COMUNICADO DE PRENSA
11 junio 2007
Apple anuncia nuevas características del Mac OS X Server Leopard
WWDC 2007, San Francisco (California, EEUU) -11 de junio de 2007- Apple ha anunciado hoy revolucionarias nuevas características de Mac OS X Server versión 10.5 Leopard que harán que el nuevo sistema operativo servidor de Apple sea aún más fácil de configurar y administrar por los usuarios. Leopard Server, cuyo lanzamiento está previsto para el mes de octubre, es el avance más importante en el sistema operativo servidor desde que apareció Mac OS X Server, estrenando nuevas capacidades como el Wiki Server, que facilita la conexión de grupos a través de una intranet compartida; Podcast Producer, la forma ideal de producir y publicar de manera automática podcasts en iTunes o en un blog, y Spotlight Server para localizar rápidamente contenido almacenado en otros servidores. Leopard Server incluye también el nuevo iCal Server, basado en el estándar abierto CalDAV, que trabaja con la nueva aplicación iCal de Leopard.
"Sólo Apple puede ofrecer un avanzado sistema operativo servidor con más de 250 nuevas capacidades el mismo día que nuestro sistema operativo cliente", dijo Philip Schiller, vicepresidente senior de mercadeo de producto mundial de Apple. "Sin cargo por licencias de cliente, Leopard Server es la forma más asequible de poner innovadoras capacidades de servidor, como agendas de grupo compartidas y un wiki server, al alcance de cualquiera, desde pequeñas empresas hasta grandes instituciones educativas".
Las pequeñas empresas, departamentos y grupos de trabajo que no disponen de departamento de informática pueden sacar partido de la capacidad de Leopard Server para configurar automáticamente los clientes de Leopard para usar el servidor, incluyendo funciones como compartir archivos, Mail, iCal, iChat, Agenda y VPN. Leopard Server incluye también una nueva interfaz de puesta en marcha que incorpora Network Health Check, una nueva aplicación Server Preferences y un widget Dashboard para controlar el estado del servidor.
Gracias al wiki server, los grupos de usuarios pueden crear y editar fácilmente páginas web colaborativas, llamadas wikis, con unos pocos clicks del mouse. El servidor wiki mantiene también un completo histórico para restaurar entradas anteriores y combinar o comparar diferentes versiones. Podcast Producer es la forma más fácil para que cualquiera pueda grabar contenido, cargarlo automáticamente en el servidor y convertirlo en un podcast. Usando Xgrid, Podcast Producer puede hacer uso de los Macs conectados a la red para codificar el vídeo, y dejar el podcast listo para ser enviado por Internet a un blog, a iTunes o incluso a teléfonos móviles con capacidades multimedia a través de redes inalámbricas de alta velocidad utilizando QuickTime Streaming Server.
Apple ha hecho que la sincronización de calendarios a través de diferentes programas de agenda/calendario sea sencillo gracias a iCal Server, perfecto para coordinar eventos, programar reuniones y controlar el tiempo de manera más efectiva. iCal Server utiliza el estándar abierto CalDAV para su integración con extendidos programas de agenda/calendario, incluyendo iCal 3 de Leopard, Sunbird de Mozilla y Chandler de OSAF. Además, Apple Directory hace que resulte fácil buscar personas dentro de una organización y ver su información de contacto, foto, compañeros, grupos e incluso ver un mapa de localización.
Spotlight Server lleva la rapidísima capacidad de búsqueda local de Spotlight al nivel de servidor de red local. Diseñado para grupos de trabajo que comparten documentos, proyectos y archivos, Spotlight Server gestiona búsquedas de contenido almacenado en volúmenes montados en la red. La indexación de los contenidos se hace de forma automática y transparente en el servidor, de manera que las búsquedas son siempre rápidas y actualizadas.
Los servicios núcleo de Leopard Server, incluyendo Apache 2, MySQL 5, Postfix, Cyrus, Podcast Producer y QuickTime Streaming Server, son de 64 bits y permiten a los usuarios sacar el máximo partido del rendimiento y potencia de proceso de su hardware de 64 bits y trabajar con conjuntos de datos más voluminosos. Dado que Leopard Server es totalmente compatible con 32 bits, los usuarios pueden ejecutar al tiempo aplicaciones nativas tanto de 32 como de 64 bits. Leopard Server está también optimizado parta sacar pleno partido de los últimos procesadores multi-core de Intel, con varios núcleos.
Entre las otras nuevas capacidades de Leopard Server se incluyen:
• Server Admin 4. Con nuevos controles para compartir archivos y permisos, niveles de administración y opciones para organizar servidores en grupos inteligentes.
• iChat Server 2. Para comunicar de manera segura vía mensajería instantánea con otros usuarios con diferentes sistemas, localizados fuera del firewall de la organización.
• External Accounts. Para permitir a los usuarios de Leopard almacenar su directorio home en una unidad de disco portátil externa FireWire o USB.
• Nueva utilidad System Imaging. Utiliza un editor basado en flujo de trabajo para crear imágenes personalizadas que pueden incluir particiones Boot Camp.
• Xgrid 2. Con GridAnywhere para computación distribuida ad-hoc en entornos sin controladores dedicados; y Scoreboard para priorizar la distribución de tareas hacia la CPU más rápida disponible; y
• QuickTime Streaming Server 6. Con soporte para 3GPP Release 6 "bit rate adaptation", para streaming más uniforme al difundir contenido hacia teléfonos móviles, con independencia de la congestión de la red.
Precio y disponibilidad
El lanzamiento al mercado de Mac OS X Server versión 10.5 Leopard está previsto para el próximo mes de octubre. Estará disponible a través del canal de distribuidores autorizados de Apple a un precio recomendado de $499 dólares** en la edición con licencia para 10 clientes, y de $999 dólares** en la edición con licencia para número ilimitado de clientes.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
"Sólo Apple puede ofrecer un avanzado sistema operativo servidor con más de 250 nuevas capacidades el mismo día que nuestro sistema operativo cliente", dijo Philip Schiller, vicepresidente senior de mercadeo de producto mundial de Apple. "Sin cargo por licencias de cliente, Leopard Server es la forma más asequible de poner innovadoras capacidades de servidor, como agendas de grupo compartidas y un wiki server, al alcance de cualquiera, desde pequeñas empresas hasta grandes instituciones educativas".
Las pequeñas empresas, departamentos y grupos de trabajo que no disponen de departamento de informática pueden sacar partido de la capacidad de Leopard Server para configurar automáticamente los clientes de Leopard para usar el servidor, incluyendo funciones como compartir archivos, Mail, iCal, iChat, Agenda y VPN. Leopard Server incluye también una nueva interfaz de puesta en marcha que incorpora Network Health Check, una nueva aplicación Server Preferences y un widget Dashboard para controlar el estado del servidor.
Gracias al wiki server, los grupos de usuarios pueden crear y editar fácilmente páginas web colaborativas, llamadas wikis, con unos pocos clicks del mouse. El servidor wiki mantiene también un completo histórico para restaurar entradas anteriores y combinar o comparar diferentes versiones. Podcast Producer es la forma más fácil para que cualquiera pueda grabar contenido, cargarlo automáticamente en el servidor y convertirlo en un podcast. Usando Xgrid, Podcast Producer puede hacer uso de los Macs conectados a la red para codificar el vídeo, y dejar el podcast listo para ser enviado por Internet a un blog, a iTunes o incluso a teléfonos móviles con capacidades multimedia a través de redes inalámbricas de alta velocidad utilizando QuickTime Streaming Server.
Apple ha hecho que la sincronización de calendarios a través de diferentes programas de agenda/calendario sea sencillo gracias a iCal Server, perfecto para coordinar eventos, programar reuniones y controlar el tiempo de manera más efectiva. iCal Server utiliza el estándar abierto CalDAV para su integración con extendidos programas de agenda/calendario, incluyendo iCal 3 de Leopard, Sunbird de Mozilla y Chandler de OSAF. Además, Apple Directory hace que resulte fácil buscar personas dentro de una organización y ver su información de contacto, foto, compañeros, grupos e incluso ver un mapa de localización.
Spotlight Server lleva la rapidísima capacidad de búsqueda local de Spotlight al nivel de servidor de red local. Diseñado para grupos de trabajo que comparten documentos, proyectos y archivos, Spotlight Server gestiona búsquedas de contenido almacenado en volúmenes montados en la red. La indexación de los contenidos se hace de forma automática y transparente en el servidor, de manera que las búsquedas son siempre rápidas y actualizadas.
Los servicios núcleo de Leopard Server, incluyendo Apache 2, MySQL 5, Postfix, Cyrus, Podcast Producer y QuickTime Streaming Server, son de 64 bits y permiten a los usuarios sacar el máximo partido del rendimiento y potencia de proceso de su hardware de 64 bits y trabajar con conjuntos de datos más voluminosos. Dado que Leopard Server es totalmente compatible con 32 bits, los usuarios pueden ejecutar al tiempo aplicaciones nativas tanto de 32 como de 64 bits. Leopard Server está también optimizado parta sacar pleno partido de los últimos procesadores multi-core de Intel, con varios núcleos.
Entre las otras nuevas capacidades de Leopard Server se incluyen:
• Server Admin 4. Con nuevos controles para compartir archivos y permisos, niveles de administración y opciones para organizar servidores en grupos inteligentes.
• iChat Server 2. Para comunicar de manera segura vía mensajería instantánea con otros usuarios con diferentes sistemas, localizados fuera del firewall de la organización.
• External Accounts. Para permitir a los usuarios de Leopard almacenar su directorio home en una unidad de disco portátil externa FireWire o USB.
• Nueva utilidad System Imaging. Utiliza un editor basado en flujo de trabajo para crear imágenes personalizadas que pueden incluir particiones Boot Camp.
• Xgrid 2. Con GridAnywhere para computación distribuida ad-hoc en entornos sin controladores dedicados; y Scoreboard para priorizar la distribución de tareas hacia la CPU más rápida disponible; y
• QuickTime Streaming Server 6. Con soporte para 3GPP Release 6 "bit rate adaptation", para streaming más uniforme al difundir contenido hacia teléfonos móviles, con independencia de la congestión de la red.
Precio y disponibilidad
El lanzamiento al mercado de Mac OS X Server versión 10.5 Leopard está previsto para el próximo mes de octubre. Estará disponible a través del canal de distribuidores autorizados de Apple a un precio recomendado de $499 dólares** en la edición con licencia para 10 clientes, y de $999 dólares** en la edición con licencia para número ilimitado de clientes.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- ©2007 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh iTunes, Spotlight, iCal, Xgrid, QuickTime, FireWire y Boot Camp son marcas registradas de Apple. Intel e Intel Core son marcas registradas de Intel Corp. en E.U.A y otros países. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.