COMUNICADO DE PRENSA
29 septiembre 2004
Apple presenta dos nuevos Jam Packs
Crea música en el género de tu elección, desde Hip-Hop a Rock
CUPERTINO, California—29 de septiembre, 2004—Apple introdujo el día de hoy dos nuevos Jam Packs para el software de creación musical GarageBand, permitiendo a los músicos y aspirantes a músicos contar con todos los loops e instrumentos de software que necesitan para crear música en el género de su elección. Jam Pack 2: Remix Tools facilita la producción de pistas de música de tipo dance, hip-hop y electrónica; y Jam Pack 3: Rythm Section ofrece a los escritores de canciones una banda completa de apoyo para ayudar a construir de manera profesional su música rock, alternativa y country.
“GarageBand y el original Jam Pack hicieron posible para todos, independientemente de sus conocimientos musicales, el crear de manera sencilla grandes sonidos musicales en su Mac”, comentó Rob Schoeben, vicepresidente de aplicaciones de mercadeo de Apple. “Con estos dos nuevos Jam Packs, los músicos y los aspirantes a músicos podrán conocer a fondo su género musical favorito. GarageBand se volvió mejor”.
Jam Pack 2: Remix Tools ofrece más de 2000 loops adicionales, 20 nuevos kits de ritmos (Tecno, R&B, House, Trance), nuevos sintetizadores e instrumentos de efectos de sonido, y cajas de ritmo clásicas de Roland (TR-808, TR-909, TR-606, CR-78), convirtiendo a la Mac en una herramienta de producción de música dance y urbana, todo en una y fácil de usar. Nuevos tambores (Jazz Brushes, Indie Rock, Warehouse Kit), bajos (Motown, Liverpool, Progressive Rock, Unplugged) y guitarras (Dobro Slide, Bluegrass Banjo, Bluesy Acoustic, Heavy Metal Electric) son una muestra de la calidad profesional de los instrumentos de software que vienen con la Rhythm Section.
“Con GarageBand tengo una impresionante banda de apoyo aún cuando escribo canciones en casa” mencionó Ed Robertson, guitarrista y vocalista de los Barenaked Ladies. “Los instrumentos y los loops en el nuevo Jam Pack 3: Rhythm Section suenan increíblemente realista y natural—hasta instrumentos acústicos y de folclor, que son típicamente difíciles de recrear en una computadora”.
“He escuchado todos los módulos de música y bibliotecas que existen para música dance y la calidad de Remix Tools es la mejor que he escuchado”, dijo Chris Cox, nominado al Grammy y productor de remixes dance para artistas como Madonna, Britney Spears, Cher, Whitney Houston, Jennifer López y Christina Aguilera. “Puedo usar literalmente estos loops e instrumentos para grabar un disco el día de hoy. Es casi de miedo el saber que cualquiera tendrá acceso a tantos sonidos fabulosos”.
GarageBand, parte de la galardonada suite de aplicaciones de estilo de vida digital, iLife 04, permite de manera fácil, tanto a los músicos novatos como experimentados el tocar, grabar y crear sorprendente música usando una interfaz sencilla. Con GarageBand, las grabaciones de interpretaciones, audio digital y pistas de loops pueden ser arregladas fácilmente y editadas para crear una canción. Las canciones hechas con GarageBand pueden ser importadas al iTunes y usadas en películas o proyecciones de fotografías creadas con iMovie, iPhoto e iDVD.
Apple ofrece una completa línea de herramientas de creación musical que satisfacen los requerimientos de los consumidores, estudiantes, educadores, creativos profesionales y músicos profesionales. Para los consumidores, GarageBand convierte a la Mac en un instrumento musical de alta calidad y un completo estudio de grabación. Logic Pro 7 es la línea de software de creación musical profesional y de producción de audio para músicos e ingenieros de audio. Logic Express 7 es una versión mejorada de Logic, brindando un set básico de herramientas profesionales para estudiantes y educadores. GarageBand Jam Packs, incluyendo el nuevo Remix Tools y el paquete de Rhythm Section, cuentan con loops de calidad profesional e instrumentos musicales adicionales para GarageBand, Logic Express 7 y Logic Pro 7 por $ 99 dólares (U.S.)*. Los proyectos creados con GarageBand pueden ser importados de una manera sencilla a Logic Express 7 y Logic Pro 7, permitiendo una actualización fácil a los aficionados a la música que están listos graduarse a un herramienta de producción musical más avanzada. Adicionalmente, todo lo aprendido en Logic Express 7 es transferible de manera directa a Logic Pro 7.
Precio y Disponibilidad
Los nuevos Jam Packs estarán disponibles durante el ultimo trimestre del año a través del canal autorizado de distribuidores de Apple a un precio sugerido de $ 99 dólares (U.S.)* cada uno. Jam Pack 1 está también disponible a un precio sugerido de $ 99 dólares (U.S.)*. GarageBand viene pre cargado en todas las nuevas Macs y está disponible como parte de iLife ‘04, a un precio sugerido de $ 49 dólares (U.S.)* a través del canal autorizado de distribuidores de Apple.
GarageBand y Jam Packs requieren Mac OS X v10.2.6 o posterior, QuickTime 6.4 o posterior, una computadora Macintosh PowerPC a 600 MHz o más rápida, procesador G3, G4, o G5, 256MB o mayor memoria RAM y un monitor de 1024x768. Se requiere un procesador G4 o G5 para el software de instrumentos GarageBand.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inicio la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.
“GarageBand y el original Jam Pack hicieron posible para todos, independientemente de sus conocimientos musicales, el crear de manera sencilla grandes sonidos musicales en su Mac”, comentó Rob Schoeben, vicepresidente de aplicaciones de mercadeo de Apple. “Con estos dos nuevos Jam Packs, los músicos y los aspirantes a músicos podrán conocer a fondo su género musical favorito. GarageBand se volvió mejor”.
Jam Pack 2: Remix Tools ofrece más de 2000 loops adicionales, 20 nuevos kits de ritmos (Tecno, R&B, House, Trance), nuevos sintetizadores e instrumentos de efectos de sonido, y cajas de ritmo clásicas de Roland (TR-808, TR-909, TR-606, CR-78), convirtiendo a la Mac en una herramienta de producción de música dance y urbana, todo en una y fácil de usar. Nuevos tambores (Jazz Brushes, Indie Rock, Warehouse Kit), bajos (Motown, Liverpool, Progressive Rock, Unplugged) y guitarras (Dobro Slide, Bluegrass Banjo, Bluesy Acoustic, Heavy Metal Electric) son una muestra de la calidad profesional de los instrumentos de software que vienen con la Rhythm Section.
“Con GarageBand tengo una impresionante banda de apoyo aún cuando escribo canciones en casa” mencionó Ed Robertson, guitarrista y vocalista de los Barenaked Ladies. “Los instrumentos y los loops en el nuevo Jam Pack 3: Rhythm Section suenan increíblemente realista y natural—hasta instrumentos acústicos y de folclor, que son típicamente difíciles de recrear en una computadora”.
“He escuchado todos los módulos de música y bibliotecas que existen para música dance y la calidad de Remix Tools es la mejor que he escuchado”, dijo Chris Cox, nominado al Grammy y productor de remixes dance para artistas como Madonna, Britney Spears, Cher, Whitney Houston, Jennifer López y Christina Aguilera. “Puedo usar literalmente estos loops e instrumentos para grabar un disco el día de hoy. Es casi de miedo el saber que cualquiera tendrá acceso a tantos sonidos fabulosos”.
GarageBand, parte de la galardonada suite de aplicaciones de estilo de vida digital, iLife 04, permite de manera fácil, tanto a los músicos novatos como experimentados el tocar, grabar y crear sorprendente música usando una interfaz sencilla. Con GarageBand, las grabaciones de interpretaciones, audio digital y pistas de loops pueden ser arregladas fácilmente y editadas para crear una canción. Las canciones hechas con GarageBand pueden ser importadas al iTunes y usadas en películas o proyecciones de fotografías creadas con iMovie, iPhoto e iDVD.
Apple ofrece una completa línea de herramientas de creación musical que satisfacen los requerimientos de los consumidores, estudiantes, educadores, creativos profesionales y músicos profesionales. Para los consumidores, GarageBand convierte a la Mac en un instrumento musical de alta calidad y un completo estudio de grabación. Logic Pro 7 es la línea de software de creación musical profesional y de producción de audio para músicos e ingenieros de audio. Logic Express 7 es una versión mejorada de Logic, brindando un set básico de herramientas profesionales para estudiantes y educadores. GarageBand Jam Packs, incluyendo el nuevo Remix Tools y el paquete de Rhythm Section, cuentan con loops de calidad profesional e instrumentos musicales adicionales para GarageBand, Logic Express 7 y Logic Pro 7 por $ 99 dólares (U.S.)*. Los proyectos creados con GarageBand pueden ser importados de una manera sencilla a Logic Express 7 y Logic Pro 7, permitiendo una actualización fácil a los aficionados a la música que están listos graduarse a un herramienta de producción musical más avanzada. Adicionalmente, todo lo aprendido en Logic Express 7 es transferible de manera directa a Logic Pro 7.
Precio y Disponibilidad
Los nuevos Jam Packs estarán disponibles durante el ultimo trimestre del año a través del canal autorizado de distribuidores de Apple a un precio sugerido de $ 99 dólares (U.S.)* cada uno. Jam Pack 1 está también disponible a un precio sugerido de $ 99 dólares (U.S.)*. GarageBand viene pre cargado en todas las nuevas Macs y está disponible como parte de iLife ‘04, a un precio sugerido de $ 49 dólares (U.S.)* a través del canal autorizado de distribuidores de Apple.
GarageBand y Jam Packs requieren Mac OS X v10.2.6 o posterior, QuickTime 6.4 o posterior, una computadora Macintosh PowerPC a 600 MHz o más rápida, procesador G3, G4, o G5, 256MB o mayor memoria RAM y un monitor de 1024x768. Se requiere un procesador G4 o G5 para el software de instrumentos GarageBand.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inicio la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.
- © 2004 Apple. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, GarageBand, iLife, iTunes, iMovie, iPhoto, iDVD y Logic son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otros nombres de productos y compañías pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.