プレスリリース
2015 年 9 月 9 日
Apple、ネイティブアプリケーションに対応したwatchOS 2と新しいゴールドとローズゴールドのアルミニウムケースのApple Watch Sportモデルを発表
ネイティブアプリケーション、新しい文字盤、タイムトラベルなどが9月16日（米国時間）にwatchOS 2とあわせて登場
2015年9月10日、Apple®は本日、新しいゴールドとローズゴールドのApple Watch Sportモデルを含む、美しいApple Watch®ケースとバンドを新たに披露し、本日より販売開始することを発表しました。Apple Watchは発売以来、ユーザが通知の受信と、その返信をしたり、Siri®に話しかけて対話をしたり、Apple Pay™で便利に支払いをしたり、健康やフィットネスの活動を記録したりすることを手助けしてきました。watchOS™ 2は9月16日に無料アップデートとして提供され、新機能やサードパーティ製のネイティブアプリケーションによりこの画期的なエクスペリエンスをさらに強化します。
watchOS 2はApple Watch上でネイティブに稼働することでアプリケーションをより速く滑らかに動作させるほか、新しい文字盤の追加や、サードパーティのアプリケーションが文字盤上に情報をコンプリケーションとして表示できる機能、そしてタイムトラベルを使って未来のイベント、過去のニュースのヘッドラインなどを見るための革新的な方法を備えています。watchOS 2はまた、メールへの音声文字入力を使った素早い返信、スマートリプライまたは絵文字での返信機能、Digital Touchでは複数のスケッチカラーでよりクリエイティブに表現ができるようになるなど、新しいコミュニケーション機能も導入します。
「お客様はApple Watchをとても気に入ってくださっており、その素晴らしい健康とフィットネスの機能が毎日の生活に大きなインパクトを与えているとおっしゃっています。watchOS 2でApple Watchの機能性を広げ、美しく新しいスタイルと新色でこれまで以上にパーソナルなセレクションを提供することをとても嬉しく思っています」と、Appleのオペレーションズ担当シニアバイスプレジデント、ジェフ・ウィリアムズは述べています。
さらに広がるApple Watchスタイル
Apple Watchのコレクションは新しいカラーのケースと新しいバンドでさらに広がります。豊かで鮮やかな色からよりニュートラルなトーンまで用意された新しいスポーツバンドが加わり、Apple Watchはこれまで以上にカスタマイズができるようになりました。
Apple Watchは、ステンレススチールケースと(PRODUCT)REDスポーツバンドのモデルを提供することでAppleがこれまで深く関わってきた(PRODUCT)REDに参加することになり、売上金の一部が世界エイズ・結核・マラリア対策基金に寄付されます。
Apple Watchのコレクションは新しいカラーのケースと新しいバンドでさらに広がります。豊かで鮮やかな色からよりニュートラルなトーンまで用意された新しいスポーツバンドが加わり、Apple Watchはこれまで以上にカスタマイズができるようになりました。
- Apple Watch Sportの軽量な酸化皮膜処理されたアルミニウムケースにゴールドアルミニウムとローズゴールドアルミニウムの美しい2つのカラーが新たに加わりました。これらには、ラベンダー、アンティークホワイト、ストーンまたはミッドナイトブルーの高性能フルオロエラストマーのスポーツバンドが組み合わせられます。
- Apple Watch Sport シルバーアルミニウムには新たにオレンジまたはブルーのスポーツバンドが加わりました。
- ステンレススチールケースのApple Watchコレクションには、ブラックまたはサドルブラウンのツートーンのクラシックバックルを含む複数の新しいバンドが加わりました。
- Apple Watchスペースブラックステンレススチールケースに新たにブラックのスポーツバンドが加わりました。
- Apple Watch Editionに、ミッドナイトブルーのクラシックバックルが付いた18Kローズゴールドのケースが加わりました。
Apple Watchは、ステンレススチールケースと(PRODUCT)REDスポーツバンドのモデルを提供することでAppleがこれまで深く関わってきた(PRODUCT)REDに参加することになり、売上金の一部が世界エイズ・結核・マラリア対策基金に寄付されます。
すべてのApple Watch SportおよびApple Watchコレクション用のApple Watchバンドは、フォグ、ターコイズ、ビンテージローズそしてウォールナットの新しい4色のスポーツバンドと同じく、単体で購入することができます。
フルラインナップはApple Watch galleryでご覧ください。
フルラインナップはApple Watch galleryでご覧ください。
watchOS 2とネイティブサードパーティアプリケーション
Apple Watch向けの初めてのメジャーソフトウェアアップデートであるwatchOS 2は9月16日（米国時間）に提供開始となり、写真、フォトアルバム、タイムラプスを含む新しい文字盤でこれまで以上にカスタマイズすることができます。さらにニュースヘッドライン、最新のフライト情報などを見ることができるサードパーティアプリケーションのコンプリケーションにより、文字盤はこれまで以上に充実します。タイムトラベルを使うと、ユーザはDigital Crown™をスクロールして今後予定されているイベントを簡単に確認することができます。
Apple Watch向けの初めてのメジャーソフトウェアアップデートであるwatchOS 2は9月16日（米国時間）に提供開始となり、写真、フォトアルバム、タイムラプスを含む新しい文字盤でこれまで以上にカスタマイズすることができます。さらにニュースヘッドライン、最新のフライト情報などを見ることができるサードパーティアプリケーションのコンプリケーションにより、文字盤はこれまで以上に充実します。タイムトラベルを使うと、ユーザはDigital Crown™をスクロールして今後予定されているイベントを簡単に確認することができます。
Apple Watchアプリケーションのデベロッパは、キーとなるハードウェアとAPIを利用して、速く、滑らかに動くネイティブサードパーティアプリケーションを作ることができるようになります。例えば、CNNアプリケーションの中でビデオを再生したり、iTranslateでスピーカーとマイクロフォンを使ったり、Stravaを使ってサイクリング中に心拍を測ったりといったことができるようになります。
【価格と販売について】
Apple Watchはapple.com/jpでは本日から、直営店のApple Store、Apple Watch取扱販売店、専門店そして百貨店では近日中に販売が開始されます。お近くの販売店については、locate.apple.comをご覧ください。
Apple Watchはapple.com/jpでは本日から、直営店のApple Store、Apple Watch取扱販売店、専門店そして百貨店では近日中に販売が開始されます。お近くの販売店については、locate.apple.comをご覧ください。
Apple Watchには38mmと42mmの2つのサイズ、3つのコレクションで提供されます。価格はApple Watch Sport が42,800円（税別）から、Apple Watchが66,800円（税別）から、そしてカスタムアロイのローズまたはイエローの18Kゴールドのケースを特長とするApple Watch Editionが1,280,000円（税別）からです。
Apple Watchの利用には、iOS 8.2以降*を搭載したiPhone® 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPhone 6またはiPhone 6 Plus、iPhone 6sおよびiPhone 6s Plusが必要です。watchOS 2およびiOS 9は9月16日（水、米国時間）から無料ソフトウェアアップデートとして提供されます。
*watchOS 2のすべての機能を使うためにはiOS 9をダウンロードしてください。
**Apple Payは一部の国で、加入銀行やサービスを通じてのみ利用できます。
**Apple Payは一部の国で、加入銀行やサービスを通じてのみ利用できます。
- ©2015 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Apple Watch, Siri, Apple Pay, watchOS, Digital Crown and iPhone are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.
iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。