プレスリリース 2015 年 6 月 3 日

Beats Pill XLをお使いのお客様への重要なお知らせ

すべてのBeats Pill XLスピーカーを自主回収いたします

2015年6月3日、カリフォルニア州クパティーノ、Apple®は本日、Beats Pill® XLスピーカーについて、お客様への返金を含む、自主回収を発表しました。Appleは、Beats Pill XLのバッテリーがまれに過熱し、防災安全上の問題が発生する可能性があることを明らかにしました。今回の回収は、他のBeatsまたはAppleの製品には影響を及ぼしません。
お客様の安全は最優先事項であるため、Appleはお客様にBeats Pill XLスピーカーのご使用を停止していただくようお願いしております。Beats Pill XLスピーカーをご購入されたお客様は、https://www.apple.com/jp/support/beats-pillxl-recall/ にアクセスの上、製品のAppleへの返送方法、39,000円分のApple Store®クレジットまたは同額を銀行口座でお受け取りいただく方法など、詳細についてご確認くださいますようお願いいたします。
Beats Pill XLは、スピーカーグリル上のBeatsの "b" ロゴ、そしてハンドル上の "beats pill XL" という文字で識別することができます。ブラック、メタリックスカイ、ピンク、チタニウム、ホワイトの5色があります。
Beats Pill XLは、2013年11月にBeats by Dreから発売されました。Appleは2014年にBeatsを買収しました。
    © 2015 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh and Apple Store are trademarks of Apple. Beats and Beats Pill are trademarks of Beats Electronics, LLC. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

    iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。