COMUNICADO DE PRENSA
09 enero 2007
Apple TV viene directo a tu sala de televisión
Películas, programas de televisión, música y fotografías en tu gran pantalla de televisión
MACWORLD, SAN FRANCISCO—Enero 9, 2007—Apple hoy presentó Apple TV, una fácil y divertida forma de presentar de manera inalámbrica todo tu contenido favorito de iTunes desde tu Mac o PC en tu pantalla de televisión, incluyendo películas, programas de televisión, música, fotografías y podcasts. Usando la nueva interfase sorprendente de Apple TV, cualquiera puede rápidamente buscar y ver su colección completa de medios digitales a través de la habitación usando el sencillo e intuitivo Apple Remote. Apple TV fácilmente se conecta a casi todas las modernas pantallas de televisión, y será embarcada a fines Febrero por solo $299.00 dólares*.
“Apple TV es como un reproductor de DVD para el siglo 21- lo conectas a tu sistema de entretenimiento justo como un reproductor de DVD, pero transmite el contenido digital que bajes de Internet en lugar de los DVD que compres físicamente en las tiendas ”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Apple TV toca el mismo contenido de iTunes que los usuarios disfrutan en sus computadoras o iPods, solo que ahora ellos podrán ver parte de una película en su sala de televisión y ver el resto más tarde en su iPod”.
Apple TV tiene un disco duro de 40 GB para almacenar más de 50 horas de video, 9,000 canciones, 25,000 fotografías o una combinación de todas y es capaz de entregar 720p output de alta definición. ** Apple TV es fácil de conectar a un amplio rango de pantallas de televisión y sistemas de teatro casero y viene estandarizado con HDMI, componente de video, puertos de audio análogos y ópticos. Usando una red inalámbrica de AirPort 802.11*** de alta velocidad, Apple TV puede sincronizar automáticamente el contenido desde una computadora o correr más contenido desde más de cinco computadoras adicionales justo a tu televisión sin necesidad de cables. ****
La integración simple de Apple TV y iTunes permite a los usuarios escoger más de 250 películas de largometraje y 350 programas de televisión con casi la calidad de un DVD; cuatro millones de canciones, 5,000 videos musicales, 100,000 podcasts y 20,000 audio libros. Los usuarios pueden disfrutar de su música favorita en su sistema de entretenimiento en casa y ver slideshows en sus álbumes de fotografías en una amplia pantalla de televisión. Apple TV hace fácil para que los usuarios exploren su colección entera de medios con una nueva interfase fácil de usar e intuitiva. Con Apple Remote, los consumidores pueden fácilmente navegar por sus películas favoritas, programas de televisión, música y fotografías desde una distancia de 9 metros.
Precio y Disponibilidad
Apple TV, la cual incluye Apple Remote, será embarcada a fines de Febrero a través del canal autorizado de Apple a un precio sugerido al por menor de $299 dólares*.
Apple TV requiere de iTunes 7 o correr en una Mac con Mac OS X versión 10.3.9 o con una Windows PC con Windows XP Home/Professional (SP2). Una red inalámbrica de 802.11b/g/n usando AirPort, AirPort Extreme o una red Ethernet 10/100 Base-T es requerida. El acceso a Internet es requerido y una conexión de banda ancha es recomendada. Apple TV requiere una definición intensificada o una pantalla de televisión de alta definición. Los juegos de iPod no se pueden jugar en Apple TV. iTunes está disponible en Estados Unidos y países seleccionados.
* Los precios son sugeridos y no consideran impuestos y otros costos de importación.
** PlayBack de video basado en 640x480 de contenido de video de iTunes. La capacidad de música basada en cuatro minutos por canción y una compresión a128-Kbps AAC. La capacidad de fotografía se basa en las fotos visibles transferidas desde iTunes. La capacidad actual varía en base al contenido.
*** Compatible con 802.11b/g/n. Basado en una especificación de draft de IEEE 802.11 n.
**** La corriente de video inalámbrica requiere de una red de 802.11 g/n.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
“Apple TV es como un reproductor de DVD para el siglo 21- lo conectas a tu sistema de entretenimiento justo como un reproductor de DVD, pero transmite el contenido digital que bajes de Internet en lugar de los DVD que compres físicamente en las tiendas ”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Apple TV toca el mismo contenido de iTunes que los usuarios disfrutan en sus computadoras o iPods, solo que ahora ellos podrán ver parte de una película en su sala de televisión y ver el resto más tarde en su iPod”.
Apple TV tiene un disco duro de 40 GB para almacenar más de 50 horas de video, 9,000 canciones, 25,000 fotografías o una combinación de todas y es capaz de entregar 720p output de alta definición. ** Apple TV es fácil de conectar a un amplio rango de pantallas de televisión y sistemas de teatro casero y viene estandarizado con HDMI, componente de video, puertos de audio análogos y ópticos. Usando una red inalámbrica de AirPort 802.11*** de alta velocidad, Apple TV puede sincronizar automáticamente el contenido desde una computadora o correr más contenido desde más de cinco computadoras adicionales justo a tu televisión sin necesidad de cables. ****
La integración simple de Apple TV y iTunes permite a los usuarios escoger más de 250 películas de largometraje y 350 programas de televisión con casi la calidad de un DVD; cuatro millones de canciones, 5,000 videos musicales, 100,000 podcasts y 20,000 audio libros. Los usuarios pueden disfrutar de su música favorita en su sistema de entretenimiento en casa y ver slideshows en sus álbumes de fotografías en una amplia pantalla de televisión. Apple TV hace fácil para que los usuarios exploren su colección entera de medios con una nueva interfase fácil de usar e intuitiva. Con Apple Remote, los consumidores pueden fácilmente navegar por sus películas favoritas, programas de televisión, música y fotografías desde una distancia de 9 metros.
Precio y Disponibilidad
Apple TV, la cual incluye Apple Remote, será embarcada a fines de Febrero a través del canal autorizado de Apple a un precio sugerido al por menor de $299 dólares*.
Apple TV requiere de iTunes 7 o correr en una Mac con Mac OS X versión 10.3.9 o con una Windows PC con Windows XP Home/Professional (SP2). Una red inalámbrica de 802.11b/g/n usando AirPort, AirPort Extreme o una red Ethernet 10/100 Base-T es requerida. El acceso a Internet es requerido y una conexión de banda ancha es recomendada. Apple TV requiere una definición intensificada o una pantalla de televisión de alta definición. Los juegos de iPod no se pueden jugar en Apple TV. iTunes está disponible en Estados Unidos y países seleccionados.
* Los precios son sugeridos y no consideran impuestos y otros costos de importación.
** PlayBack de video basado en 640x480 de contenido de video de iTunes. La capacidad de música basada en cuatro minutos por canción y una compresión a128-Kbps AAC. La capacidad de fotografía se basa en las fotos visibles transferidas desde iTunes. La capacidad actual varía en base al contenido.
*** Compatible con 802.11b/g/n. Basado en una especificación de draft de IEEE 802.11 n.
**** La corriente de video inalámbrica requiere de una red de 802.11 g/n.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2007 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes, Apple TV, AirPort, AirPort Extreme y iPod, son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.