COMUNICADO DE PRENSA 03 de mayo de 2001

Apple presenta una actualización de Mac OS X para grabar CDs

CUPERTINO, California –03 de Mayo, 2001- Apple anunció la disponibilidad deuna segunda actualización para Mac OS X, que junto a la simultáneamenteanunciada actualización de iTunes, posibilitará la grabación de CDs demúsica personalizados en Mac OS X. Ambas actualizaciones de softwarenotificarán automáticamente a los usuarios y actualizarán sus copias de MacOS X a través de Internet durante la semana próxima.
Aparte de proveer soporte para grabar CDs de música con los dispositivosópticos CD-RW, la segunda actualización del software para Mac OS X tambiénpresenta mejoras en la estabilidad total de la aplicación y la últimaversión del servicio de transferencia de documentos en Internet (ftpd). Laactualización se pondrá a disposición automáticamente de manera gratuitapara todos los usuarios de Mac OS X.
"Tal como lo hemos prometido, la grabación de CDs está ahora disponible paraMac OS X", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Tal como puede ver, estamosmejorando a Mac OS X regularmente mediante la utilización de unaimpresionante tecnología de actualización de software basada en Internet".
iTunes para Mac OS X permitirá que los usuarios creen CDs de músicapersonalizados y observen impresionantes visualizaciones completas en laspantallas de sus computadoras. Disponible exclusivamente para Mac, iTunestambién permite que los usuarios importen canciones dentro de sus discosrígidos desde sus CDs favoritos y las compriman dentro de MP3s; organicen sucolección de música mediante las poderosas características de búsqueda,administración y reproducción ; y accedan a cientos de estaciones radialesen Internet. Desde su lanzamiento en Enero del 2001, iTunes ha sidodescargado más de 2 millones de veces.
Los usuarios alrededor del mundo serán notificados automáticamente acerca dela actualización Mac OS X v10.0.2 a través de sistema Software Update deApple. A comienzos de Abril los usuarios recibieron la primera actualizaciónde Mac OS X, con un mejorado soporte para los dispositivos USB de otrascompañías, un mejorada compatibilidad con Classic, una incrementadaestabilidad de la aplicación y soporte para el popular servicio de fuenteabierta Secure Shell.
DisponibilidadMac OS X está disponible a través de los Distribuidores Autorizados de Applepor un precio sugerido de U$129 dólares (estadounidenses sin incluirimpuestos). Mac OS X requiere un mínimo de 128MB de memoria y está diseñadopara trabajar en los siguientes productos de Apple: iMac, iBook, PowerMacintosh G3, Power Mac G4, Power Mac G4 Cube y cualquier PowerBookpresentado luego de Mayo de 1998.
iTunes está disponible para ser descargado gratuitamente de www.apple.compara los usuarios de computadoras Macintosh operando con Mac OS 9.0.4, MacOS 9.1 y Mac OS X.
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com