COMUNICADO DE PRENSA
21 marzo 2007
Apple inicia embarques de su Apple TV
Disfruta videos, cortos de películas de cine, programas de TV, música, podcasts y fotos en tu pantalla ancha de televisión.
CUPERTINO, California—Marzo 21, 2007—Apple inició el embarque de su Apple TV, la manera sencilla y divertida de disfrutar tus contenidos favoritos de iTunes desde tu PC o Mac de forma inalámbrica en tu pantalla ancha de televisión, incluyendo videos, cortos de películas de cine, música, fotos y podcasts. Con la nueva y espectacular interfaz de Apple TV, cualquiera puede navegar y seleccionar su colección completa de contenidos digitales, cómodamente desde cualquier parte de la habitación, usando el sencillo e intuitivo control remoto Apple Remote. Apple TV se conecta fácilmente a casi cualquier televisión moderna de pantalla ancha.
"Apple TV es como el reproductor de DVDs para la era de Internet. Proporciona una forma fácil y divertida de reproducir en tu televisión de pantalla ancha todo tu contenido favorito de iTunes enviado desde tu Mac o PC", dijo Philip Schiller, vicepresidente de mercadeo de producto mundial de Apple. "Apple TV te permite reproducir vía inalámbrica los contenidos desde tu PC o Mac usando tu actual red WiFi o la más novedosa y rápida versión de WiFi: 802.11n".
La integración de Apple TV y iTunes permite a los usuarios elegir canciones, vídeos musicales y podcasts. Los usuarios pueden ver también sus cortos de películas favoritos y sus vídeos organizados con la aplicación iTunes, directamente en la pantalla ancha de televisión; disfrutar de su música favorita en su sistema Home Theater o en el equipo de audio caseros; y ver presentaciones de álbumes de fotos en la pantalla panorámica de televisión. Apple TV permite a los usuarios explorar fácilmente por toda su colección de contenido digital a través de una nueva interfaz, intuitiva y fácil de usar. Con el control remoto Apple Remote, los usuarios pueden navegar cómodamente a través de sus vídeos, música y fotos desde una distancia de hasta nueve metros.
Apple TV incorpora un disco duro de 40 GB para almacenar hasta 50 horas de vídeo, 9,000 canciones, 25,000 fotos o una combinación de esos contenidos, y es capaz de ofrecer salida de alta definición 720p*. Apple TV es muy fácil de conectar a una amplia variedad de televisores de pantalla ancha y sistemas Home Theater, y viene de manera estándar con conectores HDMI, vídeo por componentes, puertos de audio analógico y digital. Utilizando la red inalámbrica de alta velocidad AirPort 802.11**, Apple TV puede sincronizar automáticamente el contenido desde una computadora o difundir contenido en modo streaming (transmisión) desde hasta cinco computadoras adicionales directamente a la pantalla de televisión sin necesidad de cables***.
Precio y disponibilidad
El Apple TV, que incluye el control remoto Apple Remote, estará en América Latina a finales de abril a través de los distribuidores autorizados de Apple, a un precio recomendado de $299 dólares****. Apple TV requiere la aplicación iTunes 7.1 o versión posterior en una computadora Mac con Mac OS X versión 10.3.9 o posterior, o en una computadora PC Windows con Windows XP Home/Professional (SP2). Se requiere una red inalámbrica 802.11b/g/n usando AirPort o AirPort Extreme, o una red Ethernet 10/100 Base-T. Es necesario disponer de acceso a Internet y se recomienda que la conexión sea de banda ancha. Apple TV requiere una televisión de pantalla ancha, de definición mejorada o de alta definición. Los juegos de iPod no se reproducen en Apple TV.
* Reproducción de video basada en contenido de video iTunes de 640x480. La capacidad de música está calculada en base a cuatro minutos de duración por canción y codificación AAC a 128 Kbps. La capacidad en fotos se mide en fotos visualizables por Apple TV transferidas desde iTunes. La capacidad real puede variar según el tipo de contenido.
** Compatible con 802.11b/g/n. Basado en la especificación provisional IEEE 802.11n.
*** La transmisión inalámbrica de video requiere una red a 802.11g/n.
**** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
"Apple TV es como el reproductor de DVDs para la era de Internet. Proporciona una forma fácil y divertida de reproducir en tu televisión de pantalla ancha todo tu contenido favorito de iTunes enviado desde tu Mac o PC", dijo Philip Schiller, vicepresidente de mercadeo de producto mundial de Apple. "Apple TV te permite reproducir vía inalámbrica los contenidos desde tu PC o Mac usando tu actual red WiFi o la más novedosa y rápida versión de WiFi: 802.11n".
La integración de Apple TV y iTunes permite a los usuarios elegir canciones, vídeos musicales y podcasts. Los usuarios pueden ver también sus cortos de películas favoritos y sus vídeos organizados con la aplicación iTunes, directamente en la pantalla ancha de televisión; disfrutar de su música favorita en su sistema Home Theater o en el equipo de audio caseros; y ver presentaciones de álbumes de fotos en la pantalla panorámica de televisión. Apple TV permite a los usuarios explorar fácilmente por toda su colección de contenido digital a través de una nueva interfaz, intuitiva y fácil de usar. Con el control remoto Apple Remote, los usuarios pueden navegar cómodamente a través de sus vídeos, música y fotos desde una distancia de hasta nueve metros.
Apple TV incorpora un disco duro de 40 GB para almacenar hasta 50 horas de vídeo, 9,000 canciones, 25,000 fotos o una combinación de esos contenidos, y es capaz de ofrecer salida de alta definición 720p*. Apple TV es muy fácil de conectar a una amplia variedad de televisores de pantalla ancha y sistemas Home Theater, y viene de manera estándar con conectores HDMI, vídeo por componentes, puertos de audio analógico y digital. Utilizando la red inalámbrica de alta velocidad AirPort 802.11**, Apple TV puede sincronizar automáticamente el contenido desde una computadora o difundir contenido en modo streaming (transmisión) desde hasta cinco computadoras adicionales directamente a la pantalla de televisión sin necesidad de cables***.
Precio y disponibilidad
El Apple TV, que incluye el control remoto Apple Remote, estará en América Latina a finales de abril a través de los distribuidores autorizados de Apple, a un precio recomendado de $299 dólares****. Apple TV requiere la aplicación iTunes 7.1 o versión posterior en una computadora Mac con Mac OS X versión 10.3.9 o posterior, o en una computadora PC Windows con Windows XP Home/Professional (SP2). Se requiere una red inalámbrica 802.11b/g/n usando AirPort o AirPort Extreme, o una red Ethernet 10/100 Base-T. Es necesario disponer de acceso a Internet y se recomienda que la conexión sea de banda ancha. Apple TV requiere una televisión de pantalla ancha, de definición mejorada o de alta definición. Los juegos de iPod no se reproducen en Apple TV.
* Reproducción de video basada en contenido de video iTunes de 640x480. La capacidad de música está calculada en base a cuatro minutos de duración por canción y codificación AAC a 128 Kbps. La capacidad en fotos se mide en fotos visualizables por Apple TV transferidas desde iTunes. La capacidad real puede variar según el tipo de contenido.
** Compatible con 802.11b/g/n. Basado en la especificación provisional IEEE 802.11n.
*** La transmisión inalámbrica de video requiere una red a 802.11g/n.
**** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- ©2007 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple TV, iTunes, AirPort, AirPort Extreme y iPod son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.