11 para Mac OS X, importantes mejoras en el desempeño para NFS, un administrador de puertos para acceder a proyectos basados en fuentes abiertas, soporte expandido para Kerberos, una montura de redes integradas IPv6 y la habilidad de acceder a gráficos Quartz a través de programas Python.
Las características adicionales de Panther incluyen:
  • Una mejorada aplicación Mail que organiza email dentro de tramas convenientes con facilidad Drag-and-Drop y motor basado en Safari para enseñar emails en formato HTML;
  • Fast User Switching, permitiendo que los usuarios compartan una sola computadora Mac y cambien rápidamente entre cuentas sin tener que cerrar las aplicaciones ni salir del sistema;
  • Pixlet, el primer codificador de calidad de estudio para realizadores de películas desarrollado en conjunto con Pixar para entregar video de calidad HD libre de interferencias visuales;
  • Un completamente integrado iDisk que incrementa la productividad mediante la sincronización automática con otros iDisks;
  • Mecanismo de fax sincronizado con la libreta de direcciones para el envío y recepción de faxes muy fáciles de imprimir, e incluye soporte para agregar cubiertas;
  • Font Book, una nueva aplicación que provee una administración de las fuentes en todo el sistema con una simple revisión de las fuentes, instalación con un solo click y una intuitiva interfaz del estilo de iTunes para la administración de las colecciones de fuentes tipográficas, aparte de la búsqueda, activación y desactivación de las fuentes; y
  • Una aplicación Preview significativamente mejorada que es el lector de PDFs más rápido del mundo con un buscador de texto super-rápido que construye un índice instantáneo de los resultados de las búsquedas en PDF, selección de texto y copia, soporte de URL y soporte para el formato PDF 1.4. Preview mejora el poder de las tecnologías de filtros de Quartz como por ejemplo la conversión de colores de los espacios, ajustes de imagen y compresión para las redes de trabajo PDF avanzadas.
    • Precios y Disponibilidad
    Mac OS X versión 10.3 Panther estará disponible a finales del año a través de los Distribuidores Autorizados de Productos Apple (www.apple.com/la) por un precio sugerido de US$129 dólares (ver nota aclaratoria más abajo).
    Nota Aclaratoria: Precio estimado en los Estados Unidos sin incluir impuestos ni costos de importación.
    Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en la década de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en la década de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experiencia computacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos y clientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos de hardware, software e Internet.



    Contacto de Prensa:
    Christina Caballero
    Apple
    (+1 305) 569-2788
    ccaballero@apple.com