Aggiornamento per gli investitori sulla guidance trimestrale

Cupertino, California — 17 febbraio 2020 — Mentre prosegue la risposta della sanità pubblica all’epidemia di COVID-19, il nostro pensiero va alle comunità e alle persone più colpite, e a chi sta lavorando senza sosta per contenere la diffusione del virus e prestare cure alle persone contagiate. Apple ha deciso di aumentare la donazione precedentemente annunciata offrendo un contributo più che raddoppiato a sostegno di questa emergenza.

La nostra guidance trimestrale emessa il 28 gennaio 2020 rifletteva le migliori informazioni disponibili al momento, nonché le nostre migliori stime sulle tempistiche di rientro al lavoro dopo la fine delle festività legate al Capodanno Cinese del 10 febbraio. In tutto il Paese il lavoro sta riprendendo, ma il ritorno alla normalità è più lento del previsto. Di conseguenza, non riteniamo di poter rispettare la guidance che abbiamo fornito per il trimestre di marzo, principalmente per due motivi.

Il primo è che le forniture di iPhone in tutto il mondo saranno temporaneamente limitate. Gli stabilimenti dei nostri partner per la produzione di iPhone si trovano fuori dalla provincia di Hubei, e tutte le strutture sono state riaperte, ma la ripresa dell’attività produttiva è più lenta di quanto previsto. La salute e il benessere delle persone che ci aiutano a realizzare i nostri prodotti sono la nostra priorità assoluta, e stiamo lavorando in stretta collaborazione con i fornitori e con esperti di salute pubblica per gestire al meglio l’intensificarsi della produzione. Questa carenza di forniture di iPhone inciderà temporaneamente sui ricavi in tutto il mondo.

Il secondo motivo è che ci sono state ripercussioni sulla domanda di nostri prodotti in Cina. Tutti i nostri store in Cina, e molti dei negozi partner, sono stati chiusi. Inoltre, i punti vendita aperti stanno operando a orario ridotto e con un afflusso di clienti molto limitato. Stiamo riaprendo gradualmente i nostri store, e continueremo a farlo a un ritmo costante e nel modo più sicuro possibile. I nostri uffici corporate e i nostri contact center in Cina sono aperti e i nostri store online sono rimasti sempre operativi. 

Fuori dalla Cina, a oggi la domanda di nostri prodotti e servizi è forte e in linea con le nostre aspettative.

La situazione sta evolvendo e forniremo maggiori informazioni durante la nostra prossima conference call sui risultati finanziari in aprile. Apple è un’azienda fondamentalmente solida, e questo rallentamento del nostro business è solo temporaneo. Le nostre priorità, oggi e sempre, sono la salute e la sicurezza dei nostri dipendenti, dei partner che lavorano nella catena di fornitura, dei clienti e delle comunità in cui operiamo. A chi è in prima linea nell’affrontare questa emergenza sanitaria va la nostra più profonda gratitudine.

Questo aggiornamento contiene delle affermazioni previsionali come inteso nel Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Queste affermazioni previsionali includono a titolo esemplificativo e non esaustivo quelle sui risultati finanziari futuri dell’Azienda. Queste affermazioni sono soggette a rischi e incertezze e il risultato effettivo potrebbe essere diverso. Tali rischi e incertezze comprendono a titolo esemplificativo e non esaustivo: l’effetto della situazione economica globale e regionale sul business dell’Azienda, inclusi gli effetti sulle decisioni d’acquisto dei prodotti dell’Azienda, sia a livello consumer che a livello business; la capacità dell’Azienda di competere in mercati altamente competitivi e soggetti a rapidi cambiamenti tecnologici; la capacità dell’Azienda di gestire frequenti introduzioni e transizioni di prodotti e servizi, inclusa la capacità di offerta al mercato e di stimolare in modo tempestivo la domanda da parte dei consumatori verso nuovi prodotti, servizi e innovazioni tecnologiche; l’effetto che cambiamenti nel mix di prodotti e servizi o nel mix geografico, valutario o di canale, aumenti dei costi dei componenti, aumenti dei costi di acquisizione e distribuzione di contenuti per i servizi dell’Azienda, concorrenza a livello di prezzi o introduzione di nuovi prodotti e servizi, inclusi nuovi prodotti o servizi con struttura dei costi superiore, potrebbero avere sul margine lordo dell’Azienda; la dipendenza dell’Azienda dalle prestazioni dei distributori dei prodotti dell’Azienda, inclusi operatori di reti cellulari e altri rivenditori; rischi di svalutazioni sul valore di inventario o altri asset e rischi di annullamento dell’impegno all’acquisto; la disponibilità costante in termini accettabili o in assoluto di determinati componenti, servizi e nuove tecnologie essenziali al business dell’Azienda, inclusi componenti e tecnologie che potrebbero essere forniti all’Azienda da fonti uniche o limitate; la dipendenza dell’Azienda dai processi di produzione e servizi di logistica forniti da terze parti, molti dei quali situati al di fuori degli Stati Uniti, che potrebbero avere effetti sulla qualità, sulla quantità o sui costi dei prodotti creati o dei servizi resi all’Azienda; l’effetto di problemi di progettazione e fabbricazione di prodotti e servizi sulle performance finanziarie e sulla reputazione dell’Azienda; la dipendenza dell’Azienda da proprietà intellettuali e contenuti digitali di terze parti che potrebbero non essere disponibili per l’Azienda in alcun modo o in termini commercialmente ragionevoli; la dipendenza dell’Azienda dal supporto di sviluppatori software terze parti per sviluppare e aggiornare applicazioni software e servizi per i prodotti dell’Azienda; l’impatto di procedimenti giudiziari sfavorevoli, come una potenziale scoperta che l’Azienda abbia violato i diritti di proprietà intellettuale di altri; l’impatto di leggi e normative internazionali complesse e mutevoli, che espongono l’Azienda a potenziali passività, maggiori costi e altri effetti negativi sul business dell’Azienda; la capacità dell’Azienda di gestire i rischi associati ai negozi retail dell’Azienda; la capacità dell’Azienda di gestire i rischi associati agli investimenti dell’Azienda in nuove strategie di business e acquisizioni; l’impatto sull’attività e sulla reputazione dell’Azienda derivante da fallimenti del sistema informatico, da interruzioni o perdita di rete, o dall’accesso o dalla fuoriuscita non autorizzati di informazioni riservate; la capacità dell’Azienda di rispettare le leggi e le regolamentazioni in materia di protezione dei dati; il servizio e la disponibilità continui di dirigenti o dipendenti chiave; eventi politici, controversie commerciali internazionali, conflitti bellici, azioni terroristiche, calamità naturali, problemi di salute pubblica, inclusa l’epidemia di COVID-19, e altre circostanze che potrebbero interrompere la fornitura, la consegna o la domanda di prodotti; rischi finanziari, compresi i rischi relativi alle fluttuazioni valutarie, ai rischi di credito e alle oscillazioni del valore di mercato del portafoglio di investimenti dell’Azienda; le variazioni delle aliquote fiscali e nell’esposizione a ulteriori passività fiscali. Ulteriori informazioni relative a questi rischi e altri potenziali fattori che potrebbero avere un impatto sui risultati finanziari dell’Azienda sono contenute nei documenti dell’Azienda depositati presso la SEC (US Securities and Exchange Commission), fra cui le sezioni “Fattori di Rischio” e “Discussione e Analisi del Management delle condizioni Finanziarie e i Risultati delle Operazioni” dei report periodici depositati più di recente su Modulo 10-K e Modulo 10-Q e successivi. L’Azienda non si assume alcun obbligo di aggiornare ulteriormente la guidance per il secondo trimestre che si chiuderà il 28 marzo 2020, o qualsiasi informazione o affermazione previsionale, che si intendono riferite alla data in cui vengono fatte.