si apre in una nuova finestra
COMUNICATO STAMPA 22 giugno 2020

iPadOS 14 introduce nuove funzioni studiate appositamente per iPad

Nuovi layout di app ad hoc per iPad, interazioni semplificate grazie a una grafica più intuitiva per Siri, la funzione Cerca e le chiamate. E poi nuove ed evolute funzioni per scrivere a mano con Apple Pencil e tanto altro ancora.

La nuova Home Screen in iPadOS 14 visualizzata su iPad Pro
iPadOS 14 introduce nuovi design e funzioni che rendono l’esperienza d’uso di iPad ancora più unica.
Cupertino, California — Apple ha presentato oggi in anteprima iPadOS 14, con nuovi design e funzioni che sfruttano le straordinarie capacità di iPad e il suo ampio display Multi-Touch. iPadOS 14 offre una grafica più intuitiva e compatta per le chiamate telefoniche e le chiamate FaceTime in entrata, le interazioni con Siri e la funzione Cerca, così gli utenti riescono a concentrarsi meglio su quello che stanno facendo. Ora le app hanno nuove barre laterali e degli strumenti che riuniscono i controlli in un unico posto, rendendoli più intuitivi ed efficaci che mai. Le nuove opzioni per Apple Pencil, come la funzione Scribble per iPad, offrono un modo nuovo di prendere appunti, e ARKit 4 ha una nuovissima API Depth che permette agli sviluppatori possono creare funzioni ancora più potenti nelle loro app.
“Con iPadOS 14 abbiamo valorizzato ulteriormente l’esperienza unica che solo iPad può offrire, creando funzioni che aiutano i clienti a lavorare in modo più produttivo, a liberare la creatività e a divertirsi” spiega Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering di Apple. “iPadOS 14 offre un’esperienza ancora più speciale, grazie a nuovi design compatti per le interazioni con il sistema e design delle app progettato ad hoc per iPad, la possibilità di scrivere comodamente gli appunti con Apple Pencil ed esperienze di realtà aumentata ancora più coinvolgenti.”
Una GIF di note scritte a mano convertite in testo, visualizzate su iPad Pro.
Con la funzione Scribble per iPad e Apple Pencil, le note scritte a mano possono essere convertite automaticamente in testo digitale su iPad.

Esperienza con le app ottimizzata grazie a un nuovo design compatto, alla ricerca universale e alle barre laterali ridisegnate  

La nuova veste grafica per le chiamate telefoniche e chiamate FaceTime in entrata, le interazioni con Siri e la funzione Cerca aiuta gli utenti a concentrarsi su ciò che stanno facendo e a ottimizzare l’uso del dispositivo. Le chiamate telefoniche e FaceTime in entrata ora appaiono come un banner discreto, che non occupa tutto lo schermo. Basta toccare il display per rispondere alla chiamata o sfiorarlo per tornare al lavoro. Ora Siri compare in basso alla schermata, così gli utenti possono fare facilmente riferimento alle informazioni di cui hanno bisogno mentre fanno una domanda. E quando lanciano un’app o controllano la musica, la finestra di Siri scompare per lasciare spazio a tutto il resto.
Su iPadOS 14, la funzione Cerca è stata riprogettata da zero e ora permette di fare praticamente di tutto: trovare e lanciare app, accedere ai contatti e ai file, consultare informazioni al volo e ottenere risposte a domande comuni su persone o luoghi. Grazie al nuovo design compatto, gli utenti possono avviare una ricerca da qualsiasi schermata, senza uscire dall’app che stanno usando. Le ricerche sul web sono ancora più accurate e offrono suggerimenti più pertinenti durante la digitazione. Inoltre, basta un tap per aprire i risultati.
La nuova finestra Cerca su iPadOS 14 visualizzata su iPad Pro.
Grazie a un nuovo design compatto, gli utenti possono fare una ricerca da qualsiasi schermata, senza uscire dall’app che stanno usando.
Le barre laterali ridisegnate in tante app, come Foto, File, Note, Calendario e Musica, riuniscono tutto in un solo posto, semplificando più che mai la navigazione senza mettere in secondo piano i contenuti. In più, le barre degli strumenti semplificate e i nuovi menu a tendina offrono un punto di accesso unico ai controlli delle app. 

Fare di più con Apple Pencil e note scritte a mano

Con iPadOS 14, la funzione Scribble arriva su iPad e può essere utilizzata con Apple Pencil. Gli utenti possono così scrivere a mano in qualsiasi campo di testo, dove sarà convertito automaticamente in testo digitale, per esempio possono rispondere a un iMessage o fare una ricerca veloce in Safari. I processi di scrittura e conversione avvengono direttamente sul dispositivo, così le informazioni restano riservate e al sicuro. La funzione di selezione intelligente usa l’apprendimento automatico sul dispositivo per distinguere le note scritte a mano dai disegni, così è possibile selezionare il testo, tagliarlo e incollarlo in un altro documento, proprio come se fosse un testo digitale.1 Inoltre, il riconoscimento delle forme consente agli utenti di disegnare forme geometricamente perfette e di inserirle al posto giusto quando creano grafici e illustrazioni in Note.
Il rilevamento dei dati ora funziona anche con il testo scritto a mano: vengono riconosciuti numeri di telefono, date e indirizzi, e gli utenti possono anche svolgere operazioni come toccare un numero di telefono per effettuare una chiamata, aggiungere un evento direttamente sul Calendario o mostrare una località in Mappe. 
La funzione Scribble sarà inizialmente supportata in inglese, cinese tradizionale, cinese semplificato e nella combinazione cinese/inglese, così gli utenti potranno scrivere allo stesso tempo parole in inglese e cinese senza passare da una lingua all’altra. 
Una ricerca scritta a mano visualizzata su iPad Pro.
Il rilevamento dei dati ora funziona anche con le note scritte a mano: vengono riconosciuti numeri di telefono, date e indirizzi.

La realtà aumentata è ancora più realistica

La realtà aumentata si è rivelata una tecnologia incredibilmente potente, che ci aiuta a fare le cose in modi del tutto nuovi, prima impensabili. ARKit 4 ha una nuova API Depth che consente agli sviluppatori di accedere a informazioni di profondità ancora più precise, acquisite tramite il nuovo scanner LiDAR su iPad Pro. Gli sviluppatori possono usare l’API Depth per introdurre nuove ed evolute funzioni nelle loro app, per esempio la possibilità di provare un abito virtualmente in modo ancora più preciso, o di vedere che aspetto avrà una parete ancora prima di tinteggiarla. ARKit 4 ha introdotto anche le Location Anchors per le app per iOS e iPadOS, che sfruttano i dati ad alta risoluzione della nuova mappa in Mappe di Apple, dove disponibili, per associare esperienze AR in un’area geografica ben precisa.1  
La nuova API Depth in ARKit 4.
ARKit 4 le Location Anchors che permettono agli sviluppatori di fissare le loro esperienze di AR ad una specifica coordinata geografica - come questa scultura KAWS che può essere vista attraverso l'appAcute Art.

Funzioni di privacy più evolute per migliorare trasparenza e controllo

Ora tutte le app dovranno ottenere il permesso dell’utente prima di attivare il tracciamento.2 Nei prossimi mesi, le pagine di prodotto dell’App Store presenteranno un riepilogo delle pratiche di sicurezza dichiarate dagli sviluppatori, che verranno presentate in un formato chiaro e intuitivo. Inoltre, gli utenti possono scegliere di accedere alle app usando Accedi con Apple invece degli account esistenti e di condividere con gli sviluppatori una posizione approssimativa, anziché “esatta”, quando autorizzano l’accesso alla propria posizione. Inoltre, ci sarà maggiore trasparenza sull’uso del microfono e della fotocamera da parte di un’app.
Informazioni su privacy sull’App Store visualizzate su iPad Pro.
Le nuove informazioni sulla privacy nell’App Store aiutano gli utenti a capire in che modo un’app gestisce l’aspetto della privacy prima di scaricarla.

Altre funzioni di iPadOS 14

  • I nuovi widget completamente ridisegnati presentano le informazioni giuste a colpo d’occhio, e gli utenti possono selezionare uno Smart Stack di widget, che usa l’intelligenza del dispositivo per mostrare i widget giusti in base a fattori come l’ora, la posizione o l’attività.
  • Messaggi è fondamentale per comunicare con parenti e amici, e ora è ancora più semplice restare in contatto e accedere in un attimo ai messaggi importanti. Gli utenti possono bloccare le conversazioni in cima all’elenco dei messaggi, seguire meglio i thread nei gruppi grazie a menzioni e risposte in successione, e personalizzare ulteriormente le conversazioni scegliendo un’immagine o un’emoji come foto di gruppo. Le nuove opzioni per le memoji in Messaggi sono ancora più inclusive e presentano nuove acconciature, copricapi, mascherine, e tanto altro.
  • Siri migliora la sua conoscenza, aiuta a trovare risposte online e ora può anche mandare messaggi vocali. Quando si usa la dettatura tramite tastiera per messaggi, note, email e altro, viene tutto elaborato sul dispositivo.3
  • Con Mappe la navigazione è più semplice che mai, e sono disponibili nuove indicazioni per i ciclisti e Guide curate. Le indicazioni per i ciclisti prendono in considerazione i dislivelli, il traffico e la presenza o meno di scale lungo il percorso. Le Guide offrono una lista curata editorialmente di posti interessanti da visitare in una città, selezionati da fonti affidabili. Sono un modo perfetto per scoprire i nuovi ristoranti più in voga, trovare attrazioni popolari e provare i suggerimenti di alcuni importanti brand, come AllTrails, Complex, The Infatuation, TimeOut Group e The Washington Post fra altri.
  • Con l’app Casa è ancora più semplice controllare tutto, grazie anche ai nuovi suggerimenti di automazione e ai controlli estesi nel Centro di Controllo, che consentono di accedere in un attimo a accessori e scene. La funzione Adaptive Lightning per le luci compatibili con HomeKit regola automaticamente la temperatura di colore durante la giornata, e grazie al riconoscimento dei volti integrato nel dispositivo, i videocitofoni e le videocamere compatibili sono in grado di riconoscere parenti e amici.4 L’app Casa e HomeKit sono progettati per garantire la massima sicurezza e riservatezza, quindi tutte le informazioni sugli accessori di domotica dell’utente sono protette da crittografia end-to-end. 
  • Safari ora un Privacy Report, che offre all’utente la possibilità di vedere quali tipi di tracciamento incrociato sono stati bloccati, monitorare la password sicura per rilevare le password salvate che potrebbero essere state coinvolte una fuga di dati e accedere alla traduzione per intere pagine web.5
  • Le funzioni di accessibilità includono invece Headphone Accommodations, che amplifica i suoni deboli e sintonizza l'audio per rendere musica, film, telefonate e podcast più nitidi e chiari, e il rilevamento della lingua dei segni in FaceTime di gruppo, che mette in maggiore evidenza i gesti delle persone durante le videochiamate.6  VoiceOver, il lettore di schermo leader del settore per la comunità di non vedenti, ora riconosce automaticamente quello che viene mostrato sullo schermo, così le app e le esperienze sul web sono accessibili a più persone.
Disponibilità
L’anteprima per gli sviluppatori di iPadOS 14 è disponibile per gli iscritti all’Apple Developer Program su developer.apple.com a partire da oggi; la beta pubblica sarà disponibile per gli utenti iPadOS su beta.apple.com il prossimo mese. Le nuovi funzioni software saranno disponibili questo autunno come aggiornamento software gratuito per iPad Air 2 e successivi, tutti i modelli di iPad Pro, iPad di quinta generazione e successivi e iPad mini 4 e successivi. Per maggiori informazioni, visitare: apple.com/ipados/ipados-preview. iPadOS 14 include le fantastiche funzioni di iOS 14. Per maggiori informazioni, visitare: apple.com/newsroom/it/2020/06/apple-reimagines-the-iphone-experience-with-ios-14. Le funzioni sono soggette a cambiamenti. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o in tutte le aree geografiche.
Condividi articolo

Immagini di iPadOS 14

  1. Supportato su iPhone Xs e successivi, e sul modello Wi-Fi + Cellular di iPad Pro (2a generazione e successive), iPad Air (3a generazione), o iPad mini (5a generazione). Disponibile in alcune città selezionate.
  2. Questo include il collegamento delle informazioni raccolte su un utente su un'app o un sito web di proprietà di una società con le informazioni raccolte separatamente da altre società per pubblicità mirate, per la misurazione della pubblicità o tramite intermediari di dati.
  3. Disponibile su iPad Pro (seconda generazione e successive), iPad Air (terza generazione) e iPad mini (quinta generazione) con iPadOS 14 in inglese (Stati Uniti, Regno Unito, India, Canada, Australia), mandarino (Cina continentale, Hong Kong), giapponese (Giappone), francese (Francia), tedesco (Germania) e spagnolo (Stati Uniti, Spagna, Messico). Richiede il download dei modelli di dettatura.
  4. L'illuminazione adattiva e il riconoscimento del volto nell'app Casa richiedono un Apple TV, un HomePod o un iPad impostato come hub domestico.
  5. La traduzione di Safari sarà disponibile in versione beta e supporterà inglese, cinese semplificato, spagnolo, tedesco, francese, russo e portoghese brasiliano.
  6. Headphone Accommodations è disponibile su cuffie Apple e Beats con il chip per auricolari H1, così come sulle EarPods.

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227