COMUNICADO DE PRENSA
12 septiembre 2006
Apple presenta el nuevo iPod nano
Ahora el reproductor de música digital más popular del mundo presenta un novedoso diseño en aluminio que viene en cinco distintos colores, y una batería con una duración de hasta 24 horas.
SAN FRANCISCO—Septiembre 12, 2006—Apple presentó hoy el totalmente nuevo iPod nano con cuerpo de aluminio, una increíble batería con duración de hasta 24 horas y más del doble de capacidad para almacenar música por el mismo precio que el de la generación anterior. El nuevo iPod nano ofrece la rueda de mando Click Wheel de Apple y un diseño más pequeño, delgado y ligero disponible con carcasa en plata, rosa, verde, azul o negro.
“El iPod nano es el reproductor de música digital más popular del mundo y ahora lo hemos rediseñado completamente para hacerlo aún mejor”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “El totalmente nuevo iPod nano ofrece a los amantes de la música más de lo que aman de sus iPods —el doble de capacidad de almacenamiento al mismo precio, y una increíble batería con una duración de hasta 24 horas y un apantallante diseño de aluminio en cinco brillantes colores.”
Con una sorprendente carcasa de aluminio disponible en cinco brillantes colores, el iPod nano va de maravilla con el estilo individual de cada usuario. La segunda generación de iPod nano es todavía más compacta que su antecesora y tiene una pantalla más brillante para visualizar el arte de los álbumes y hasta 25,000 fotografías. Nuevas características intuitivas como Búsqueda y Rápida Navegación facilitan todavía más a los amantes de la música el encontrar exactamente lo que están buscando, así como disfrutar sus canciones con una integración transparente con iTunes 7.
El nuevo iPod nano soporta la reproducción gapless para disfrutar los álbumes en la manera en que fueron pensados. iPod nano incluye además la tecnología Auto-Sync –patente pendiente de Apple- que permite a los usuarios descargar automáticamente su colección musical, fotografías digitales o podcasts en el iPod nano y mantenerlas actualizadas cuando el iPod nano se conecte a una computadora Mac o Windows mediante el cable USB 2.0. La segunda generación del iPod nano cuenta con una batería con hasta 24 horas de y reproducción completamente skip-free.*
Apple además presentó nuevos accesorios diseñados para la segunda generación del iPod nano, incluyendo unos audífonos de collar, una banda para brazo, un puerto y un nuevo e increíble adaptador compacto de poder USB, con un tamaño casi a la mitad de previo adaptador, perfecto para recargar tu iPod mientras viajas. El nuevo iPod nano ofrece el puerto 30-pin el cual permite trabajar de manera fácil con una increíble gama de productos de terceros, desde bocinas estéreo para casa, hasta interfaces de integración para automóviles. Existen más de 3,000 accesorios disponibles para el iPod. La segunda generación de iPod nano trabaja simplemente con el kit deportivo Nike + iPod y ofrece soporte para los accesorios de grabación de voz.
Precio y disponibilidad
Los modelos del nuevo iPod nano estarán disponibles en América Latina en noviembre a través de los distribuidores autorizados de Apple. El nuevo iPod nano de 2GB en plata estará disponible a $149 dólares**, el modelo de 4GB en plata, rosa, verde y azul estarán disponibles a $199 dólares**, y el nuevo modelo de 8GB en negro estará disponible a $249 dólares**. Todos los modelos de iPod nano incluyen audífonos rediseñados para dar mayor confort, ajuste y calidad de sonido, y un cable USB 2.0.
Los nuevos accesorios opcionales diseñados para la segunda generación de iPod nano con los siguientes precios sugeridos: audífonos de collar a $39 dólares**, banda de brazo a $29 dólares**, el puerto iPod nano a $29 dólares**, y el adaptador de poder USB para iPod a $29 dólares**.
iPod nano requiere una Mac con un puerto USB 2.0 y Mac OS X versión 10.3.9 o posterior y iTunes 7.0 o posterior; o una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000 (Service Pack 4), Windows XP Casero o Professional (Service Pack 2) y iTunes 7.0 o posterior. Necesario acceso a Internet y se recomienda conexión de banda ancha.
* La vida de la batería y los números de ciclos de carga varían según el uso y ajustes. Consultar www.apple.com/batteries para más información. La capacidad de almacenamiento de música está basada en un promedio de cuatro minutos por canción y una codificación de 128-Kbps AAC. La capacidad actual varía de acuerdo con el contenido. La capacidad de almacenaje de fotografías se basa en fotos transferidas de iTunes.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
“El iPod nano es el reproductor de música digital más popular del mundo y ahora lo hemos rediseñado completamente para hacerlo aún mejor”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “El totalmente nuevo iPod nano ofrece a los amantes de la música más de lo que aman de sus iPods —el doble de capacidad de almacenamiento al mismo precio, y una increíble batería con una duración de hasta 24 horas y un apantallante diseño de aluminio en cinco brillantes colores.”
Con una sorprendente carcasa de aluminio disponible en cinco brillantes colores, el iPod nano va de maravilla con el estilo individual de cada usuario. La segunda generación de iPod nano es todavía más compacta que su antecesora y tiene una pantalla más brillante para visualizar el arte de los álbumes y hasta 25,000 fotografías. Nuevas características intuitivas como Búsqueda y Rápida Navegación facilitan todavía más a los amantes de la música el encontrar exactamente lo que están buscando, así como disfrutar sus canciones con una integración transparente con iTunes 7.
El nuevo iPod nano soporta la reproducción gapless para disfrutar los álbumes en la manera en que fueron pensados. iPod nano incluye además la tecnología Auto-Sync –patente pendiente de Apple- que permite a los usuarios descargar automáticamente su colección musical, fotografías digitales o podcasts en el iPod nano y mantenerlas actualizadas cuando el iPod nano se conecte a una computadora Mac o Windows mediante el cable USB 2.0. La segunda generación del iPod nano cuenta con una batería con hasta 24 horas de y reproducción completamente skip-free.*
Apple además presentó nuevos accesorios diseñados para la segunda generación del iPod nano, incluyendo unos audífonos de collar, una banda para brazo, un puerto y un nuevo e increíble adaptador compacto de poder USB, con un tamaño casi a la mitad de previo adaptador, perfecto para recargar tu iPod mientras viajas. El nuevo iPod nano ofrece el puerto 30-pin el cual permite trabajar de manera fácil con una increíble gama de productos de terceros, desde bocinas estéreo para casa, hasta interfaces de integración para automóviles. Existen más de 3,000 accesorios disponibles para el iPod. La segunda generación de iPod nano trabaja simplemente con el kit deportivo Nike + iPod y ofrece soporte para los accesorios de grabación de voz.
Precio y disponibilidad
Los modelos del nuevo iPod nano estarán disponibles en América Latina en noviembre a través de los distribuidores autorizados de Apple. El nuevo iPod nano de 2GB en plata estará disponible a $149 dólares**, el modelo de 4GB en plata, rosa, verde y azul estarán disponibles a $199 dólares**, y el nuevo modelo de 8GB en negro estará disponible a $249 dólares**. Todos los modelos de iPod nano incluyen audífonos rediseñados para dar mayor confort, ajuste y calidad de sonido, y un cable USB 2.0.
Los nuevos accesorios opcionales diseñados para la segunda generación de iPod nano con los siguientes precios sugeridos: audífonos de collar a $39 dólares**, banda de brazo a $29 dólares**, el puerto iPod nano a $29 dólares**, y el adaptador de poder USB para iPod a $29 dólares**.
iPod nano requiere una Mac con un puerto USB 2.0 y Mac OS X versión 10.3.9 o posterior y iTunes 7.0 o posterior; o una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000 (Service Pack 4), Windows XP Casero o Professional (Service Pack 2) y iTunes 7.0 o posterior. Necesario acceso a Internet y se recomienda conexión de banda ancha.
* La vida de la batería y los números de ciclos de carga varían según el uso y ajustes. Consultar www.apple.com/batteries para más información. La capacidad de almacenamiento de música está basada en un promedio de cuatro minutos por canción y una codificación de 128-Kbps AAC. La capacidad actual varía de acuerdo con el contenido. La capacidad de almacenaje de fotografías se basa en fotos transferidas de iTunes.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2006 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod y iTunes son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.