プレスリリース 2010 年 7 月 27 日

Apple、iMacラインをアップデート
マルチタッチ方式のMagic Trackpadも新登場

2010年7月27日、Apple®は本日、世界最高のデスクトップコンピュータとしてご好評をいただいているオールインワンタイプの「iMac®（アイマック）」ラインを刷新し、最新のIntel Core i3、Core i5、Core i7プロセッサと強力な新しいグラフィックスを搭載するモデルを発表しました。価格118,800円からの新しいiMacラインは過去最速の最大3.6GHzのデュアルコアプロセッサ、または最大2.93GHzクアッドコアプロセッサ、パワフルなATI Radeon HD 5750を含むディスクリートグラフィックスを搭載しています。新登場の「Magic Trackpad（マジックトラックパッド）」はガラスとアルミニウムで構成される滑らかなデザインで、iMacユーザの皆様にMac®ノートブックに搭載されているのと同じ、大好評のMulti-Touch™（マルチタッチ）ジェスチャーによる直観的な操作性をお届けします。Magic Trackpadは別売で6,800円です。
「私たちは世界最高のオールインワン型コンピュータをさらに素晴らしいものに仕上げました。最新のプロセッサ、高性能なグラフィックス、アルミニウムとガラスで構成された特徴あるデザインを備える最新のiMacを、お客様には必ず気に入っていただけるでしょう」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。
デュアルコア方式のIntel Core i3とCore i5、およびクアッドコア方式のCore i5とCore i7という高性能プロセッサにより、iMacのパフォーマンスは新たなより高い水準に達しました。各プロセッサは統合されたメモリコントローラーによるシステムメモリへのダイレクトアクセスを特長とし、これにより新しいiMacは1,333MHzで駆動するより高速なメモリを最大限に活用できます。新しいディスクリート型グラフィックスプロセッサのATI Radeon HDシリーズにより、複雑な描画が要求される3Dゲーム、クリエイティブソフトウェア、技術系アプリケーションの利用時にも、驚くほどスムーズできびきびした画面表示を実現します。iMacのディスプレイにはIPSテクノロジーを採用、画面いっぱいに広がる鮮やかなイメージを178度の広い視野角でお楽しみいただけます。iMacのSDカードスロットは新たにSDXCフォーマットに対応し、最新の大容量ストレージカードも扱えるようになりました。27インチモデルはご注文時に、1つ目または2つ目のドライブとして256GBのソリッドステートドライブ（SSD）をお選びいただけます。iMacに搭載されるSSDは最大215MB/sのデータ転送レートをサポートし、コンピュータをより高速に起動したり、アプリケーションをより高速に開くことができます。
iMacの全モデルにAppleの革新的なMagic Mouseが付属し、さらにお客様はオプションとして新登場のMagic Trackpadもご注文いただけます。Magic Trackpadは、Macノートブックのトラックパッドで実現されている直観的なマルチタッチジェスチャーをデスクトップ環境でも可能にします。ワイヤレス方式のMagic Trackpadのガラス表面を使って、 モメンタムスクロールによるスムーズなページの上下移動、ピンチ操作による拡大・縮小表示、指先の操作によるイメージの回転が可能です。3本の指を使ったスワイプ操作で、ページをめくるように 多数のウェブページや写真を連続表示することもできます。Magic Trackpadは1ボタンまたは2ボタンマウスとして設定可能で、物理的なクリック操作に加えタップ操作をクリック操作と見なす「タップでクリック」にも対応しています。
環境保護に向けたAppleの継続的な努力の下、Appleのデスクトップ製品ラインアップはグリーン設計においても業界リーダーです。iMacはEnergy Star 5.0の厳しい要求条件を満たし、EPEAT Gold認定を取得しています*。iMacが搭載するLEDバックライト方式ディスプレイは無水銀で、無ヒ素の表面ガラスを採用しています。iMac内部のケーブルとコンポーネントはPVC（ポリ塩化ビニル）不使用で、臭素化難燃材も含まず、リサイクル性の高い素材を採用すると共に、システム本体とパッケージデザインの両方について高い素材効率を実現しています。新しいApple Battery Chargerは、Magic TrackpadやMagic MouseそしてWireless Keyboardに充電済みのバッテリーを使えるようにする、便利で環境に優しい方法を提供します。Apple Battery Chargerの価格は2,800円で、長期間使用できる6本の充電式バッテリーが同梱されています。
Macの全モデルには世界で最も先進的なオペレーティングシステムであるMac OS® X Snow Leopard®と、写真の管理、ムービー作成、音楽の制作に加え、楽器の演奏方法が学べる、Appleの革新的なアプリケーションスイートであるiLife®が標準インストールされています。 10年に及ぶOS Xのイノベーションと成功を礎に、 Snow Leopardには何百もの改良と新しいコアテクノロジーが実装され、箱から出してすぐに使えるMicrosoft Exchangeのサポート機能が含まれています。iLifeには、撮影された人物や撮影地といった画期的な手法で写真を整理・管理できるiPhoto®、詳細編集、手ぶれ補正、高度なドラッグ＆ドロップなどパワフルで使いやすい新機能を搭載したiMovie®、ピアノやギターの弾き方をまったく新しい方法で学べるGarageBand®が含まれています。

【価格と販売について】
新しいiMacラインは本日より、オンラインのApple Store®（www.apple.com/japanstore）、Appleの直営店、iMac取扱販売店を通じて販売開始されます。
 
3.06GHz Intel Core i3搭載21.5インチiMac：118,800円
  • 21.5インチLEDバックライトディスプレイ（1,920 x 1,080ピクセル解像度）
  • 3.06GHz Intel Core i3プロセッサ（4MB共有三次キャッシュ）
  • 4GB 1,333MHz DDR3 SDRAM（16GBまで拡張可能）
  • ATI Radeon HD 4670ディスクリートグラフィックス（256MB GDDR3 SDRAM）
  • 500GB/7,200rpmシリアルATAハードディスクドライブ
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive®（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）
  • オーディオおよびビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプターは別売）
  • AirMac Extreme® 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR
  • iSightビデオカメラ
  • ギガビットEthernetポート
  • USB 2.0ポート x4基
  • FireWire® 800ポート x1基
  • SDXC SDカードスロット x1基
  • ステレオスピーカー、マイクロフォン（いずれも内蔵）
  • Wireless Apple Keyboard、Magic Mouse

BTOオプションには、最大8GBのメモリ拡張が用意されています。
3.2GHz Intel Core i3搭載21.5インチiMac：148,800円
  • 21.5インチLEDバックライトディスプレイ（1,920 x 1,080ピクセル解像度）
  • 3.2GHz Intel Core i3プロセッサ（4MB共有三次キャッシュ）
  • 4GB 1,333MHz DDR3 SDRAM（16GBまで拡張可能）
  • ATI Radeon HD 5670ディスクリートグラフィックス（512MB GDDR3 SDRAM）
  • 1TB/7,200rpmシリアルATAハードディスクドライブ
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）
  • オーディオおよびビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプターは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR
  • iSightビデオカメラ
  • ギガビットEthernetポート
  • USB 2.0ポート x4基
  • FireWire 800ポート x1基
  • SDXC SDカードスロット x1基
  • ステレオスピーカー、マイクロフォン（いずれも内蔵）
  • Wireless Apple Keyboard、Magic Mouse

BTOオプションには、より高速な3.6GHz Intel Core i5プロセッサ、2TBハードディスクドライブ、最大8GBのメモリ拡張が用意されています。
3.2GHz Intel Core i3搭載27インチiMac：168,800円
  • 27インチLEDバックライトディスプレイ（2,560 x 1,440ピクセル解像度）
  • 3.2GHz Intel Core i3プロセッサ（4MB共有三次キャッシュ）
  • 4GB 1,333MHz DDR3 SDRAM（16GBまで拡張可能）
  • ATI Radeon HD 5670ディスクリートグラフィックス（512MB GDDR3 SDRAM）
  • 1TB/7,200rpmシリアルATAハードディスクドライブ
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）
  • オーディオおよびビデオ入出力用Mini DisplayPort（各種アダプターは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR
  • iSightビデオカメラ
  • ギガビットEthernetポート
  • USB 2.0ポート x4基
  • FireWire 800ポート x1基
  • SDXC SDカードスロット x1基
  • ステレオスピーカー、マイクロフォン（いずれも内蔵）
  • Wireless Apple Keyboard、Magic Mouse

BTOオプションには、3.6GHz Intel Core i5プロセッサ、2TBハードディスクドライブ、256GBソリッドステートドライブ（SSD）、最大16GBのメモリ拡張が用意されています。
2.8GHzクアッドコアIntel Core i5搭載27インチiMac：198,800円
  • 27インチLEDバックライトディスプレイ（2,560 x 1,440ピクセル解像度）
  • 2.8GHzクアッドコアIntel Core i5プロセッサ（8MB共有三次キャッシュ）
  • 4GB 1,333MHz DDR3 SDRAM（16GBまで拡張可能）
  • ATI Radeon HD 5750ディスクリートグラフィックス（1GB GDDR5 SDRAM）
  • 1TB/7,200rpmシリアルATAハードディスクドライブ
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）
  • オーディオおよびビデオ入出力用Mini DisplayPort（各種アダプターは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR
  • iSightビデオカメラ
  • ギガビットEthernetポート
  • USB 2.0ポート x4基
  • FireWire 800ポート x1基
  • SDXC SDカードスロット x1基
  • ステレオスピーカー、マイクロフォン（いずれも内蔵）
  • Wireless Apple Keyboard、Magic Mouse

BTOオプションには、2.93GHzクアッドコアIntel Core i7プロセッサ、2TBハードディスクドライブ、256GBソリッドステートドライブ（SSD）、最大16GBのメモリ拡張が用意されています。
その他のアクセサリ：Magic Trackpad、Apple Battery Charger、ワイヤード方式Apple Mouse、ワイヤード方式Apple Keyboard、ワイヤード方式テンキー付きApple Keyboard、Mini DisplayPort‐DVIアダプター、Mini DisplayPort‐Dual-Link DVIアダプター（30インチDVIディスプレイ接続用）、Mini DisplayPort‐VGAアダプター、Apple Remote、AppleCare® Protection Plan。また、iWork®、Logic® Express 9、Final Cut® Express 4、Aperture® 3をプリインストール購入いただくことも可能です。
*EPEATは、お客様がノートブックおよびデスクトップコンピュータの環境性能を比較する手助けをする独立団体です。全23の必須評価基準と随意の評価基準の最低75%を満たす製品がEPEAT Gold製品として認定されます。EPEATプログラムは米国環境保護庁（EPA）で策定され、パーソナルコンピュータ製品の環境評価基準であるIEEE 1680に基づきます。詳しくは、www.epeat.netをご覧ください。
※文中の価格はすべて税込み、メーカー希望小売価格です。
    © 2010 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, Multi-Touch, Snow Leopard, iLife, iPhoto, iMovie, GarageBand, Apple Store, SuperDrive, AirPort Extreme, iSight, FireWire, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut and Aperture are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.