COMUNICADO DE PRENSA
20 marzo 2001
Apple adquirirá a Powerschool
CUPERTINO, California - 20 de Marzo, 2001- Apple anunció sus planes de adquisición de la compañía privada PowerSchool, Inc., el proveedor líder en Internet de sistemas de información para los estudiantes de todas las instituciones educativas de todos los distritos escolares en Estados Unidos. PowerSchool le brinda a los administradores de las escuelas y a los maestros la habilidad de operacionalizar de una forma fácil y costo-efectiva toda la información concerniente al alumnado y le brinda a los padres la posibilidad de consultar en tiempo real el progreso de sus hijos. El sistema de información PowerSchool ha sido seleccionado por 2,000 instituciones educativas en los Estados Unidos.
"Apple tiene como legado el ayudar a los maestros a enseñar y a los estudiantes a aprender. Estamos expandiendo esta misión con el objetivo de permitir que las escuelas a trabajen más efectivamente", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Mediante la adquisición de PowerShool y, dándole la bienvenida a sus talentosos empleados al plantel de Apple, instantáneamente nos convertimos en el proveedor líder de información estudiantil basada en Internet más grande de los Estados Unidos".
Apple adquirirá a PowerSchool por U$62 millones de dólares en acciones de Apple. PowerSchool, con sede en Folsom, California, posee 160 empleados en la actualidad. El cierre de la operación está sujeto a aprobaciones regulatorias, aprobación de los accionistas de PowerSchool, y demás condiciones aleatorias al cierre de la operación.
Este comunicado de prensa posee declaraciones "Estimativas" basadas en Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Estas declaraciones están basadas en las expectativas de la administración actual y están sujetas a las incertidumbres y cambios de las circunstancias. Los resultados reales pueden distar materialmente de las expectativas reflejadas en este documento. Las declaraciones estimativas incluidas en este documento incluyen apreciaciones acerca de la consumación de la transacción con PowerSchool y acerca de los beneficios pendientes relacionados con la transacción con PowerSchool. Los factores que podrían causar que los resultados difirieran materialmente de los enumerados en este documento incluyen la incapacidad de obtener las aprobaciones regulatorias y la inhabilidad de integrar exitosamente el negocio de PowerSchool. Apple Computer no posee ninguna obligación de (y expresamente se desvincula de todo compromiso) actualizar o alterar sus declaraciones estimativas, como resultado de nueva información, eventos venideros u otros sucesos relativos.