プレスリリース
2015 年 4 月 9 日
Apple Watchの店頭プレビューおよびオンライン先行予約が金曜日に開始
4月24日からオンラインで購入が可能に
2015年4月9日、Appleは、これまでで最もパーソナルなデバイスであるApple Watch™のプレビューと先行予約を4月10日（金曜日）から開始することを発表しました。日本、オーストラリア、カナダ、中国、フランス、ドイツ、香港、英国そして米国のお客様は、お近くのApple Store®またはパリのGaleries Lafayette、東京の伊勢丹、LondonのSelfridges、そして日本および中国の一部のApple Watch取扱販売店でApple Watchを手に取り、試着することできます。お客様は4月10日16時01分（米国西部時間午前12時01分） からApple Online Store（www.apple.com/jp）でApple Watchを予約することができ、4月24日以降配送となります。
「私たちは明日お客様をお迎えし、これまでで最もパーソナルなデバイスであるApple Watchをお披露目できることをとても楽しみにしております。直営店にお越しになったお客様からの多大な関心、そして発売前からApple Online StoreでApple Watchのお気に入りを選んでくださったお客様の数の多さなどから、発売直後の強い需要が私どもの供給量を超えることを予想しております。できるだけ多くのお客様に最高の体験とセレクションをご提供するため、発売当初はApple Watchの注文をオンラインのみからとさせていただきます」と、Appleの直営店およびオンラインストア担当シニアバイスプレジデント、アンジェラ・アーレンツは述べています。
Apple Watchについてさらに詳しくお知りになりたいお客様は、近くのApple Storeでスペシャリストと対面で試着し、バンドのサイズ調整をして、Apple Watchの驚くべき機能を体験していただくことができます。Apple Watchの試着をご希望のお客様は、www.apple.com/jpにアクセスして予約されることをお勧めします。
金曜日より、お客様はApple Watch、Apple Watch SportまたはApple Watch Edition*を試着し、ご自身の好みやスタイルに最もあったサイズ、仕上げ、バンドのモデルを見つけることができます。Apple Storeにお越しのすべてのお客様は3つのコレクションすべてを見ることができ、またApple Watch Demoで様々な文字盤を実際に見ながら編集できるとともに、Apple Watchの健康とフィットネス機能、Digital Touch、Siri®、Apple Pay™**など多くの特長について学ぶことができます。
先行予約の受け付けは、4月10日16時01分（米国西部時間午前12時01分）より、Apple Online Store、iPhone®とiPad®用のApple Storeアプリケーション、そして日本と中国では一部のApple Watch取扱販売店を通じて行われます。Apple Watchの先行予約をされたお客様には4月24日からお届けいたします。Apple Watchをご購入されたすべてのお客様にはオンラインまたは店頭でのパーソナルセットアップを受けることで、Apple Watchとお持ちのiPhoneをペアリングすることができます。また、新しくApple Watchのユーザとなったお客様は文字盤の選択、受け取りたい通知の設定、アクティビティアプリケーションのセットアップなどを行いながらApple Watchをパーソナライズする方法を学び、さらにApple Pay**とApple Watch App Store™についても学ぶことができます。
4月24日よりApple Watchは、パリのcolette、ロンドンと東京のDover Street Market、ロサンゼルスのMaxfieldそしてベルリンのThe Cornerを含む世界主要都市のブティック、そして日本および中国の一部のApple Watch取扱販売店で販売されます。日本ではエディオン、C smart、ソフトバンク、ビックカメラ、ヨドバシカメラの一部の店舗にて販売されます。
Apple Watchは極めて正確なタイムピースであると同時に、身につけて即座にコミュニケーションできるデバイスであり、また画期的な健康とフィットネスのためのパートナーです。Apple Watchは、自分を表現できるよう様々にカスタマイズできるほか、一目で情報を見たり、手首で使うために特別にデザインされたサードパーティー製のアプリケーションがもたらす様々な体験をとおして世界と対話することができる、全く新しい方法を提供します。
Apple Watchは、画面を遮ることなく、流れるようにスクロール、ズーム、ナビゲートすることを可能にするDigital Crown™を含む革新的なテクノロジーを搭載しています。Apple Watchに使われている感圧タッチ対応のRetina®ディスプレイは、タップとプレスの違いを感知し、関連するコントロールに素早く、簡単にアクセスするための新しい方法を提供します。全く新しいTaptic Engine™は、通知やメッセージが届くと、手首を控えめに優しくタップして知らせてくれます。
「私たちは明日お客様をお迎えし、これまでで最もパーソナルなデバイスであるApple Watchをお披露目できることをとても楽しみにしております。直営店にお越しになったお客様からの多大な関心、そして発売前からApple Online StoreでApple Watchのお気に入りを選んでくださったお客様の数の多さなどから、発売直後の強い需要が私どもの供給量を超えることを予想しております。できるだけ多くのお客様に最高の体験とセレクションをご提供するため、発売当初はApple Watchの注文をオンラインのみからとさせていただきます」と、Appleの直営店およびオンラインストア担当シニアバイスプレジデント、アンジェラ・アーレンツは述べています。
Apple Watchについてさらに詳しくお知りになりたいお客様は、近くのApple Storeでスペシャリストと対面で試着し、バンドのサイズ調整をして、Apple Watchの驚くべき機能を体験していただくことができます。Apple Watchの試着をご希望のお客様は、www.apple.com/jpにアクセスして予約されることをお勧めします。
金曜日より、お客様はApple Watch、Apple Watch SportまたはApple Watch Edition*を試着し、ご自身の好みやスタイルに最もあったサイズ、仕上げ、バンドのモデルを見つけることができます。Apple Storeにお越しのすべてのお客様は3つのコレクションすべてを見ることができ、またApple Watch Demoで様々な文字盤を実際に見ながら編集できるとともに、Apple Watchの健康とフィットネス機能、Digital Touch、Siri®、Apple Pay™**など多くの特長について学ぶことができます。
先行予約の受け付けは、4月10日16時01分（米国西部時間午前12時01分）より、Apple Online Store、iPhone®とiPad®用のApple Storeアプリケーション、そして日本と中国では一部のApple Watch取扱販売店を通じて行われます。Apple Watchの先行予約をされたお客様には4月24日からお届けいたします。Apple Watchをご購入されたすべてのお客様にはオンラインまたは店頭でのパーソナルセットアップを受けることで、Apple Watchとお持ちのiPhoneをペアリングすることができます。また、新しくApple Watchのユーザとなったお客様は文字盤の選択、受け取りたい通知の設定、アクティビティアプリケーションのセットアップなどを行いながらApple Watchをパーソナライズする方法を学び、さらにApple Pay**とApple Watch App Store™についても学ぶことができます。
4月24日よりApple Watchは、パリのcolette、ロンドンと東京のDover Street Market、ロサンゼルスのMaxfieldそしてベルリンのThe Cornerを含む世界主要都市のブティック、そして日本および中国の一部のApple Watch取扱販売店で販売されます。日本ではエディオン、C smart、ソフトバンク、ビックカメラ、ヨドバシカメラの一部の店舗にて販売されます。
Apple Watchは極めて正確なタイムピースであると同時に、身につけて即座にコミュニケーションできるデバイスであり、また画期的な健康とフィットネスのためのパートナーです。Apple Watchは、自分を表現できるよう様々にカスタマイズできるほか、一目で情報を見たり、手首で使うために特別にデザインされたサードパーティー製のアプリケーションがもたらす様々な体験をとおして世界と対話することができる、全く新しい方法を提供します。
Apple Watchは、画面を遮ることなく、流れるようにスクロール、ズーム、ナビゲートすることを可能にするDigital Crown™を含む革新的なテクノロジーを搭載しています。Apple Watchに使われている感圧タッチ対応のRetina®ディスプレイは、タップとプレスの違いを感知し、関連するコントロールに素早く、簡単にアクセスするための新しい方法を提供します。全く新しいTaptic Engine™は、通知やメッセージが届くと、手首を控えめに優しくタップして知らせてくれます。
【価格と販売について】
Apple Watchは3つのコレクションで提供されます。Apple Watch Sportは価格が42,800円（税別）および48,800円（税別）、Apple Watchは66,800円（税別）から132,800円（税別）、そしてカスタムアロイのローズまたはイエローの18Kゴールドから作られたApple Watch Editionが1,280,000円（税別）からです。
Apple Watchは3つのコレクションで提供されます。Apple Watch Sportは価格が42,800円（税別）および48,800円（税別）、Apple Watchは66,800円（税別）から132,800円（税別）、そしてカスタムアロイのローズまたはイエローの18Kゴールドから作られたApple Watch Editionが1,280,000円（税別）からです。
Apple Watchをお求めいただける店舗は、locate.apple.com/jp/ja/でご覧いただくことができます。
Apple Watchのご利用には、iOS 8.2以降を搭載したiPhone 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPhone 6またはiPhone 6 Plusが必要です。
*Apple Watch Editionは一部の店舗で試着することができます。
**Apple Payは米国で、加入銀行を通じてのみ利用できます。
**Apple Payは米国で、加入銀行を通じてのみ利用できます。
- © 2015 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Watch, Apple Store, Siri, Apple Pay, iPhone, iPad, App Store, Digital Crown, Retina and Taptic Engine are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.
iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。