COMUNICADO DE PRENSA
20 octubre 2009
Apple presenta su nueva iMac con pantalla de 21.5” y 27” pulgadas
Con una nueva pantalla LED, disponible con procesadores Quad-Core y el nuevo Magic Mouse inalámbrico.
CUPERTINO, California- 20 de octubre de 2009- Apple presentó hoy una completamente nueva línea de iMac que incluye una pantalla iluminada por LED de 21.5” y 27” pulgadas con un diseño totalmente en vidrio y cuerpo de aluminio. La nueva línea iMac con un precio inicial de $1,199 dólares* es la más rápida gracias a su procesador Intel Core 2 Duo desde 3.06GHz, y procesadores quad-core Core i5 e i7 para obtener hasta el doble del desempeño.** Todas las nuevas iMac se venden con un teclado inalámbrico y el nuevo Magic Mouse, el primer mouse con tecnología pionera de Apple Multi-Touch utilizada inicialmente en iPhone, iPod touch y el trackpad de la Mac notebook.
“La iMac ha sido ampliamente premiada como la mejor computadora de escritorio en el mundo y hoy estamos haciéndo aún mejor”,dijo Phillip Schiller, vicepresidente Senior de Marketing de Producto Internacional de Apple. “ Con una brillante pantalla iluminada por LED y el revolucionario Magic Mouse, la nueva iMac entrega una sorprendente experiencia que pensamos los usarios amarán”.
La nueva iMac ahora tienen una soprendente pantalla iluminada por LED con un rango de proyección 16:9 ideal para ver películas de HD y shows de TV desde iTunes, así como ver y editar tus propios videos y fotos usando iLife. La nueva Mac de 21.5 pulgadas tiene una alta resolución de 1920 por 1080 pixeles. La iMac de 27 pulgadas despliega una sorprendente resolución de 2560 por 1440 pixeles que ofrece 60% más pixeles que el modelo anterior de 24 pulgadas. Ambos modelos de 21.5 y 27 pulgadas usan tecnología IPS para entregar colores consistentes y en un aplio rango de visión de gasta 178º.
La iMac en su configuración estándar incluye un teclado inalámbrico y el nuevo Magic Mouse desarrollado con la revolucionaria tecnología Multi-Touch de Apple, que en lugar de necesitar partes mecánicas utiliza toda la superficie lisa del mouse como una superficie Multi-Touch. Usando gestos intuitivos, el usuario puede fácilmente desplazarse a través de largos documentos, imágenes o adelantar o retroceder a través de colecciones de páginas web o fotos. El Magic Mouse puede configurarse en modalidad de un botón o dos, dependiendo de la interfase del usuario. El teclado inalámbrico y el Magic Mouse trabajan perfectamente con el Bluetooth incorporado en la iMac para proveer una experiencia limpia y libre de cables en el escritorio.
La iMac incluye mejoras superiores al estándard en las gráficas gracias a los procesadores integrados NVIDIA GeForce 9400M o los ATI Radeon HD 4670 en los modelos de 21.5 pulgadas; así como el ATI Radeon HD 4670 o el procesador ATI Radeon HD 4850 en el modelos de 27 pulgadas. La nueva línea de iMac además incluye 4GB a1066 MHz DDR3 de memoria y una capacidad para hasta 16GB gracias a sus SO-DIMM slots. Toda iMac incluye una cámara inporporada iSight, micrófono y bocinas estereo todo dentro de una delgada carcaza de aluminio y vidrio. También se incluye un AirPort Extreme 802.11n Wi-Fi networking, Bluetooth 2.1+EDR, Gigabit Ethernet, un total de cuatro puertos USB 2.0 un puerto FireWire® 800 y un slot para SD card incorporado.
Apple anunció hoy que la Mac mini, la computadora más eficiente en su consumo de energía*** es ahora más rápida, ofrece más capacidad de almacenamiento y ahora desde su configuración inicial incluye el doble de memoria, con un precio inicial de $599 dólares*, la nueva Mac mini ofrece un más rápido procesador Intel Core 2 Duo a 2.26 GHz y memoria de 2GB de DDR3 1066 MHz, un disco duro de 160GB hard drive, cinco puertos USB 2.0, un puerto FireWire 800, el procesador integrado NVIDIA GeForce 9400M y un SuperDrive. El modelo de $799 dólares* ofrece un procesador Intel Core 2 Duo a 2.53 GHz, 4GB de memoria y un disco duro de 320GB. Apple ahora ofrece una Mac mini de $999 dólares* que está configurada con el Mac OS X Snow Leopard Server. Esta Mac mini con Snow Leopard Server ofrece dos discos duros de 500GB para un totoal de 1TB de almacenamientoen un delgado cuerpo de 6.5 pulgadas de largo por 2 pulgadas de alto.
Continuando con el compromiso de Apple con el ambiente, ambas, tanto la iMac como la Mac mini extienden su liderazgo en tcnología verde. iMac y Mac mini cumplen con el más nuevo requerimento Energy Star 5.0 alcanzan el EPEAT Gold status.**** La nueva iMac ahora trabaja con una pantalla iluminada por LED que está libre de mercurio y está hecha con vidrio libre de arcénico. Tanto la iMac como la Mac mini utilizan componentes internos libres de PVC, contienen retardantes de combustión no bromatados, utilizan materiales altamente reciclables, así como eficientes sistemas de empacado para reducir el uso de materiales.
Todas las nuevas Mac vienen con Mac OS X Snow Leopard, el más avanzado sistema operativo del mundo, iLife, la innovadora suite de Apple para aplicaciones de administración de fotos, edición de películas y la creación y aprendizaje de música. Snow Leopard construido en una década de innovaciones y éxitos con cientos de afinamientos nuevas tecnologías y el sorprendente soporte para Microsoft Exchange. Además iLife incluye iPhoto, para que el usuario de forma sencilla organice y administre sus fotos; iMovie con poderosas características fáciles de usar como Precision Editor, video estabiización y una mejor y más avanzada función drag and drop; finalmente GarageBand la cual presenta una completamente nueva forma de que el usuario aprenda a tocar el piano y la guitarra.
Precio y disponibilidad
Las nuevas líneas de iMac y Mac mini de con procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz está ahora disponible a través de la Apple Store Mexico (www.apple.com.mx) y los distribuidores autorizados de Apple.
El modelo de Mac mini con Mac OS X Snow Leopard Server está disponible tanto en la tienda en línea como con los distribuidores Apple.
La nueva iMac de 21.5 pulgasas a 3.06 GHz, al precio sugerido de $1,199 dólres*, incluye:
• Pantalla de 21.5 pulgadas con resolución de 1920 x 1080 iluminada por LED;
• Procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz con 3MB de cache L2;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandibles a 16GB;
• Procesador para gráficos integradps NVIDIA GeForce 9400M;
• Disco duro de 500GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive con soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video output (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Video cámara iSight integrada;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puero FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados a la máquina; y
• Tecládo inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
La nueva iMac de 21.5 pulgadas a 3.06 GHz al precio sugerido de $1,499 dólres*, incluye:
• Pantalla de 21.5pulgadas y 1920 x 1080 pixeles iluminada por LED;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 3.06 GHz con 3MB de cache L2;
• Memoria de 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandible a 16GB;
• Procesador de gráficos ATI Radeon HD 4670 con 256MB GDDR3;
• Disco duro de 1TB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive con soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Viceo cámara iSight integrada;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados en la computadora; y
• Teclado inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
La nueva iMac de 27 pulgadas a 3.06 GHz al precio sugerido de $1,699 dólres*, incluye:
• Pantalla de 27 pulgadas y 2560 x 1440 pixeles iluminada por LED;
• Procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz con 3MB de memoria cache L2;
• Memoria de 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandibles 16GB;
• Procesador de gráficos ATI Radeon HD 4670 con 256MB GDDR3;
• Disco duro de 1TB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para entrada y salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Video cámara iSight;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados en la computadora; y
• Teclado inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
La nueva iMac de 27 pulgadas a 2.66 GHz con procesador Core i5 iMac, al precio sugerido de $1,999 dólres*, incluye:
• Pantalla de 27 pulgadas con 2560 x 1440 pixeles iluminada por LED;
• Procesasor Intel Core i5 a 2.66 GHz con 8MB de meoria cache L2;
• Memoria de 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandible a 16GB;
• Procesador para imágenes ATI Radeon HD 4850 con 512MB GDDR3;
• Disco duro de 1TB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive con soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para entrada y salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Video cámara iSight;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados en la computadora; y
• Teclado inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
* Los precios son recomendados y no incluyen impuestos o costos asociados a la importación
**Basados en resultados estimados de estándares de la industria SPECint_base2006 y SPECfp_rate_base2006. SPEC® es una marca registrada de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC). Las prubas fueron conducidas por Apple en octubre de 2009 usando una iMac de 27 pulgadas con procesador Core i5 a 2.66 GHz y una iMac de 24 pulgadas con procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz units. Las pruebas de desempeño reflejan el funcionamiento aproximado de una iMac
*** La lista basada en la eficiencia en el consumo de energia de productos con el certifcado EPA Energy Star 5.0 a octubre del 2009.
**** EPEAT es una organización independiente que ayuda a los clientes a comparar la eficiencia medioambiental de computadoras portátiles y de escritorio. Los productos que satisfacen los 23 criterios requeridos y al menos el 75 por ciento de los criterios opcionales son reconocidos como productos EPEAT Gold. El programa EPEAT fue concebido por US EPA y está basado en el estándar IEEE 1680 para Valoración Medioambiental de las computadoras personales. Para más información visitar www.epeat.net.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
“La iMac ha sido ampliamente premiada como la mejor computadora de escritorio en el mundo y hoy estamos haciéndo aún mejor”,dijo Phillip Schiller, vicepresidente Senior de Marketing de Producto Internacional de Apple. “ Con una brillante pantalla iluminada por LED y el revolucionario Magic Mouse, la nueva iMac entrega una sorprendente experiencia que pensamos los usarios amarán”.
La nueva iMac ahora tienen una soprendente pantalla iluminada por LED con un rango de proyección 16:9 ideal para ver películas de HD y shows de TV desde iTunes, así como ver y editar tus propios videos y fotos usando iLife. La nueva Mac de 21.5 pulgadas tiene una alta resolución de 1920 por 1080 pixeles. La iMac de 27 pulgadas despliega una sorprendente resolución de 2560 por 1440 pixeles que ofrece 60% más pixeles que el modelo anterior de 24 pulgadas. Ambos modelos de 21.5 y 27 pulgadas usan tecnología IPS para entregar colores consistentes y en un aplio rango de visión de gasta 178º.
La iMac en su configuración estándar incluye un teclado inalámbrico y el nuevo Magic Mouse desarrollado con la revolucionaria tecnología Multi-Touch de Apple, que en lugar de necesitar partes mecánicas utiliza toda la superficie lisa del mouse como una superficie Multi-Touch. Usando gestos intuitivos, el usuario puede fácilmente desplazarse a través de largos documentos, imágenes o adelantar o retroceder a través de colecciones de páginas web o fotos. El Magic Mouse puede configurarse en modalidad de un botón o dos, dependiendo de la interfase del usuario. El teclado inalámbrico y el Magic Mouse trabajan perfectamente con el Bluetooth incorporado en la iMac para proveer una experiencia limpia y libre de cables en el escritorio.
La iMac incluye mejoras superiores al estándard en las gráficas gracias a los procesadores integrados NVIDIA GeForce 9400M o los ATI Radeon HD 4670 en los modelos de 21.5 pulgadas; así como el ATI Radeon HD 4670 o el procesador ATI Radeon HD 4850 en el modelos de 27 pulgadas. La nueva línea de iMac además incluye 4GB a1066 MHz DDR3 de memoria y una capacidad para hasta 16GB gracias a sus SO-DIMM slots. Toda iMac incluye una cámara inporporada iSight, micrófono y bocinas estereo todo dentro de una delgada carcaza de aluminio y vidrio. También se incluye un AirPort Extreme 802.11n Wi-Fi networking, Bluetooth 2.1+EDR, Gigabit Ethernet, un total de cuatro puertos USB 2.0 un puerto FireWire® 800 y un slot para SD card incorporado.
Apple anunció hoy que la Mac mini, la computadora más eficiente en su consumo de energía*** es ahora más rápida, ofrece más capacidad de almacenamiento y ahora desde su configuración inicial incluye el doble de memoria, con un precio inicial de $599 dólares*, la nueva Mac mini ofrece un más rápido procesador Intel Core 2 Duo a 2.26 GHz y memoria de 2GB de DDR3 1066 MHz, un disco duro de 160GB hard drive, cinco puertos USB 2.0, un puerto FireWire 800, el procesador integrado NVIDIA GeForce 9400M y un SuperDrive. El modelo de $799 dólares* ofrece un procesador Intel Core 2 Duo a 2.53 GHz, 4GB de memoria y un disco duro de 320GB. Apple ahora ofrece una Mac mini de $999 dólares* que está configurada con el Mac OS X Snow Leopard Server. Esta Mac mini con Snow Leopard Server ofrece dos discos duros de 500GB para un totoal de 1TB de almacenamientoen un delgado cuerpo de 6.5 pulgadas de largo por 2 pulgadas de alto.
Continuando con el compromiso de Apple con el ambiente, ambas, tanto la iMac como la Mac mini extienden su liderazgo en tcnología verde. iMac y Mac mini cumplen con el más nuevo requerimento Energy Star 5.0 alcanzan el EPEAT Gold status.**** La nueva iMac ahora trabaja con una pantalla iluminada por LED que está libre de mercurio y está hecha con vidrio libre de arcénico. Tanto la iMac como la Mac mini utilizan componentes internos libres de PVC, contienen retardantes de combustión no bromatados, utilizan materiales altamente reciclables, así como eficientes sistemas de empacado para reducir el uso de materiales.
Todas las nuevas Mac vienen con Mac OS X Snow Leopard, el más avanzado sistema operativo del mundo, iLife, la innovadora suite de Apple para aplicaciones de administración de fotos, edición de películas y la creación y aprendizaje de música. Snow Leopard construido en una década de innovaciones y éxitos con cientos de afinamientos nuevas tecnologías y el sorprendente soporte para Microsoft Exchange. Además iLife incluye iPhoto, para que el usuario de forma sencilla organice y administre sus fotos; iMovie con poderosas características fáciles de usar como Precision Editor, video estabiización y una mejor y más avanzada función drag and drop; finalmente GarageBand la cual presenta una completamente nueva forma de que el usuario aprenda a tocar el piano y la guitarra.
Precio y disponibilidad
Las nuevas líneas de iMac y Mac mini de con procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz está ahora disponible a través de la Apple Store Mexico (www.apple.com.mx) y los distribuidores autorizados de Apple.
El modelo de Mac mini con Mac OS X Snow Leopard Server está disponible tanto en la tienda en línea como con los distribuidores Apple.
La nueva iMac de 21.5 pulgasas a 3.06 GHz, al precio sugerido de $1,199 dólres*, incluye:
• Pantalla de 21.5 pulgadas con resolución de 1920 x 1080 iluminada por LED;
• Procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz con 3MB de cache L2;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandibles a 16GB;
• Procesador para gráficos integradps NVIDIA GeForce 9400M;
• Disco duro de 500GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive con soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video output (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Video cámara iSight integrada;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puero FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados a la máquina; y
• Tecládo inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
La nueva iMac de 21.5 pulgadas a 3.06 GHz al precio sugerido de $1,499 dólres*, incluye:
• Pantalla de 21.5pulgadas y 1920 x 1080 pixeles iluminada por LED;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 3.06 GHz con 3MB de cache L2;
• Memoria de 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandible a 16GB;
• Procesador de gráficos ATI Radeon HD 4670 con 256MB GDDR3;
• Disco duro de 1TB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive con soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Viceo cámara iSight integrada;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados en la computadora; y
• Teclado inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
La nueva iMac de 27 pulgadas a 3.06 GHz al precio sugerido de $1,699 dólres*, incluye:
• Pantalla de 27 pulgadas y 2560 x 1440 pixeles iluminada por LED;
• Procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz con 3MB de memoria cache L2;
• Memoria de 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandibles 16GB;
• Procesador de gráficos ATI Radeon HD 4670 con 256MB GDDR3;
• Disco duro de 1TB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para entrada y salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Video cámara iSight;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados en la computadora; y
• Teclado inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
La nueva iMac de 27 pulgadas a 2.66 GHz con procesador Core i5 iMac, al precio sugerido de $1,999 dólres*, incluye:
• Pantalla de 27 pulgadas con 2560 x 1440 pixeles iluminada por LED;
• Procesasor Intel Core i5 a 2.66 GHz con 8MB de meoria cache L2;
• Memoria de 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM expandible a 16GB;
• Procesador para imágenes ATI Radeon HD 4850 con 512MB GDDR3;
• Disco duro de 1TB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
• Un slot-load 8x SuperDrive con soporte para (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para entrada y salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR integrados;
• Video cámara iSight;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cuatro puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Un SD card slot;
• Bocinas y micrófonos integrados en la computadora; y
• Teclado inalámbrico y el Magic Mouse de Apple.
* Los precios son recomendados y no incluyen impuestos o costos asociados a la importación
**Basados en resultados estimados de estándares de la industria SPECint_base2006 y SPECfp_rate_base2006. SPEC® es una marca registrada de Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC). Las prubas fueron conducidas por Apple en octubre de 2009 usando una iMac de 27 pulgadas con procesador Core i5 a 2.66 GHz y una iMac de 24 pulgadas con procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz units. Las pruebas de desempeño reflejan el funcionamiento aproximado de una iMac
*** La lista basada en la eficiencia en el consumo de energia de productos con el certifcado EPA Energy Star 5.0 a octubre del 2009.
**** EPEAT es una organización independiente que ayuda a los clientes a comparar la eficiencia medioambiental de computadoras portátiles y de escritorio. Los productos que satisfacen los 23 criterios requeridos y al menos el 75 por ciento de los criterios opcionales son reconocidos como productos EPEAT Gold. El programa EPEAT fue concebido por US EPA y está basado en el estándar IEEE 1680 para Valoración Medioambiental de las computadoras personales. Para más información visitar www.epeat.net.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- © Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, Multi-touch, iPhone, iPod touch, iTunes, iLife, iSight, Airport Extreme, FireWyre, SuperDrive, Snow Leopard, iPhoto, iMovie, GarageBand, Apple Store son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.