プレスリリース 2009 年 6 月 9 日

アップル、MacBook Proファミリーを刷新
最大40%増の長時間寿命を実現する革新的な内蔵バッテリーを備えた新モデルの投入

2009年6月9日、アップルは本日、これまでより最大40%長いバッテリー寿命を実現するアップルの革新的な内蔵バッテリーを備えた13インチ、15インチ、17インチモデルの投入により、アルミニウムユニボディのMacBook® Proラインを刷新しました。新しいMacBook Proの各モデルは従来より発色に優れたLEDバックライトディスプレイ、革新的なガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード、SDカードまたはExpressCardスロット、FireWire® 800ポート、最新のNVIDIAグラフィックスを備えています。新しいMacBook Proラインの販売価格は134,800円からと、かつてないほどお求めやすくなり、一部のモデルは前モデルより最大40,000円も低価格化を果たしました。Mac®は業界で最も環境に優しいノートブックのラインナップを誇り、いずれのモデルもEPEAT Gold* 認定を取得すると共にEnergy Star 5.0要求条件を満たし、環境に優しいノートブックの設計において新たな基準を打ち立てています。
「ラインナップを通じ、新しいMacBook Proは全モデルがアップルの革新的な本体内蔵型バッテリーを備えて最長7時間のバッテリー寿命を実現しながら、その薄さと軽さは従来のままです。さらに価格は134,800円からと、アルミニウムユニボディのMacBook Proは従来よりさらにお求めやすくなり、環境に優しいノートブックの設計に新たな基準も打ち立てました」と、アップルのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。
新しい13インチおよび15インチのMacBook Proモデルはアップルの革新的な内蔵型バッテリーを搭載し、1回の充電で最長7時間ものワイヤレス環境での作業を可能にします。これによって本体の厚みや重さが増えたり、価格が上がったということは一切ありません。今年初めに発表された17インチMacBook Proで初めて採用されたAdaptive Charging(アダプティブ・チャージング）技術と先端化学を利用することで、MacBook Proの内蔵バッテリーは初期容量の80%（訳注：一般にバッテリーの製品寿命）に達するまで最大1,000回の充電を可能にし、標準的なノートブック用バッテリーの約3倍の製品寿命を実現しています** 。バッテリーの製品寿命が延びるということは、劣化バッテリーを少なくして廃棄物削減に貢献するのと同じ意味を持ちます。
特に新しい13インチMacBook Proは、その置き換えとなるアルミニウムユニボディのオリジナルMacBookモデルから大きくアップグレードし、さらにお求めやすい価格になりました。一般の方から学生、ビジネスユーザまで広く受け入れられてきた美しく耐久性に優れたデザインはそのままに、13インチMacBook Proは全モデルが、7時間駆動バッテリー、SDカードスロット、FireWire 800ポート、バックライトキーボード、従来より改善されて60%も広い色域を提供するLEDバックライトディスプレイを備えています。パワフルなNVIDIA GeForce 9400M統合グラフィックプロセッサを備える13インチMacBook Proは、2.26GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、2GBメモリ、160GBハードディスクドライブ搭載モデル（134,800円）と、2.53GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、4GBメモリ、250GBハードディスクドライブ搭載モデル（168,800円）の2モデルで提供されます。
パフォーマンスとポータビリティの完璧なバランスを実現する15インチMacBook Proは、新たに7時間駆動バッテリー、SDカードスロット、従来より改善されて60%広くなった色域を提供するLEDバックライトディスプレイ、4GBメモリを共通仕様として、エントリーモデルは従来より39,900円もお求めやすくなりました。新しい15インチMacBook Proは、2.53GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、250GBハードディスクドライブ、NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス搭載モデル（188,900円）、2.66GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、320GBハードディスクドライブ、NVIDIA GeForce 9400Mおよび9600M GTグラフィックス搭載モデル（218,800円）、2.8GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、500GBハードディスクドライブ、NVIDIA GeForce 9400Mおよび9600M GTグラフィックス搭載モデル（248,800円）の3モデルで提供されます。
17インチMacBook Proは、8時間駆動バッテリー、ExpressCardスロット、高解像度のLEDバックライトディスプレイ、4GBメモリ、NVIDIA GeForce 9400Mおよび9600M GTグラフィックスはそのままに、新たに2.8GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、より大容量の500GBハードディスクドライブを搭載した1モデル（前モデルより40,000円低価格の278,800円）で提供されます。
新しいMacBook Proは全モデルがアップルの革新的なアルミニウムユニボディデザインを特長とし、全モデルで初めて最大8GBメモリ、最大500GBハードディスクドライブまたは256GBソリッドステートドライブにアップグレード可能になりました。これに加え、15インチおよび17インチモデルでは3.06GHz Intel Core 2 Duoプロセッサにアップグレードすることも可能です。MacBook Proは全モデルが次世代の業界標準であるMini DisplayPortを備え、24インチApple LED Cinema Displayに接続できます。
またアップルは本日、驚くほど薄くて軽量なMacBook Air®も刷新し、従来モデルよりもさらにパワフルでお求めやすくしました。厚さわずか0.4〜1.94cm（最薄〜最厚）、重さたった1.36KgのMacBook Airは、1.86GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、120GBハードディスクドライブ、NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス搭載モデル（168,800円）、2.13GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、128GBソリッドステートドライブ、NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス搭載モデル（198,800円）の2モデルで提供されます。
Macのノートブックの各モデルはEPEAT Goldに認定されており、Energy Star 5.0に準拠し、環境に優しいノートブックの設計において新たな基準を打ち立てています。ユニボディ筐体はすべてリサイクル性の高いアルミニウム製で、エネルギー効率の高いLEDバックライトディスプレイ（無水銀、表面ガラスも無ヒ素）を標準装備します。MacBook ProおよびMacBook Airはいずれのモデルも臭素化難燃材を含まず、本体内部のケーブルとコンポーネントにPVC（ポリ塩化ビニル）は一切使用していません。本体内蔵型バッテリーの設計は、廃棄物の削減により環境保護に貢献します。なお、アップルでは製品寿命の尽きたバッテリーの交換を15,800円または19,800円で承ります（新しいバッテリーの取り付け費用と古いバッテリーの環境に配慮した廃棄費用を含む）。
全てのMacBook Proにはアップルの革新的なアプリケーションスイートであるiLife® ’09が標準インストールされ、iPhoto®を使って写真の管理、iMovie®を使ってビデオ編集、GarageBand®を使って音楽制作および演奏方法の学習などができます。また、Macの現行モデルすべてに世界でもっとも先進的なオペレーティングシステムであるLeopard®がプリインストールされ、Macに保存されているあらゆるものを自動的に簡単にバックアップできるTime Machine™、アプリケーションをグループ化してそれを即座に切り換え使いやすさを向上させるSpaces®、セットアップが簡単で、洗練されたステーショナリも使えるMail、もっとも先進的なビデオチャットが楽しめるiChat®など多彩なアプリケーションが利用できます。
【価格と販売について】
新しい13インチMacBook Pro、15インチMacBook Pro、17インチMacBook Pro、MacBook Airは本日より、オンラインのApple Store®（ www.apple.com/japanstore/ ）、アップル直営店、およびMacBook Pro取扱店を通じて順次販売開始されます。Mac OS® X Snow Leopard™は2009年9月の出荷予定です。2009年6月8日〜2009年12月26日の期間にアップルもしくはMacBook Pro取扱店を通じて新たに購入されたMacにSnow Leopardが付属しなかった場合には、お求めいただいた製品に対するMac OS X Snow Leopard Up-To-Dateパッケージ提供いたします。その際の価格については、販売開始時にあらためて発表する予定です。このUp-To-Dateプログラムによるアップグレードは製品購入より90日以内、または2009年12月26日のうち、いずれか早い期日までにお客様ご自身で申請していただく必要があります。詳しくは、www.apple.com/jp/macosx/uptodateをご覧ください。
2.26GH、 13インチMacBook Pro：134,800円
  • 13.3インチLEDバックライト搭載クリアワイドスクリーンディスプレイ（1,280×800ピクセル解像度）
  • 2.26GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（3MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイドバス
  • 2GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（最大8GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス
  • 160GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光学式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme® 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（内蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSightビデオカメラ（内蔵）
  • USB 2.0ポート×2基
  • FireWire 800ポート×1基（FireWire 400互換）
  • SDカードスロット
  • オーディオ入力・出力ポートx1基 (光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード
  • 58WHrリチウムポリマーバッテリー（内蔵）
  • 60W MagSafe®電源アダプタ

2.53GHz、 13インチMacBook Pro：168,800円
  • 13.3インチLEDバックライト搭載クリアワイドスクリーンディスプレイ（1,280×800ピクセル解像度）
  • 2.53GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（3MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイドバス
  • 4GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（最大8GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス
  • 250GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光学式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（内蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSightビデオカメラ（内蔵）
  • USB 2.0ポート×2基
  • FireWire 800ポート×1基（FireWire 400互換）
  • SDカードスロット
  • オーディオ入力・出力ポートx1基 (光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード
  • 58WHrリチウムポリマーバッテリー（内蔵）
  • 60W MagSafe電源アダプタ

13インチMacBook ProにはBTOオプションとして、8GB/1,066MHz DDR3メモリ、250GB/5,400rpm、320GB/5,400rpm、500GB/5,400rpmいずれかのハードディスクドライブ、128GBまたは256GBソリッドステートドライブ、Mini DisplayPort—DVIアダプタ、Mini DisplayPort—Dual-Link DVIアダプタ（30インチDVIディスプレイ用）、Mini DisplayPort—VGAアダプタ、Apple Remote、Apple MagSafe Airline電源アダプタ、AppleCare® Protection Planが用意されています。
2.53GHz、 15インチMacBook Pro：188,900円
  • 15.4インチLEDバックライト搭載クリアワイドスクリーンディスプレイ（1,440×900ピクセル解像度）
  • 2.53GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（3MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイドバス
  • 4GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（最大8GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス
  • 250GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光学式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（内蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSightビデオカメラ（内蔵）
  • USB 2.0ポート×2基
  • FireWire 800ポート×1基（FireWire 400互換）
  • SDカードスロット
  • オーディオ入力ポート、オーディオ出力ポート（各1基、光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード
  • 73WHrリチウムポリマーバッテリー（内蔵）
  • 60W MagSafe電源アダプタ

2.66GHz、 MacBook Pro：218,800円
  • 15.4インチLEDバックライト搭載クリアワイドスクリーンディスプレイ（1,440×900ピクセル解像度）
  • 2.66GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（3MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイドバス
  • 4GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（最大8GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス
  • NVIDIA GeForce 9600M GTディスクリートグラフィックス（256MB GDDR3ビデオメモリ）
  • 320GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光学式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（内蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSightビデオカメラ（内蔵）
  • USB 2.0ポート×2基
  • FireWire 800ポート×1基（FireWire 400互換）
  • SDカードスロット
  • オーディオ入力ポート、オーディオ出力ポート（各1基、光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード
  • 73WHrリチウムポリマーバッテリー（内蔵）
  • 85W MagSafe電源アダプタ

2.8GHz、 15インチMacBook Pro：248,800円
  • 15.4インチLEDバックライト搭載クリアワイドスクリーンディスプレイ（1,440×900ピクセル解像度）
  • 2.8GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（6MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイドバス
  • 4GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（最大8GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス
  • NVIDIA GeForce 9600M GTディスクリートグラフィックス（512MB GDDR3ビデオメモリ）
  • 500GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光学式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（内蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSightビデオカメラ（内蔵）
  • USB 2.0ポート×2基
  • FireWire 800ポート×1基（FireWire 400互換）
  • SDカードスロット
  • オーディオ入力ポート、オーディオ出力ポート（各1基、光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード
  • 73WHrリチウムポリマーバッテリー（内蔵）
  • 85W MagSafe電源アダプタ

15インチMacBook ProにはBTOオプションとして、3.06GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、8GB/1,066MHz DDR3メモリ、320GB/5,400rpm、320GB/7,200rpm、500GB/5,400rpm、500GB/7,200rpmいずれかのハードディスクドライブ、128GBまたは256GBソリッドステートドライブ、Mini DisplayPort—DVIアダプタ、Mini DisplayPort—Dual-Link DVIアダプタ（30インチDVIディスプレイ用）、Mini DisplayPort—VGAアダプタ、Apple Remote、Apple MagSafe Airline電源アダプタ、AppleCare Protection Planが用意されています。
2.8GHz、 17インチMacBook Pro：278,800円
  • 17インチLEDバックライト搭載クリアワイドスクリーンディスプレイ（1,920×1,200ピクセル解像度）
  • 2.8GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ（6MB共有二次キャッシュ）
  • 1,066MHzフロントサイドバス
  • 4GB 1,066MHz DDR3 SDRAMメモリ（最大8GBまで拡張可能）
  • NVIDIA GeForce 9400M統合型グラフィックス
  • NVIDIA GeForce 9600M GTディスクリートグラフィックス（512MB GDDR3ビデオメモリ）
  • 500GB/5,400rpmシリアルATAハードディスクドライブ（緊急モーションセンサー付き）
  • スロットローディング方式、2層記録対応の8倍速SuperDrive（DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW）光学式ドライブ
  • ビデオ出力用Mini DisplayPort（各種アダプタは別売）
  • AirMac Extreme 802.11nワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.1+EDR（内蔵）
  • ギガビットEthernetポート
  • iSightビデオカメラ（内蔵）
  • USB 2.0ポート×3基
  • FireWire 800ポート×1基（FireWire 400互換）
  • ExpressCard/34拡張カードスロット
  • オーディオ入力ポート、オーディオ出力ポート（各1基、光デジタルおよびアナログ兼用）
  • ガラス製マルチタッチトラックパッド、バックライトキーボード
  • 95WHrリチウムポリマーバッテリー（内蔵）
  • 85W MagSafe電源アダプタ

17インチMacBook ProにはBTOオプションとして、3.06GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ、8GB/1,066MHz DDR3メモリ、500GB/7,200rpmハードディスクドライブ、128GBまたは256GBソリッドステートドライブ、非光沢ディスプレイ（5,670円）、Mini DisplayPort—DVIアダプタ、Mini DisplayPort—Dual-Link DVIアダプタ（30インチDVIディスプレイ用）、Mini DisplayPort—VGAアダプタ、Apple USBモデム、Apple Remote、Apple MagSafe Airline電源アダプタ、AppleCare Protection Planが用意されています。
* EPEATは、お客様がノートブックおよびデスクトップコンピュータの環境性能を比較する手助けをする独立団体です。全23の必須評価基準と随意の評価基準の最低75%を満たす製品がEPEAT Gold製品として認定されます。EPEATプログラムは米国環境保護庁（EPA）で策定され、パーソナルコンピュータ製品の環境評価基準であるIEEE 1680に基づきます。詳しくは、www.epeat.netをご覧ください。
** 適切に使用されるMacBook Pro用バッテリーは、製品寿命が尽きるまでの最大1,000回の充電サイクルの間に初期状態の80%以上のバッテリー容量を保持するように設計されています。バッテリー寿命と充電サイクルは使用方法ならびに各種設定により変わります。詳しくは、www.apple.com/jp/macbookpro/batteryをご覧ください。
※ 文中の価格はすべて税込み、メーカー希望小売価格です。
    © 2009 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, Multi-Touch, FireWire, MacBook Air, iLife, iPhoto, iMovie, GarageBand, Leopard, Time Machine, Spaces, iChat, Apple Store, Snow Leopard, SuperDrive, AirPort Extreme, iSight, MagSafe and AppleCare are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.