COMUNICADO DE PRENSA
12 abril 2005
Apple Distribuirá Mac OS X “Tiger” el 29 de Abril
Más de 200 Nuevas Características e Innovaciones
CUPERTINO, California—12 de abril, 2005—Apple anunció el día de hoy que Mac OS X versión 10.4 “Tiger” estará en venta el viernes 29 de abril, empezando a las 6:00 p.m. durante eventos especiales en los Distribuidores Autorizados de Apple participantes. Tiger tiene más de 200 nuevas características e innovaciones, incluyendo Spotlight, una revolucionaria tecnología de búsqueda en la computadora que permite a los usuarios encontrar instantáneamente cualquier cosa almacenada en su Mac, incluyendo documentos, correos electrónicos, contactos e imágenes; y Dashboard, una nueva manera de acceder instantáneamente a información importante como predicciones del clima e índices de acciones, usando una sorprendente nueva clase de aplicaciones llamadas widgets.
“Mac OS X Tiger es el sistema operativo de computadoras de escritorio más innovador y seguro jamás creado”, mencionó Steve Jobs, CEO de Apple. “Las impresionantes nuevas características de Tiger como Spotlight y Dashboard cambiarán la manera en que la gente usa su computadora, y volverán locos a nuestros competidores tratando de copiarlas”.
Spotlight es la veloz nueva manera de Apple para que los usuarios encuentren de manera virtual cualquier cosa guardada en su Mac. La mayoría de los usuarios pueden encontrar instantáneamente canciones en iTunes por nombre, artista o álbum, Spotlight busca los contenidos dentro de documentos e información acerca de esos documentos, o metadata para buscar cualquier cosa – correos electrónicos, contactos, citas, imágenes, PDF’s, y casi cualquier tipo de documento, incluyendo documentos de Office de Microsoft – después lo organiza automáticamente y despliega los resultados. Gracias a que la tecnología Spotlight está construida dentro del núcleo del sistema operativo, de manera automática actualiza los resultados instantáneamente al momento en que los archivos cambian y permite a los desarrolladores incorporar la tecnología Spotlight a sus aplicaciones. Apple ha incorporado la tecnología de búsqueda Spotlight dentro de varias de las aplicaciones de Tiger, incluyendo Mail, Address Book, Finder y System Preferences. Se esperan que varios desarrolladores de terceros introduzcan aplicaciones con la tecnología de búsqueda Spotlight en los próximos meses.
Dashboard es un mundo nuevo de hermosas aplicaciones de accesorios llamadas widgets que aparecen instantáneamente para dar a los usuarios acceso inmediato a información como índices de acciones, predicciones de clima, rastreo de vuelos aéreos, medidas de unidad, conversiones de monedas y agenda telefónica. Con un solo click las Dashboard widgets favoritas de un usuario aparecen instantáneamente con información al segundo; con otro click desaparecen instantáneamente y el usuario está de regreso en donde se quedó. Tiger viene con 14 widgets, y gracias a que Dashboard está basado en tecnologías web estándar como HTML y JavaScript, es fácil para los desarrolladores de terceras partes el crear nuevas widgets que los usuarios puedan agregar fácilmente a sus Dashboards.
iChat en Tiger soporta la nueva codificación de video H.264 para una calidad de imagen dramáticamente mejor sobre el mismo ancho de banda de Internet. Los usuarios ahora pueden crear conferencias de audio con hasta 10 personas y conferencias de video con hasta 4 personas en una sala de conferencia virtual en 3D, casi como si estuvieran todos sentados juntos en una mesa*. Además los contactos en una Buddy List pueden ver ahora qué canción de iTunes está escuchando un usuario.
La nueva aplicación de flujo de trabajo Automator, permite a los usuarios automatizar de una manera sencilla tareas repetitivas sin una programación compleja. Los usuarios simplemente seleccionan de una librería de más de cien acciones a la medida, las arrastran y las pegan para crear un flujo de trabajo automatizado, especialmente hecho a la medida para satisfacer sus requerimientos. Una vez creados, los flujos de trabajo pueden ser salvados e incluso compartidos con amigos y colegas.
Un completo lector RSS está incluido en Safari para proveer acceso instantáneo a la información más recurrente de organizaciones de noticias, sitios de comunidades electrónicas y hasta weblogs (blogs) personales directamente desde el navegador. Múltiples fuentes RSS pueden converger en una interfaz fácil de leer para crear un servicio de reporte de noticias personal de un usuario.
Otras nuevas características del Tiger incluyen:
• QuickTime 7, la última versión del reproductor multimedia de Apple basado en estándares, con soporte H.264, video en vivo, transmisión con cero configuración y un extenso sonido surround;
• Mail 2, una dramáticamente mejorada nueva versión de la aplicación Mail de Mac OS X con una nueva interfaz de usuario, buscador Spotlight, sincronizador .Mac y presentación de pantalla completa;
• iCal 2, con soporte para calendario de cumpleaños, calendario de grupos, mejorado diseño, así como las funciones de Spotlight y Automator;
• Font Book 2, la actualizada administración de fuentes incluida en Mac OS X que ahora soporta bibliotecas para instalar fuentes en cualquier parte del sistema y la red; y
• una completamente nueva preferencia de sincronización .Mac usando Xsync, un nuevo motor de sincronización dentro de Mac OS X que permite a los suscriptores de .Mac sincronizar automáticamente sus marcas de Safari, citas en iCal, los contactos de Address Book, las contraseñas de Keychain y las configuraciones de Mail a través de múltiples computadoras.
Nuevas tecnologías de núcleo y herramientas en Tiger hacen fácil a los desarrolladores el crear la nueva generación de innovadoras aplicaciones, incluyendo:
• Soporte de aplicación nativa de 64-bit para tomar ventaja del mejorado desempeño que se genera cuando se accede cantidades masivas de memoria, cuando aún se está corriendo lado a lado con aplicaciones existentes de 32-bit;
• Core Image y Core Video para proveer la fundación de nuevas aplicaciones de procesamiento para imagen y video;
• Xgrid, el fácil de usar software para distribución computacional de Apple;
• Mejorada compatibilidad con Windows para hacer aún más fácil el acceso de usuarios Mac OS X a los directorios basados en Windows y autenticar en contra del Active Directory de Microsoft;
• Mayores avances a la fundación de los estándares abiertos basados en UNIX, incluyendo un núcleo actualizado con mejorada escalabilidad SMP, memoria virtual de 64-bit, listas Acces Control, GCC 4.0 y servicios de red modernizados; y
• Xcode 2, la última versión de la poderosa suite de herramientas para desarrollo de Apple, diseñadas para hacer más fácil y rápido el construir innovadoras aplicaciones de Mac OS X.
Precio y Disponibilidad
Mac OS X versión 10.4 “Tiger” estará disponible el 29 de abril, desde las 6:00 p.m. en los distribuidores autorizados de Apple participantes a un precio sugerido de $129 dólares** para una licencia sencilla de usuario. El precio de volumen y mantenimiento está disponible a través de los distribuidores autorizados de Apple. El paquete estándar de actualización Mac OS Up-To--Date está disponible para todos los consumidores que compren un nuevo sistema Mac de un distribuidor autorizado de Apple el o después del 12 de abril por una cuota de envío y manejo. Tiger requiere un mínimo de 256MB de memoria, una unidad de DVD-ROM para su instalación y está diseñado para correr en cualquier computadora Macintosh con procesador PowerPC G5, G4 o G3 y FireWire integrado.
* Iniciar una video conferencia multivía requiere un procesador PowerPC G5 o procesadores duales G4 a 1GHz y acceso de transmisión de banda por Internet a 384 Kbps o más rápido. Participar en una video conferencia multivía requiere procesadores G4 a 1GHz o G4 duales a 800 MHz o más rápidos y acceso de transmisión de banda por Internet a 100 Kbps.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
“Mac OS X Tiger es el sistema operativo de computadoras de escritorio más innovador y seguro jamás creado”, mencionó Steve Jobs, CEO de Apple. “Las impresionantes nuevas características de Tiger como Spotlight y Dashboard cambiarán la manera en que la gente usa su computadora, y volverán locos a nuestros competidores tratando de copiarlas”.
Spotlight es la veloz nueva manera de Apple para que los usuarios encuentren de manera virtual cualquier cosa guardada en su Mac. La mayoría de los usuarios pueden encontrar instantáneamente canciones en iTunes por nombre, artista o álbum, Spotlight busca los contenidos dentro de documentos e información acerca de esos documentos, o metadata para buscar cualquier cosa – correos electrónicos, contactos, citas, imágenes, PDF’s, y casi cualquier tipo de documento, incluyendo documentos de Office de Microsoft – después lo organiza automáticamente y despliega los resultados. Gracias a que la tecnología Spotlight está construida dentro del núcleo del sistema operativo, de manera automática actualiza los resultados instantáneamente al momento en que los archivos cambian y permite a los desarrolladores incorporar la tecnología Spotlight a sus aplicaciones. Apple ha incorporado la tecnología de búsqueda Spotlight dentro de varias de las aplicaciones de Tiger, incluyendo Mail, Address Book, Finder y System Preferences. Se esperan que varios desarrolladores de terceros introduzcan aplicaciones con la tecnología de búsqueda Spotlight en los próximos meses.
Dashboard es un mundo nuevo de hermosas aplicaciones de accesorios llamadas widgets que aparecen instantáneamente para dar a los usuarios acceso inmediato a información como índices de acciones, predicciones de clima, rastreo de vuelos aéreos, medidas de unidad, conversiones de monedas y agenda telefónica. Con un solo click las Dashboard widgets favoritas de un usuario aparecen instantáneamente con información al segundo; con otro click desaparecen instantáneamente y el usuario está de regreso en donde se quedó. Tiger viene con 14 widgets, y gracias a que Dashboard está basado en tecnologías web estándar como HTML y JavaScript, es fácil para los desarrolladores de terceras partes el crear nuevas widgets que los usuarios puedan agregar fácilmente a sus Dashboards.
iChat en Tiger soporta la nueva codificación de video H.264 para una calidad de imagen dramáticamente mejor sobre el mismo ancho de banda de Internet. Los usuarios ahora pueden crear conferencias de audio con hasta 10 personas y conferencias de video con hasta 4 personas en una sala de conferencia virtual en 3D, casi como si estuvieran todos sentados juntos en una mesa*. Además los contactos en una Buddy List pueden ver ahora qué canción de iTunes está escuchando un usuario.
La nueva aplicación de flujo de trabajo Automator, permite a los usuarios automatizar de una manera sencilla tareas repetitivas sin una programación compleja. Los usuarios simplemente seleccionan de una librería de más de cien acciones a la medida, las arrastran y las pegan para crear un flujo de trabajo automatizado, especialmente hecho a la medida para satisfacer sus requerimientos. Una vez creados, los flujos de trabajo pueden ser salvados e incluso compartidos con amigos y colegas.
Un completo lector RSS está incluido en Safari para proveer acceso instantáneo a la información más recurrente de organizaciones de noticias, sitios de comunidades electrónicas y hasta weblogs (blogs) personales directamente desde el navegador. Múltiples fuentes RSS pueden converger en una interfaz fácil de leer para crear un servicio de reporte de noticias personal de un usuario.
Otras nuevas características del Tiger incluyen:
• QuickTime 7, la última versión del reproductor multimedia de Apple basado en estándares, con soporte H.264, video en vivo, transmisión con cero configuración y un extenso sonido surround;
• Mail 2, una dramáticamente mejorada nueva versión de la aplicación Mail de Mac OS X con una nueva interfaz de usuario, buscador Spotlight, sincronizador .Mac y presentación de pantalla completa;
• iCal 2, con soporte para calendario de cumpleaños, calendario de grupos, mejorado diseño, así como las funciones de Spotlight y Automator;
• Font Book 2, la actualizada administración de fuentes incluida en Mac OS X que ahora soporta bibliotecas para instalar fuentes en cualquier parte del sistema y la red; y
• una completamente nueva preferencia de sincronización .Mac usando Xsync, un nuevo motor de sincronización dentro de Mac OS X que permite a los suscriptores de .Mac sincronizar automáticamente sus marcas de Safari, citas en iCal, los contactos de Address Book, las contraseñas de Keychain y las configuraciones de Mail a través de múltiples computadoras.
Nuevas tecnologías de núcleo y herramientas en Tiger hacen fácil a los desarrolladores el crear la nueva generación de innovadoras aplicaciones, incluyendo:
• Soporte de aplicación nativa de 64-bit para tomar ventaja del mejorado desempeño que se genera cuando se accede cantidades masivas de memoria, cuando aún se está corriendo lado a lado con aplicaciones existentes de 32-bit;
• Core Image y Core Video para proveer la fundación de nuevas aplicaciones de procesamiento para imagen y video;
• Xgrid, el fácil de usar software para distribución computacional de Apple;
• Mejorada compatibilidad con Windows para hacer aún más fácil el acceso de usuarios Mac OS X a los directorios basados en Windows y autenticar en contra del Active Directory de Microsoft;
• Mayores avances a la fundación de los estándares abiertos basados en UNIX, incluyendo un núcleo actualizado con mejorada escalabilidad SMP, memoria virtual de 64-bit, listas Acces Control, GCC 4.0 y servicios de red modernizados; y
• Xcode 2, la última versión de la poderosa suite de herramientas para desarrollo de Apple, diseñadas para hacer más fácil y rápido el construir innovadoras aplicaciones de Mac OS X.
Precio y Disponibilidad
Mac OS X versión 10.4 “Tiger” estará disponible el 29 de abril, desde las 6:00 p.m. en los distribuidores autorizados de Apple participantes a un precio sugerido de $129 dólares** para una licencia sencilla de usuario. El precio de volumen y mantenimiento está disponible a través de los distribuidores autorizados de Apple. El paquete estándar de actualización Mac OS Up-To--Date está disponible para todos los consumidores que compren un nuevo sistema Mac de un distribuidor autorizado de Apple el o después del 12 de abril por una cuota de envío y manejo. Tiger requiere un mínimo de 256MB de memoria, una unidad de DVD-ROM para su instalación y está diseñado para correr en cualquier computadora Macintosh con procesador PowerPC G5, G4 o G3 y FireWire integrado.
* Iniciar una video conferencia multivía requiere un procesador PowerPC G5 o procesadores duales G4 a 1GHz y acceso de transmisión de banda por Internet a 384 Kbps o más rápido. Participar en una video conferencia multivía requiere procesadores G4 a 1GHz o G4 duales a 800 MHz o más rápidos y acceso de transmisión de banda por Internet a 100 Kbps.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- © 2005 Apple. Todos los derechos. Apple, el logo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Spotlight, iTunes, Safari, iCal, QuickTime, Xcode, Xgrid y FireWire son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otras compañías o nombres de productos pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.