iTunes の映画とテレビ番組は Apple TV アプリに移動しました。「 ストア 」で購入またはレンタルして、購入した作品を「ライブラリ」で探すことができます。
https://support.apple.com/ja-jp/106336
Appleサポートコミュニティにアクセスすれば、質問したり、既存の回答を見つけたり、ほかのユーザーと専門知識を共有することができます。