COMUNICADO DE PRENSA
18 junio 2007
iPhone ofrecerá hasta ocho horas de uso continuo
Ahora con una superficie durable de vidrio de alta calidad
CUPERTINO, California—Junio 18, 2007—Apple anunció hoy que el iPhone presentará una batería de mucho mayor durabilidad de uso a la originalmente planeada, ahora que sea lanzado en Estados Unidos el próximo 29 de junio. iPhone ofrecerá hasta ocho horas de uso continuo, 6 horas de navegación en Internet, 7 horas de reproducción de video ó 24 horas de reproducción de audio*. Además, iPhone ofrecerá hasta 250 horas —más de 10 días— de modo pasivo o standby. Apple además anuncio que toda la superficie superior del iPhone, incluida su sorprendente pantalla de 3.5 pulgadas, ha sido mejorada y ha pasado de ser de plástico a vidrio de calidad óptica para alcanzar un nivel superior de resistencia a rayones y claridad óptica.
“Con 8 horas de tiempo para hablar y 24 horas para reproducir música, la vida de la batería del iPhone es mayor a la de cualquier otro teléfono inteligente o ‘Smartphone’ e incluso mayor a la de la mayoría de los reproductores MP3,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Hemos mejorado además la superficie superior del iPhone al pasarla de plástico a vidrio de calidad óptica para una máxima resistencia a rayones y una mayor claridad. Nunca ha existido un teléfono como el iPhone, y no podemos esperar a poner en manos del usuario este producto verdaderamente mágico dentro de 11 días.”
iPhone introduce una completamente nueva interfase basada en la revolucionaria pantalla multi-tacto y en el nuevo software que permite a los usuarios controlar el iPhone con solo un toque delicado de sus dedos. iPhone combina tres productos en un pequeño y ligero dispositivo de mano: un revolucionario teléfono móvil, un iPod de pantalla ancha, y un dispositivo de Internet de bolsillo con las mejores aplicaciones para un teléfono móvil de servicio de email, navegación de la web y mapas. El iPhone inicia una era de software con poder y sofisticación nunca antes vista un dispositivo móvil, el cual redefine completamente lo que los usuarios pueden hacer en sus teléfonos móviles.
Precio y Disponibilidad
El iPhone estará disponible en Estados Unidos a partir de junio 29 del 2007 con un modelo de 4GB a un precio sugerido de $499 dólares y en uno de 8GB a un precio sugerido de $599 dólares,y funcionará tanto en PC como en Mac. El iPhone será vendido en Estados Unidos a través de los distribuidores autorizados, tiendas en línea y a través de las tiendas seleccionadas de AT&T.
*La demanda de batería depende de la configuración de red y de muchos otros factores; los resultados actuales pueden variar. Consulte www.apple.com/batteries para más información. La capacidad de música está calculada en cuatro minutos por canción y una codificación de 128-Kbps AAC; la capacidad variará según el contenido.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
“Con 8 horas de tiempo para hablar y 24 horas para reproducir música, la vida de la batería del iPhone es mayor a la de cualquier otro teléfono inteligente o ‘Smartphone’ e incluso mayor a la de la mayoría de los reproductores MP3,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Hemos mejorado además la superficie superior del iPhone al pasarla de plástico a vidrio de calidad óptica para una máxima resistencia a rayones y una mayor claridad. Nunca ha existido un teléfono como el iPhone, y no podemos esperar a poner en manos del usuario este producto verdaderamente mágico dentro de 11 días.”
iPhone introduce una completamente nueva interfase basada en la revolucionaria pantalla multi-tacto y en el nuevo software que permite a los usuarios controlar el iPhone con solo un toque delicado de sus dedos. iPhone combina tres productos en un pequeño y ligero dispositivo de mano: un revolucionario teléfono móvil, un iPod de pantalla ancha, y un dispositivo de Internet de bolsillo con las mejores aplicaciones para un teléfono móvil de servicio de email, navegación de la web y mapas. El iPhone inicia una era de software con poder y sofisticación nunca antes vista un dispositivo móvil, el cual redefine completamente lo que los usuarios pueden hacer en sus teléfonos móviles.
Precio y Disponibilidad
El iPhone estará disponible en Estados Unidos a partir de junio 29 del 2007 con un modelo de 4GB a un precio sugerido de $499 dólares y en uno de 8GB a un precio sugerido de $599 dólares,y funcionará tanto en PC como en Mac. El iPhone será vendido en Estados Unidos a través de los distribuidores autorizados, tiendas en línea y a través de las tiendas seleccionadas de AT&T.
*La demanda de batería depende de la configuración de red y de muchos otros factores; los resultados actuales pueden variar. Consulte www.apple.com/batteries para más información. La capacidad de música está calculada en cuatro minutos por canción y una codificación de 128-Kbps AAC; la capacidad variará según el contenido.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- ©2007 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh y iPhone son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños