AGGIORNAMENTI
12 settembre 2022
watchOS 9 è disponibile da oggi
Nuovi quadranti, un’app Allenamento ottimizzata, fasi del sonno, un’app Bussola ridisegnata e una nuova app Farmaci
Apple ha rilasciato oggi watchOS 9, che porta nuove funzionalità ed esperienze migliorate nel principale sistema operativo indossabile al mondo. Apple Watch offre ora più quadranti tra cui scegliere, con complicazioni più ricche che forniscono più informazioni e opportunità di personalizzazione. Nell’app Allenamento aggiornata, i parametri evoluti, le viste e le esperienze di allenamento ispirate alle atlete e agli atleti più forti al mondo aiutano le persone a trovare ancora più motivazione per i propri workout. L’app Sonno include le fasi del sonno. Grazie alla nuova app Farmaci è più semplice gestire e monitorare in modo pratico e discreto l’assunzione di medicinali.
Nuovi quadranti più ricchi
watchOS 9 introduce quattro nuovi quadranti: Lunare, che illustra la relazione tra il calendario gregoriano e quello lunare, utilizzato in molte culture come quella cinese, ebraica e islamica; Ricreazione, un’opera d’arte dinamica creata in esclusiva per Apple Watch in collaborazione con l’artista Joi Fulton; Metropolitano, un quadrante classico in cui gli stili variano quando si ruota la Digital Crown; e Astronomia, un quadrante originale completamente ridisegnato con una nuova mappa stellare e dati attuali delle nuvole.
L’aggiornamento prevede complicazioni ottimizzate e modernizzate per alcuni dei quadranti più classici, tra cui Funzionale, Semplice e Attività analogico, oltre a variazioni per il colore di sfondo in Modulare, Modulare compatto ed Extra large per una maggiore personalizzazione. Il quadrante Ritratti mostra l’effetto profondità su più foto, incluse quelle di gatti, cani e panorami, e sono state aggiunte scritte in cinese come opzioni per i quadranti California e Tipografico. Per la prima volta, chi ha un Apple Watch con watchOS 9, anche se non si tratta di un modello Nike, potrà accedere a tutti i quadranti Nike, inclusi i nuovi colori disponibili per il quadrante Bounce.
Full immersion consente ora di impostare un quadrante di Apple Watch affinché appaia in automatico quando si avvia una specifica full immersion su iPhone, per esempio il quadrante Foto durante una full immersion Personale, per stare ancora più sul pezzo.
Aggiornamenti dell’app Allenamento
L’app Allenamento, una delle più popolari su Apple Watch, è stata aggiornata per offrire parametri sulle prestazioni più ricchi e dettagliati, oltre a nuove esperienze di training per aiutare le persone a raggiungere i propri obiettivi di fitness. Il display a cui siamo abituati durante le sessioni di allenamento si avvale ora della Digital Crown per ruotare e alternare le Viste allenamento facili da leggere che mostrano i parametri importanti per i diversi stili di training. Le zone di frequenza cardiaca utilizzano dati sulla salute personalizzati e possono essere usate per monitorare l’intensità di un allenamento. Per l’interval training, l’app Allenamento introduce gli allenamenti personalizzati, che consentono di creare un workout strutturato comprensivo di intervalli di allenamento e recupero. L’utente può aggiungere nuovi avvisi, tra cui ritmo, potenza, frequenza cardiaca e cadenza, come guida durante l’allenamento.
Per chi pratica il triathlon e il duathlon, l’app Allenamento supporta ora il nuovo allenamento multisport che alterna automaticamente le sessioni di nuoto, bici e corsa utilizzando sensori per riconoscere gli schemi di movimento. L’app Fitness su iPhone ha inoltre una pagina di riepilogo ridisegnata che offre dettagli aggiuntivi con grafici interattivi per un’analisi più precisa di tutti gli allenamenti.
Aggiornamenti per chi pratica la corsa
Apple Watch è uno strumento potente per chi pratica la corsa, e ora watchOS 9 integra ancora più dati e funzioni per aiutare l’utente a monitorare l’efficienza dei propri allenamenti. I nuovi parametri relativi alla corsa, tra cui Lunghezza falcata, Tempo di contatto con il suolo e Oscillazione verticale, possono essere aggiunti nelle Viste allenamento. Questi parametri appaiono nel riepilogo dell’app Fitness e nell’app Salute, dove è possibile consultare i trend nel tempo e imparare dagli schemi.
Una nuova esperienza Obiettivo consente di scegliere una distanza e un obiettivo di tempo in cui completare una sessione di corsa, e calcola il ritmo necessario per raggiungerlo. Durante l’allenamento è possibile seguire gli avvisi sul ritmo e i parametri mostrati. In arrivo entro l’anno, la Sfida percorso permetterà di sfidare il proprio risultato migliore o più recente sui percorsi completati con maggiore frequenza, e ricevere indicazioni sul ritmo durante la sessione. Una nuova esperienza di corsa su pista, in arrivo entro l’anno negli Stati Uniti, rileva in automatico se l’utente sta correndo su una pista di atletica e usa i dati dell’app Mappe di Apple e il GPS per indicare i parametri ottimali per ritmo e distanza.
Miglioramentii per il nuoto
Per gli allenamenti di nuoto in piscina è stato aggiunto il nuovo stile di bracciata Con tavoletta, che utilizza l’algoritmo Sensor Fusion su Apple Watch per rilevare in automatico quando l’utente sta nuotando con una tavoletta e classificare il tipo di bracciata nel riepilogo dell’allenamento insieme alla distanza nuotata. Ora è possibile monitorare l’efficienza con il punteggio SWOLF, un conteggio delle bracciate abbinato al tempo, in secondi, impiegato per percorrere una vasca della piscina. È possibile visualizzare la media SWOLF per ogni set nel riepilogo dell’allenamento.
App Bussola ridisegnata
L’app Bussola riprogettata offre informazioni più dettagliate e nuove viste zoomabili, inclusa una vista ibrida che mostra contemporaneamente un quadrante analogico della bussola e una vista digitale. Ruotando la Digital Crown si ottiene una vista aggiuntiva che include latitudine, longitudine, altitudine e pendenza, oltre a una vista di orienteering che mostra i waypoint nell’app Bussola e la funzione “Torna sui tuoi passi”.
La funzione “Torna sui tuoi passi” utilizza i dati GPS per creare un percorso che mostra dov’è stata la persona che indossa il dispositivo, utile se si perde o è disorientata e ha bisogno di aiuto per tornare sui propri passi. Può anche attivarsi automaticamente in background quando non c’è campo. I waypoint nell’app Bussola sono un modo pratico e veloce di contrassegnare una posizione o un punto di interesse direttamente nell’app. Basta fare tap sulla relativa icona per inserire al volo un waypoint. Selezionandolo si avrà una vista della direzione del waypoint e la distanza approssimativa.
Informazioni dettagliate sul sonno
L’esperienza Sonno su Apple Watch consente già di creare programmi per il rilassamento e il riposo, oltre a monitorare il sonno e aiutare le persone a raggiungere i propri obiettivi. Il monitoraggio del sonno in watchOS 9 offre informazioni ancora più dettagliate con l’introduzione delle fasi del sonno. Utilizzando i segnali che riceve dall’accelerometro, Apple Watch è in grado di fare una stima di quando la persona è in fase di sonno REM, principale o profondo, e quando è sveglia. È possibile consultare i dati sulle fasi del sonno su Apple Watch nell’app Sonno e informazioni più dettagliate, come le ore di sonno, insieme ad altri parametri, come la frequenza cardiaca e respiratoria, nei grafici di confronto nell’app Salute su iPhone.
I modelli di machine learning sono stati addestrati e convalidati secondo il gold standard clinico, la polisonnografia, con una delle popolazioni più vaste e diversificate mai studiate per un dispositivo wearable. Poiché la scienza del sonno è ancora in fase di studio, le persone negli Stati Uniti potranno contribuire a potenziali scoperte fornendo i dati relativi alle fasi del sonno nell’ambito dell’Apple Heart and Movement Study tramite l’app Ricerca.
Farmaci
La nuova esperienza Farmaci su Apple Watch e iPhone aiuta a gestire e monitorare l’assunzione di medicinali, vitamine e integratori, e offre la possibilità di creare elenchi di farmaci, impostare programmi e promemoria, e consultare le informazioni sui medicinali nell’app Salute. Grazie all’app Farmaci su Apple Watch è più semplice monitorare in modo pratico e discreto l’assunzione di medicinali ovunque e in qualsiasi momento.
Si possono creare programmi personalizzati per ogni farmaco, che debba essere assunto più volte al giorno oppure una volta a settimana o secondo prescrizione, e l’utente può impostare anche promemoria per gestirne al meglio l’assunzione. Negli Stati Uniti è possibile aggiungere rapidamente i farmaci utilizzando la fotocamera di iPhone e ricevere un avviso in caso di possibili interazioni critiche con altri medicinali già aggiunti nell’app Salute.1
Privacy
La privacy è fondamentale nella progettazione e nello sviluppo di tutte le funzioni di Apple. Quando iPhone è bloccato con Face ID, Touch ID o un codice di accesso, tutte le informazioni su salute e fitness presenti nell’app Salute rimangono criptate, eccetto quelle della cartella clinica. Lo stesso vale per quelle sincronizzate su iCloud, che restano indecifrabili sia durante il transito sia all’interno dei server Apple. Quando si utilizzano iOS e watchOS con l’autenticazione a due fattori impostata di default e un codice di accesso, i dati dell’app Salute sincronizzati su iCloud sono protetti con crittografia end-to-end, perciò Apple non sarà in grado di decifrarli né di leggerli.
Altri aggiornamenti di watchOS 9
- La modalità “Risparmio energetico” aumenta la durata della batteria, mantenendo attive le funzioni principali di Apple Watch come il monitoraggio dell’attività e Rilevamento cadute, ma disabilitando o limitando alcuni sensori e funzioni come il monitoraggio della frequenza cardiaca in background e il display always-on.
- Con i piani di roaming internazionale ora è possibile restare connessi a una rete cellulare anche quando si viaggia all’estero.
- Le notifiche sono state ridisegnate per essere meno invasive pur restando efficaci, e arrivano con nuovi banner sottili quando Apple Watch è utilizzato attivamente.
- In arrivo entro l’anno, Configurazione famiglia supporterà l’app Casa, e sarà possibile invitare altre persone del nucleo familiare che potranno così controllare gli altoparlanti HomePod e gli accessori smart.2 Potranno utilizzare anche le chiavi di casa o di una stanza d’hotel in Apple Wallet.
- Con le nuove Azioni rapide su Apple Watch, chi ha disabilità agli arti superiori potrà fare ancora di più con il gesto di pizzicare due volte, per esempio rispondere e terminare una chiamata, scattare una foto, avviare e interrompere la riproduzione di un contenuto multimediale nell’app In riproduzione, e iniziare, mettere in pausa e riprendere un allenamento.
- Apple Watch diventa più accessibile che mai per le persone con disabilità fisiche e motorie grazie a Duplicazione Apple Watch, , che permette di controllare l’orologio da remoto usando un iPhone abbinato. Con Duplicazione Apple Watch, è possibile utilizzare l’orologio con le funzioni assistive di iPhone come Controllo vocale e Controllo interruttori, e gestirlo usando voce, azioni suoni, tracciamento testa e interruttori esterni “Made for iPhone” anziché fare tap sul display di Apple Watch.
- La tastiera QWERTY su Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 e Apple Watch Ultra supporta ora francese, giapponese, italiano, portoghese, spagnolo (Messico, Spagna, America Latina) e tedesco.
- L’app Calendario aggiornata consente di creare nuovi eventi direttamente da Apple Watch. Per la prima volta è possibile accedere a una vista Settimana in aggiunta alle viste Elenco, Giorno e Mese aggiornate per supportare uno scorrimento superiore negli eventi in calendario.
- Recupero cardiaco è un parametro di fitness utile come indicatore di salute cardiovascolare. Apple Watch offre ora stime di Recupero cardiaco dopo un allenamento di trekking, corsa o camminata outdoor, anche quando il workout non raggiunge l’intensità di picco. È possibile monitorare nel tempo questo parametro nell’app Salute.
- Le nuove API consentono a chi sviluppa di creare le migliori app terze parti, con supporto per CallKit e finestre di condivisione, accesso al selettore di Foto e la possibilità di integrare le app watchOS con Apple TV.
Disponibilità
- watchOS 9 è disponibile come aggiornamento software gratuito a partire da oggi per Apple Watch Series 4 o modelli successivi abbinati a iPhone 8 o modelli successivi e iPhone SE (seconda generazione) o modelli successivi, con iOS 16.
- Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche, in tutte le lingue o su tutti i modelli.
Condividi articolo
Media
-
Testo dell’articolo
-
Immagini in questo articolo
- La funzione Farmaci non deve essere usata in sostituzione di un parere medico professionale. Ulteriori informazioni sono disponibili nei foglietti illustrativi dei farmaci, ma richiedi sempre un consulto medico prima di prendere decisioni sulla tua salute.
- Configurazione famiglia richiede la nuova architettura dell’app Casa. La nuova architettura è un aggiornamento separato per l’app Casa, e sarà disponibile tramite aggiornamento software entro la fine dell’anno. Tutti i dispositivi Apple che accedono all’abitazione dovranno avere la versione del software più recente. Per condividere il controllo di un’abitazione e ricevere le notifiche dell’app Casa è necessario un hub domestico. Solo Apple TV e HomePod sono supportati come hub domestici.