COMUNICADO DE PRENSA 12 de febrero de 2002

Apple, Ericsson y Sun se Unen para Crear una Solución Estándar para laTransmisión Inalámbrica de Contenido

La Solución Basada en MPEG-4 y con Excelentes Niveles de TransmisiónPermitirá el Trabajo con Contenido Multimedia en Teléfonos Móviles y enOtros Dispositivos Inalámbricos

QUICKTIME LIVE, LOS ANGELES, California - 12 de Febrero, 2002 - Apple,Ericsson y Sun Microsystems, Inc. anunciaron una relación que permitirá alos operadores de redes la entrega de contenido multimedia estandarizado auna gran variedad de dispositivos inalámbricos, incluyendo teléfonos móvilesy PDAs. Basada en el liderazgo de Apple en la creación de contenido, laexperiencia de Sun en entrega de contenido y la trayectoria de Ericsson eninfraestructuras inalámbricas, la solución Ericsson Content DeliverySolution expanderá el mercado de los medios de transmission, abriendo nuevoscanales de distribución para los proveedores de contenido.
Esta solución basada en estándares es una plataforma completa que incluye:QuickTime de Apple para la creación y codificación de contenido, el softwarey los sistemas confiables y regulables de Sun para permitir la distribuciónde contenido, y la habilidad de Ericsson para proveer a los operadoresmóviles con una solución completa de infraestructura y servicios.
"La solución Content Delivery Solution abrirá nuevas expectativas deingresos para los operadores mediante el aprovisionamiento de serviciosmultimedia de gran calidad a los usuarios, como por ejemplo cortometrajes devideo y noticias al instante en demanda", dijo Torbjorn Nilsson,Vicepresidente Ejecutivo, Ericsson Marketing and Strategic BusinessDevelopment. "La cooperación existente con Apple y Sun nos asegura ladisponibilidad de contenido multimedia, sirviendo como puente entre laindustria mediática y la comunidad móvil".
Apple, Ericsson y Sun creen en que los estándares abiertos son críticos parainsertar la tecnología revolucionaria en nuevos mercados y para entregar elfuturo de los servicios informativos móviles. Las tres compañías son líderesen sus respectivas industrias en el desarrollo y utilización de estándaresabiertos. Ericsson es miembro fundador de 3GPP, y Apple y Sun soncofundadores de la alianza Internet Streaming Media Alliance (ISMA). Tanto3GPP como ISMA son organizaciones dedicadas a asegurar lainteroperacionalidad de las tecnologías y productos basados en estándaresdisponibles en el mercado. Adicionalmente, QuickTime fue escogido por laOrganización Internacional de Estándares (ISO) como el formato de documentopara MPEG-4.
"El trabajo con Ericsson y Sun es el ejemplo perfecto de como la utilizaciónde estándares abiertos puede ofrecer una tecnología poderosa a los usuariosy abrir nuevos mercados comerciales", dijo Philip Schiller, Vicepresidentede Marketing Mundial de Productos de Apple. "Estamos muy entusiasmados deque Ericsson haya escogido a QuickTime como la Solución para la Entrega deContenido. QuickTime es ampliamente utilizado por desarrolladores decontenido, y Mac es la plataforma de elección por parte de la comunidadcreative".
"El vertiginoso mercado de transmission de contenido requiere de lossistemas abiertos de potencia industrial que son el centro de lasoperaciones de Sun", dijo Ann Wettersten, Vicepresidente de Wireless andContent Delivery Networks Group de Sun. "Estamos entusiasmados de unirnos aApple y a Ericsson para permitir la disponibilidad de ricos serviciosmediáticos que permitan en desarrollo del estilo de vida inalámbrico".
Acerca de Apple
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en ladécada de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en ladécada de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experienciacomputacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos yclientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos dehardware, software e Internet.
Acerca de Ericsson
Ericsson está cambiando el futuro de las comunicaciones Móviles y de BandaAncha en Internet a través de su continuo liderazgo tecnológico. Proveyendoinnovadoras soluciones en más de 140 países, Ericsson está contribuyendo acrear las compañías de telecomunicaciones más poderosas del mundo. Lea másen http://www.ericsson.com/press.
Acerca de Sun Microsystems, Inc.
Desde su creación en 1982, una vision singular - la Red es la Computadora -ha impulsado a Sun Microsystems, Inc. (Nasdaq: SUNW) a su posición deproveedor líder de hardware de poder industrial, software y servicios quepotencian a Internet y permiten que compañías de todo el mundo expandan susoperaciones. Sun se encuentra en más de 170 países y su sitio Web seencuentra en http://www.sun.com.
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com