COMUNICADO DE PRENSA
16 de enero de 2002
Apple Reporta Ganancias de US$38 Millones Para el Primer Trimestre
CUPERTINO, California -16 de Enero, 2002- Apple anunció los resultadosfinancieros correspondientes al primer trimestre fiscal del año 2002finalizado el 29 de Diciembre, 2001. Durante el trimestre, la Compañíaregistró una ganancia neta de US$38 millones de dólares, o US$.11 por accióndiluida. Estos resultados se comparan a las pérdidas netas de US$195millones de dólares o US$.58 dólares por acción obtenidas durante el mismoperíodo el año pasado. Los ingresos para el trimestre fueron de US$1.38billones de dólares, un 37 por ciento mayor que los obtenidos durante elmismo trimestre el año anterior, y los márgenes brutos fueron del 30.7 porciento, comparados con el -2.1 por ciento obtenido durante el mismotrimestre del año anterior. Las ventas internacionales representaron el 48por ciento de los ingresos del trimestre.
Los resultados del trimestre incluyen US$24 millones de dólares americanosen concepto de gastos de reestructuración relacionados a las reduccioneslocalizadas de las operaciones de la Compañía, sistemas de información yfunciones administrativas, y una ganancia de US$23 millones de dólaresamericanos por inversiones realizadas. Estos elementos no recurrentestuvieron un impacto neutral sobre las ganancias por acción.
Apple distribuyó 746,000 unidades Macintosh durante el trimestre.
"Apple procuró un trimestre sólido, y es una de las pocas compañías quepresenta ganancias en computación personal durante estos tiemposdificultosos", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Durante el último trimestrecontinuamos con nuestra estrategia innovadora. Presentamos al popular iPod yvendimos más de 125,000 unidades en dos meses. Y culminamos el año con 27tiendas Apple en los Estados Unidos que atrajeron a más de 800,000visitantes solamente durante el mes de Diciembre".
"Estamos complacidos por haber presentado resultados saludables mientras quemantuvimos los niveles de inventario en los canales en un ambiente muydificultoso", dijo Fred Anderson, CFO de Apple. "Nuestra planilla de balancese mantiene firme, con casi US$4.4 billones en efectivo. Estimamos que losingresos para el trimestre de Marzo sean secuenciales y alcancenaproximadamente los US$1.5 billones y que las ganancias por acción semantengan estables en relación con el trimestre de Diciembre".
Apple proveerá la transmisión en vivo de la llamada en conferencia delanuncio de los resultados financieros correspondientes al Primer Trimestredel 2002 mediante la utilización de QuickTime, la tecnología estándar deApple para la transmisión de audio y video en vivo y en demanda. Latransmisión en Internet comenzará a las 2:30 de la tarde (horario deCalifornia) del Miércoles 16 de Enero, 2002 enhttps://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq102/ y estará disponible pararepetición. QuickTime se encuentra disponible para ser descargadogratuitamente en Internet para todos los usuarios de Macintosh y Windows enwww.apple.com/quicktime.
Exceptuando la información histórica, las declaraciones que aparecen en estecomunicado de prensa son previsoras y están sujetas a riesgos eimponderables. Los posibles riesgos e imponderables son los siguientes, sinlimitaciones: continuas presiones competitivas en el mercado; el efecto quelos factores competitivos y económicos, y la reacción de la compañía antelos mismos, puede causar en las decisiones que tomen los consumidores y losnegocios en relación con la compra de los productos de la compañía; lacapacidad de la compañía para sacar puntualmente al mercado nuevos productosy exitosas innovaciones tecnológicas; la continua disponibilidad de ciertoscomponentes y productos esenciales para el negocio, actualmente obtenidospor la compañía de fuentes individuales o limitadas; la posible interrupciónde las actividades comerciales de la Compañía causada por actividadesterroristas y conflictos armados, como por ejemplo cambios de logística yoperativos de seguridad, y compras menores por parte de los usuariosrelacionadas a las expectativas de la situación; los riesgos asociados conlas iniciativas de venta al detalle de la Compañía incluyendo costossignificativos de inversión, incertidumbre acerca de la aceptación por partede los usuarios y el posible impacto sobre las relaciones existentes con losdistribuidores; el efecto sobre la producción y la logística resultante dela dependencia de la Compañía por parte de terceros sobre de la calidad ycantidad de productos manufacturados; y la capacidad de la compañía paralograr una exitosa evolución de su sistema operativo y para atraer asuficientes desarrolladores Macintosh. La información adicional sobre losposibles factores que podrían afectar los resultados financieros de lacompañía se incluye en los informes públicos presentados por ésta en lacomisión reguladora SEC, incluso el formulario 10-K para el año fiscal 2001,y la forma 10-Q para el trimestre terminado el 29 de Diciembre, 2001, queserá presentado ante el SEC.