プレスリリース 2005 年 10 月 20 日

アップル、ディスプレイを高解像度化し、バッテリー駆動時間を強化したPowerBook新モデルを発表

2005年10月20日、アップルは本日、ノート型コンピュータ「PowerBook® G4（パワーブック・ジーフォー）」の15インチおよび17インチモデルの新モデルを発表しました。新しいPowerBookは、さらなるディスプレイの高解像度化が計られ、バッテリー駆動時間が最大1時間長くなっています（*）。PowerBookシリーズは今回の新ラインアップで全モデルにDVD書き込みに対応したSuperDrive(TM)が搭載され、184,800円（本体価格176,000円、12インチモデル）から提供されます。
「アップルのPowerBookは、究極のポータビリティ、パフォーマンス、革新的な機能を提供し続けます。モバイル環境でアップル製品をお使いのお客様には、PowerBookの新しい高解像度ディスプレイでの作業効率の向上と、バッテリー強化によるプラス1時間の作業時間の延長を喜んでいただけるでしょう」と、アップルのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。
新しい高解像度ディスプレイを備えたPowerBookでは、画面表示領域が著しく広がり、17インチモデルでは1,680×1,050ピクセル解像度（従来モデルよりも36%向上）、15インチモデルでは1,440×960ピクセル解像度（従来モデルよりも26%向上）となっています。ビジネスユーザならびにプロのクリエイターに理想的な15インチおよび17インチPowerBookでは、ディスプレイの高輝度化により、テキストやイメージが見やすくなりました（17インチモデルでは最大46%高輝度化）。また両モデルとも1時間延長されたバッテリー駆動時間により、外出先での作業効率の向上に寄与します。
今回の発表によりPowerBookシリーズは、8倍速SuperDriveを搭載した1.5GHz/12インチ、2層記録式8倍速SuperDriveを搭載した1.67GHz/15インチおよび17インチの3モデルで構成されます。15インチならびに17インチモデルはグラフィックス専用128MB DDRメモリを備えるATI Mobility Radeon 9700グラフィックスを内蔵し、標準搭載となったデュアルリンク外部ディスプレイにアップルの画期的な30インチCinema HD Displayを直結した場合には、画面表示領域をさらに400万ピクセル以上も増やすことができます。
PowerBookの各モデルともに、Bluetooth 2.0+EDR（Enhanced Data Rate：拡張データレート）、54Mbps 802.11g Wi-FiワイヤレスネットワークであるAirMac Express（**）を内蔵し、スクロールトラックパッド、アップルの緊急モーションセンサーテクノロジーを装備しています。また、PowerBookの全モデルに「世界で最も先進的なオペレーティングシステム」の5番目のメジャーリリースであるMac OS® X v10.4“Tiger”と、アップルの定評ある統合デジタルライフスタイルアプリケーションであるiLife® '05が付属します。

【価格と販売について】
12インチならびに、新しい15インチおよび17インチPowerBookの各モデルは、オンラインのApple Store（ https://www.apple.com/japanstore/ ）、アップル直営店、およびアップル製品取扱販売店を通じ、以下の標準システム構成で本日より出荷開始されます。
 
12インチPowerBook G4　184,800円（本体価格 176,000円）
  • 1.5 GHz PowerPC G4プロセッサ
  • 512MB PC2700 333MHz DDR SDRAM（最大1.25GBまで拡張可能）
  • スロットローディング式、8倍速SuperDrive（DVD±RW/CD-RW対応光学式ドライブ）
  • 80GB Ultra ATA/100（5,400rpm）ハードディスクドライブと緊急モーションセンサー
  • AirMac Extreme（54 Mbps 802.11g WiFi対応）高速ワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDRを内蔵
  • DVI、VGA、S-Videoおよびコンポジットビデオ対応
  • 2基のUSB 2.0ポート、FireWire 400
  • オーディオライン入力およびヘッドフォン出力
  • スクロールトラックパッド

15インチPowerBook G4　244,800円（本体価格 233,143円）
  • 1.67GHz PowerPC G4プロセッサ
  • スロットローディング式、2層記録式8倍速SuperDrive（DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW対応光学式ドライブ)
  • 512MB PC2-4200 DDR2 SDRAM（333MHz駆動、最大2GBまで拡張可能）
  • 80GB Ultra ATA/100（5400rpm）ハードディスクドライブと緊急モーションセンサー
  • AirMac Extreme高速ワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDRを内蔵
  • DVI（デュアルリンク機能により30インチCinema HD Displayをサポート）、VGA、S-Videoおよびコンポジットビデオ対応
  • Gigabit Ethernet（10/100/1000BASE-T）
  • 2基のUSB 2.0ポート、FireWire 400および800
  • アナログおよび光デジタルオーディオ入出力
  • 環境光センサー付きバックライトキーボード
  • スクロールトラックパッド

17インチPowerBook G4　299,800円（本体価格 285,524円）
  • 1.67GHz PowerPC G4プロセッサ
  • スロットローディング式、2層記録式8倍速SuperDrive（DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW対応光学式ドライブ)
  • 512MB PC2-4200 DDR2 SDRAM（333MHz駆動、最大2GBまで拡張可能）
  • 120GB Ultra ATA/100（5400rpm）ハードディスクドライブと緊急モーションセンサー
  • AirMac Extreme高速ワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDRを内蔵
  • DVI（デュアルリンク機能により30インチCinema HD Displayをサポート）、VGA、S-Videoおよびコンポジットビデオ対応
  • Gigabit Ethernet（10/100/1000BASE-T）
  • 2基のUSB 2.0ポート、FireWire 400および800
  • アナログおよび光デジタルオーディオ入出力
  • 環境光センサー付きバックライトキーボード
  • スクロールトラックパッド

12インチモデルのBTOオプションとしては、最大100GBのUltra ATA/100（5,400rpm）ハードディスクドライブ、最大1.25GBまで拡張可能なDDR SDRAM、スロットローディング式コンボドライブ（DVD-ROM/CD-RW両用光学式ドライブ）、AppleCare Protection Planが提供されます。
15インチおよび17インチモデルのBTOオプションとしては、最大2GBまで拡張可能なDDR2 SDRAM、スロットローディング式コンボドライブ（DVD-ROM/CD-RW両用光学式ドライブ）、AppleCare Protection Planが提供されます。また15インチモデルには、100GBまたは120GBのUltra ATA/100（5,400rpm）ハードディスクドライブのオプションも提供されます。
（*）バッテリー駆動時間は、システム構成ならびに使用方法により異なります。
（**）実際の通信速度は範囲、ベースステーションからの距離、ネットワーク環境の状況、その他の要因により異なります。
本リリースに記載されている価格はすべてアップルストア価格です。
    © 2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, PowerBook, SuperDrive, AirPort, iLife, Apple Store and FireWire are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.