Lion Server が WINS サーバに正しく登録されないことがあります。
https://support.apple.com/ja-jp/101111
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。