보도자료
2015년 9월 9일
iOS 9, 9월 16일부터 iPhone, iPad & iPod touch 사용자를 위한 무료 업데이트 제공
샌프란시스코 - 2015년 9월 9일 - Apple®은 오늘 iPhone®, iPad® and iPod touch® 사용자들을 위해 세계에서 가장 뛰어난 모바일 운영 체제인 iOS 9을 9월 16일 수요일부터 무료로 배포할 것이라고 발표했다. 이번 업데이트를 통해 iOS 기기는 사용자의 개인 정보를 보호하면서도 더욱 강력해진 검색과 향상된 Siri® 기능으로 더욱 지능적이고 주도적으로 변모할 것이다.
iOS9은 iPad의 사용자 경험을 한층 더 향상시킨다. iPad를 위해 특별히 디자인된 새로운 멀티태스킹 기능을 통해 사용자는 두 개의 앱을 나란히 띄워서 사용하거나 화면 속 화면(Picture-in-Picture) 기능으로 여러 앱을 동시에 사용할 수 있다. 이제 사용자는 동영상을 감상하면서 웹을 검색하거나 이메일을 작성하고 다른 앱을 사용할 수 있게 된다. iOS 9에서 내장 앱들은 더 강력해졌다. 이제 지도 앱에서 상세한 교통 정보를 제공받을 수 있고*, 한층 새롭게 디자인 된 메모 앱은 새로운 아이디어를 캡쳐하는 새로운 방법을 제시하며, 모든 모바일 기기에서 최고의 뉴스 보기 경험을 제공해줄 완전히 새로운 News 앱이 제공된다.
Apple의 소프트웨어 엔지니어링 부문 수석 부사장 크레이그 페더리기(Craig Federighi)는 “더욱 더 지능적인 iOS 9은 iPhone과 iPad의 모든 이용 경험을 한층 강화했다. 이제 개인 정보를 보호하면서도 향상된 Siri®가 사용자의 요청에 앞서 더 많은 작업을 제안하고 실행할 수 있도록 돕는다”며, “우리는 iOS 9에서 특히나 iOS의 기반 구조를 강화하는데 집중했다. 우리의 첫 public 베타 프로그램에 참여해준 백만명 이상의 사용자들 덕분에 역대 최고의 iOS를 제공할 수 있게되어 기쁘게 생각한다”고 전했다.
지능
iOS9에서는 적시에 적합한 정보를 제시하기 위해 새로운 지능형 기능을 탑재하여 iPhone의 모든 경험이 개선되었다. 사용자의 개인 정보를 침해하지 않으면서도 가장 관련성이 높은 정보를 제공하며 사용자가 검색어를 입력하기도 전에 특정 상황에 맞는 사용 패턴을 기억해서 자동으로 관련 앱을 실행시키거나 연락해야 할 사람을 추천하기도 한다. iOS 9에서 Siri의 기능은 전면적으로 새로워져서 상황에 맞는 미리 알림 및 사진 및 동영상을 검색할 수 있는 새로운 방법을 제공한다. 검색 결과 역시 스포츠 경기의 스코어나 스케줄, 비디오 및 간단한 계산까지도 보여주는 등 더 광범위한 카테고리에서 찾은 관련 검색 결과도 함께 제시한다.
새로워진 iPad 사용경험
iOS 9는 iPad를 위해 특별히 디자인한 새로운 멀티태스킹 기능을 통해 사용자가 iPad로 더 많은 작업을 할 수 있도록 지원한다. 간단히 스와이프만하면 새로운 Slide Over 기능을 통해 현재 실행 중인 앱을 중단하지 않고도 다른 앱을 동시에 실행 할 수 있다. 또한 가벼운 탭(quick tap)만으로 동시에 두 개의 앱을 나란히 실행할 수 있는 Split View 기능을 활성화하고, 두 앱 중 한개의 앱 사이즈 조정을 통해 실행 우선순위를 정할 수 있다. 화면 속 화면(Picture-in-Picture) 기능은 사용자가 좋아하는 앱을 사용하면서 다른 사람과 FaceTime®으로 영상 통화를 하거나 동영상을 볼 수 있게 한다. 완전히 새로워진 Shortcut Bar를 통해 편집툴을 불러내 빠르고 쉽게 타이핑할 수 있음은 물론이고 Multi-Touch™ 제스쳐로 텍스트를 선택, 편집, 이동하는 것이 한층 간단해진다.
내장 앱
iPhone과 iPad의 강력한 내장 앱은 사용자의 중요한 일상 업무를 위해 설계되었다. iOS 9에서는 지도 앱에서 상세한 교통 정보를 제공받을 수 있고, 한층 새롭게 디자인 된 메모 앱, 완전히 새로운 News 앱 그리고 새로운 역량의 Apple Pay™를 경험할 수 있다.
완전히 새로워진 메모 앱에는 손가락으로 빠르게 스케치하고 쉽게 체크 리스트를 만들어 해야할 일을 계속 확인 할 수 있는 기능이 포함되어 있다. 뿐만 아니라 메모에서 바로 사진을 촬영할 수도 있다. 다른 앱에서 바로 중요한 항목을 메모로 가져와 저장 할 수도 있으며 iCloud®를 통해 모든 활성 기기와 연동시켜 동기화할 수도 있다.
지도앱은 대중 교통 시스템과 스케줄을 추가로 지원하며 지하철 입구와 출구도 더욱 정확하게 지도에 표시되어 사용자의 모든 이동 경로를 안내한다. 여행을 계획하고 있다면, 지도앱은 이동할 때 기차, 지하철, 버스, 도보 등이 다양하게 결합된 경로를 알려주며 주변 음식점, 커피숍, 쇼핑몰 등의 정보 또한 알려준다.
News 앱은 풍부하고 생동감 있는 프린트 잡지와 상호 작용이 가능한 디지털 미디어를 결합함으로써 새로운 독서 경험을 가능하게 한다. 사용자의 관심 분야를 기억하여 관련 콘텐츠를 추천하기도 하며 이 모든 것을 쉽게 친구들과 공유하거나 나중에 확인할 수 있도록 저장할 수도 있다. 50여 매체에서 서비스하는 최고의 기사들을 제공하며, 100만개가 넘는 주제를 포괄하는 가장 영향력 있는 뉴스, 스포츠, 비즈니스, 잡지 브랜드에서 제공되는 수 백 개의 기사로 구성되어 있다.**
Apple Pay™는 상점의 멤버쉽 프로그램인 Discover도 지원하며, 참여하는 상점에서 발행한 신용카드 및 직불카드도 지원한다. 쇼핑객들은 새로운 Wallet 앱을 통해 자신들의 카드를 관리할 수 있게 된다.
운영체제 기반
iOS 9에서는 1시간 더 길어진 배터리 수명***을 제공하고 배터리 수명을 늘리기 위한 저전력 상태를 지원하는 등 배터리 사용을 극대화하기 위한 기본 구조를 강화했다. 이제 소프트웨어 업데이트시, 업데이트 설치에 필요한 용량도 줄어들었으며, 나중에 설치하기 기능을 통해 장치를 사용하지 않을 때에 업데이트를 진행할 수 있게 되었다. iOS 9에서 향상된 보안 기능은 사용자의 기기와 Apple ID를 더욱 강화된 암호로 보호한다. 2단계 확인 과정을 iOS 안에 구현하여 다른 사람이 Apple ID 에 대한 권한을 갖는 것이 더욱 어려워졌다. iOS 9 앱과 사용자 인터페이스는 이제 Metal™를 활용하여 스크롤링 속도가 개선되고, 애니메이션 기능이 더욱 순조로워지는 등 전반적인 성능이 향상되었다.
출시
iOS 9은 9월 16일 수요일부터 iPhone 4s 이상, iPod touch® 5세대, iPad 2 이상, iPad mini 이상에서 무료 소프트웨어 업데이트를 통해 사용할 수 있다. 일부 기능의 경우 특정 지역 혹은 특정 언어 지원이 되지 않을 수도 있으며 추가 정보는 www.apple.com/kr/ios 를 통해 확인할 수 있다.
* 지도앱의 대중 교통 정보는 볼티모어, 베를린, 시카고, 런던, 멕시코시티, 뉴욕, 필라델피아, 샌프란시스코 지역, 토론토, 워싱턴 DC 등 일부 주요 도시 및 중국 내 북경, 청두, 상해를 포함한 300여 도시에서 제공될 예정이다.
** News 앱은 국가마다 제공 여부에 차이가 있을 수 있다.
***배터리 수명과 충전 주기는 용도와 설정에 따라 다르다.
Apple은 1984년 Macintosh를 시작으로 개인 기술에 혁신을 이뤄왔다. 오늘 날 Apple은 iPhone, iPad, Mac 및 Apple Watch로 세계 혁신을 이끌어 나가고 있다. Apple의 3대 소프트웨어 플랫폼인 iOS, OS X과 watchOS는 모든 Apple 기기를 연결하여 사용할 수 있게 하며 App Store, Apple Music, Apple Pay 및 iCloud는 사용자들에게 획기적인 서비스를 제공한다. Apple의 100,000명의 임직원은 세계 최고의 제품을 만들고, 보다 더 나은 세상으로 만들기 위해 최선의 노력을 다 하고 있다.
추가 자료 - 이미지:
자료 문의
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표전화: 02-6712-6700
담당자: 김효선 kim_joyce@apple.com / 강민정 mjkang@apple.com
iOS9은 iPad의 사용자 경험을 한층 더 향상시킨다. iPad를 위해 특별히 디자인된 새로운 멀티태스킹 기능을 통해 사용자는 두 개의 앱을 나란히 띄워서 사용하거나 화면 속 화면(Picture-in-Picture) 기능으로 여러 앱을 동시에 사용할 수 있다. 이제 사용자는 동영상을 감상하면서 웹을 검색하거나 이메일을 작성하고 다른 앱을 사용할 수 있게 된다. iOS 9에서 내장 앱들은 더 강력해졌다. 이제 지도 앱에서 상세한 교통 정보를 제공받을 수 있고*, 한층 새롭게 디자인 된 메모 앱은 새로운 아이디어를 캡쳐하는 새로운 방법을 제시하며, 모든 모바일 기기에서 최고의 뉴스 보기 경험을 제공해줄 완전히 새로운 News 앱이 제공된다.
Apple의 소프트웨어 엔지니어링 부문 수석 부사장 크레이그 페더리기(Craig Federighi)는 “더욱 더 지능적인 iOS 9은 iPhone과 iPad의 모든 이용 경험을 한층 강화했다. 이제 개인 정보를 보호하면서도 향상된 Siri®가 사용자의 요청에 앞서 더 많은 작업을 제안하고 실행할 수 있도록 돕는다”며, “우리는 iOS 9에서 특히나 iOS의 기반 구조를 강화하는데 집중했다. 우리의 첫 public 베타 프로그램에 참여해준 백만명 이상의 사용자들 덕분에 역대 최고의 iOS를 제공할 수 있게되어 기쁘게 생각한다”고 전했다.
지능
iOS9에서는 적시에 적합한 정보를 제시하기 위해 새로운 지능형 기능을 탑재하여 iPhone의 모든 경험이 개선되었다. 사용자의 개인 정보를 침해하지 않으면서도 가장 관련성이 높은 정보를 제공하며 사용자가 검색어를 입력하기도 전에 특정 상황에 맞는 사용 패턴을 기억해서 자동으로 관련 앱을 실행시키거나 연락해야 할 사람을 추천하기도 한다. iOS 9에서 Siri의 기능은 전면적으로 새로워져서 상황에 맞는 미리 알림 및 사진 및 동영상을 검색할 수 있는 새로운 방법을 제공한다. 검색 결과 역시 스포츠 경기의 스코어나 스케줄, 비디오 및 간단한 계산까지도 보여주는 등 더 광범위한 카테고리에서 찾은 관련 검색 결과도 함께 제시한다.
새로워진 iPad 사용경험
iOS 9는 iPad를 위해 특별히 디자인한 새로운 멀티태스킹 기능을 통해 사용자가 iPad로 더 많은 작업을 할 수 있도록 지원한다. 간단히 스와이프만하면 새로운 Slide Over 기능을 통해 현재 실행 중인 앱을 중단하지 않고도 다른 앱을 동시에 실행 할 수 있다. 또한 가벼운 탭(quick tap)만으로 동시에 두 개의 앱을 나란히 실행할 수 있는 Split View 기능을 활성화하고, 두 앱 중 한개의 앱 사이즈 조정을 통해 실행 우선순위를 정할 수 있다. 화면 속 화면(Picture-in-Picture) 기능은 사용자가 좋아하는 앱을 사용하면서 다른 사람과 FaceTime®으로 영상 통화를 하거나 동영상을 볼 수 있게 한다. 완전히 새로워진 Shortcut Bar를 통해 편집툴을 불러내 빠르고 쉽게 타이핑할 수 있음은 물론이고 Multi-Touch™ 제스쳐로 텍스트를 선택, 편집, 이동하는 것이 한층 간단해진다.
내장 앱
iPhone과 iPad의 강력한 내장 앱은 사용자의 중요한 일상 업무를 위해 설계되었다. iOS 9에서는 지도 앱에서 상세한 교통 정보를 제공받을 수 있고, 한층 새롭게 디자인 된 메모 앱, 완전히 새로운 News 앱 그리고 새로운 역량의 Apple Pay™를 경험할 수 있다.
완전히 새로워진 메모 앱에는 손가락으로 빠르게 스케치하고 쉽게 체크 리스트를 만들어 해야할 일을 계속 확인 할 수 있는 기능이 포함되어 있다. 뿐만 아니라 메모에서 바로 사진을 촬영할 수도 있다. 다른 앱에서 바로 중요한 항목을 메모로 가져와 저장 할 수도 있으며 iCloud®를 통해 모든 활성 기기와 연동시켜 동기화할 수도 있다.
지도앱은 대중 교통 시스템과 스케줄을 추가로 지원하며 지하철 입구와 출구도 더욱 정확하게 지도에 표시되어 사용자의 모든 이동 경로를 안내한다. 여행을 계획하고 있다면, 지도앱은 이동할 때 기차, 지하철, 버스, 도보 등이 다양하게 결합된 경로를 알려주며 주변 음식점, 커피숍, 쇼핑몰 등의 정보 또한 알려준다.
News 앱은 풍부하고 생동감 있는 프린트 잡지와 상호 작용이 가능한 디지털 미디어를 결합함으로써 새로운 독서 경험을 가능하게 한다. 사용자의 관심 분야를 기억하여 관련 콘텐츠를 추천하기도 하며 이 모든 것을 쉽게 친구들과 공유하거나 나중에 확인할 수 있도록 저장할 수도 있다. 50여 매체에서 서비스하는 최고의 기사들을 제공하며, 100만개가 넘는 주제를 포괄하는 가장 영향력 있는 뉴스, 스포츠, 비즈니스, 잡지 브랜드에서 제공되는 수 백 개의 기사로 구성되어 있다.**
Apple Pay™는 상점의 멤버쉽 프로그램인 Discover도 지원하며, 참여하는 상점에서 발행한 신용카드 및 직불카드도 지원한다. 쇼핑객들은 새로운 Wallet 앱을 통해 자신들의 카드를 관리할 수 있게 된다.
운영체제 기반
iOS 9에서는 1시간 더 길어진 배터리 수명***을 제공하고 배터리 수명을 늘리기 위한 저전력 상태를 지원하는 등 배터리 사용을 극대화하기 위한 기본 구조를 강화했다. 이제 소프트웨어 업데이트시, 업데이트 설치에 필요한 용량도 줄어들었으며, 나중에 설치하기 기능을 통해 장치를 사용하지 않을 때에 업데이트를 진행할 수 있게 되었다. iOS 9에서 향상된 보안 기능은 사용자의 기기와 Apple ID를 더욱 강화된 암호로 보호한다. 2단계 확인 과정을 iOS 안에 구현하여 다른 사람이 Apple ID 에 대한 권한을 갖는 것이 더욱 어려워졌다. iOS 9 앱과 사용자 인터페이스는 이제 Metal™를 활용하여 스크롤링 속도가 개선되고, 애니메이션 기능이 더욱 순조로워지는 등 전반적인 성능이 향상되었다.
출시
iOS 9은 9월 16일 수요일부터 iPhone 4s 이상, iPod touch® 5세대, iPad 2 이상, iPad mini 이상에서 무료 소프트웨어 업데이트를 통해 사용할 수 있다. 일부 기능의 경우 특정 지역 혹은 특정 언어 지원이 되지 않을 수도 있으며 추가 정보는 www.apple.com/kr/ios 를 통해 확인할 수 있다.
* 지도앱의 대중 교통 정보는 볼티모어, 베를린, 시카고, 런던, 멕시코시티, 뉴욕, 필라델피아, 샌프란시스코 지역, 토론토, 워싱턴 DC 등 일부 주요 도시 및 중국 내 북경, 청두, 상해를 포함한 300여 도시에서 제공될 예정이다.
** News 앱은 국가마다 제공 여부에 차이가 있을 수 있다.
***배터리 수명과 충전 주기는 용도와 설정에 따라 다르다.
Apple은 1984년 Macintosh를 시작으로 개인 기술에 혁신을 이뤄왔다. 오늘 날 Apple은 iPhone, iPad, Mac 및 Apple Watch로 세계 혁신을 이끌어 나가고 있다. Apple의 3대 소프트웨어 플랫폼인 iOS, OS X과 watchOS는 모든 Apple 기기를 연결하여 사용할 수 있게 하며 App Store, Apple Music, Apple Pay 및 iCloud는 사용자들에게 획기적인 서비스를 제공한다. Apple의 100,000명의 임직원은 세계 최고의 제품을 만들고, 보다 더 나은 세상으로 만들기 위해 최선의 노력을 다 하고 있다.
추가 자료 - 이미지:
자료 문의
Corporate Communications
Apple, Korea Office
대표전화: 02-6712-6700
담당자: 김효선 kim_joyce@apple.com / 강민정 mjkang@apple.com
- © 2015 Apple Inc. 모든 권리 보유. Apple, Apple 로고, iPhone, iPad, iPod touch, Siri, FaceTime, Multi-Touch, Apple Pay, iCloud, Metal 그리고 iPad mini는 Apple의 상표입니다. 타 회사 및 제품명은 해당 회사의 상표일 수 있습니다.