AGGIORNAMENTI 25 settembre 2019

In consegna la nuova versione dell’iPad più popolare

Display Retina da 10,2" e supporto per Smart Keyboard e Apple Pencil 

iPadOS disponibile con multitasking evoluto e capacità creative

iPad con Smart Keyboard.
Per la prima volta, il modello più conveniente di iPad supporta la Smart Keyboard di dimensioni regolari.
Il nuovo iPad di settima generazione è in consegna da mercoledì 25 settembre e sarà disponibile negli store più avanti nel corso della settimana.1 A partire da soli €389, offre un’area di visualizzazione superiore e un’innovativa esperienza utente con iPadOS, e supporta la Smart Keyboard di dimensioni regolari2. L’iPad più popolare e accessibile racchiude ancora più valore, con un meraviglioso display Retina da 10,2" e le più recenti innovazioni, fra cui il supporto per Apple Pencil3, il veloce chip A10 Fusion, fotocamere e sensori evoluti, portatilità e connettività esclusive, facilità d’uso e un’eccellente autonomia della batteria.4 iPadOS è disponibile da oggi come aggiornamento software gratuito per iPad Air 2 e successivi, tutti i modelli di iPad Pro, iPad di quinta generazione e successivi e iPad mini 4 e successivi.

Display più ampio in un design potente e portatile

Il nuovo display Retina da 10,2" ha quasi 3,5 milioni di pixel e un ampio angolo di visualizzazione: è perfetto per dare libero sfogo alla creatività e per vivere coinvolgenti esperienze di realtà aumentata che sfruttano le fotocamere e i sensori evoluti del dispositivo. Grazie al chip A10 Fusion, iPad di settima generazione offre prestazioni fino a due volte più veloci rispetto al PC Windows più venduto5, per un multitasking potente e una fantastica esperienza di gioco in Apple Arcade.
Progettato per essere robusto e portatile, iPad pesa meno di 500 grammi e, per la prima volta, ha un guscio realizzato interamente in alluminio riciclato, solido, durevole e con una splendida finitura, come l’alluminio di tutti i prodotti Apple.6 Restare in contatto è facile su iPad grazie alle prestazioni wireless ultra-rapide e al supporto per la connettività LTE di classe Gigabit, che assicura connessioni dati8 tre volte più veloci7. Con Touch ID, è possibile sbloccare iPad in modo semplice e sicuro con un dito, così tutte le informazioni importanti saranno sempre protette.
iPad con Apple Pencil e Smart Keyboard
L’iPad più popolare e accessibile racchiude ancora più valore nel modello di settima generazione.

La famiglia iPad più completa di sempre

L’iPad più recente e accessibile si aggiunge ai modelli iPad mini, iPad Air e iPad Pro nella famiglia iPad più completa e versatile di sempre. Tutte le versioni includono supporto per Apple Pencil, prestazioni all’avanguardia, display evoluti e una batteria che dura tutto il giorno, per un’esperienza che nessun altro tablet è in grado di offrire. Portabilità, dimensioni dello schermo, potenza o prezzo: qualunque siano le caratteristiche che contano per i clienti, c’è un iPad per tutti. Maggiori informazioni sulla famiglia iPad: apple.com/it/ipad/compare.
La famiglia iPad con Apple Pencil.
Tutti i modelli iPad offrono supporto per Apple Pencil, display evoluti, prestazioni all’avanguardia e una batteria che dura tutto il giorno.

Nuovo iPadOS

iPadOS è un sistema operativo potente con capacità e funzioni intuitive pensate e ottimizzate per il display e la versatilità di iPad. Offre nuovi modi di lavorare con le app in finestre multiple, più informazioni a colpo d’occhio sulla schermata Home riprogettata e modi ancora più naturali e intuitivi di usare Apple Pencil. Integra inoltre la nuova Modalità scura, un modo ancora più sicuro e privato di accedere ai siti web con la funzione Accedi con Apple e nuovi strumenti per visualizzare e ritoccare le foto.

Nuova schermata Home

La schermata Home è stata ridisegnata con un nuovo layout che mostra più app su ogni pagina. Ora è possibile aggiungere la vista Oggi alla schermata Home per accedere velocemente a widget che forniscono a colpo d’occhio informazioni di vario tipo, per esempio notizie, meteo, calendario, eventi, suggerimenti e altro ancora.

Fare di più con Split View e Slide Over

Ora chi usa iPad può lavorare contemporaneamente con più file e documenti della stessa app grazie agli aggiornamenti di Split View; con Slide Over, invece, è possibile vedere le app aperte e passare in un attimo da una all’altra. Per esempio, gli utenti possono scrivere un’email tenendone aperta un’altra affiancata, o accedere con un gesto a più app come Messaggi o Calendario. E con l’app Exposé basta un tap per vedere al volo tutte le finestre aperte di una stessa app.
iPad con Slide Over.
Gli aggiornamenti di Slide Over permettono di vedere le app aperte e di passare rapidamente da una all’altra.

Più modi di usare Apple Pencil

Con iPadOS, Apple Pencil è ancora più integrata nell’esperienza d’uso di iPad. I clienti possono annotare e inviare pagine web, documenti o email su iPad con un movimento di Apple Pencil dall’angolo inferiore dello schermo. Una palette riprogettata dà accesso veloce a strumenti, colori e forme, alla gomma per cancellare gli oggetti, a una nuova gomma per rimuovere qualsiasi parte di un tratto con una precisione al pixel, e a un righello per disegnare linee perfettamente dritte. Usare Apple Pencil diventa ancora più naturale, grazie a evoluti algoritmi predittivi e ottimizzazioni che ne riducono la latenza ad appena 9 millisecondi, un record nel settore.
iPad con Apple Pencil.
Con iPadOS, Apple Pencil è ancora più integrata nell’esperienza d’uso di iPad.

Un’app File ancora più potente

L’app File raccoglie i documenti in un unico posto, perciò è più facile accedervi e gestirli; e con iPadOS, il supporto per iCloud Drive consente di condividere intere cartelle.9 Tutti gli utenti con privilegi d’accesso vedranno sempre l’ultima versione della cartella condivisa in iCloud Drive. iPadOS supporta anche unità esterne, così i clienti potranno collegare chiavette USB, schede SD o accedere a un file server SMB direttamente dall’app File. Una nuova Vista colonna con anteprime ad alta risoluzione permette di navigare più facilmente tra le cartelle, e grazie alla compatibilità con le azioni rapide come annotare, ruotare e creare PDF, lavorare su iPad diventa ancora più facile. iPadOS introduce anche l’archiviazione locale, la possibilità di comprimere e decomprimere file e cartelle, e nuove scorciatoie da tastiera.
iPad con l’app File.
L’app File supporta ora unità esterne e file server SMB per accedere ai documenti e gestirli più facilmente.

Navigazione web di livello desktop con Safari

Safari su iPad è ancora più potente. iPadOS visualizza in automatico la versione desktop dei siti, adeguatamente ridimensionata per il display di iPad, e la ottimizza per la tecnologia touch, così le web app come Google Docs, Squarespace e WordPress funzionano alla perfezione in Safari su iPad. Safari integra nuove funzioni, fra cui gestione dei download, 30 nuove scorciatoie da tastiera e potenziamenti alla gestione delle schede.

Elaborazione testi migliorata

Con iPadOS l’elaborazione testi su iPad riceve un importante aggiornamento. Ora è ancora più facile e veloce inserire il cursore in un punto preciso, selezionare il testo semplicemente scorrendo il dito sullo schermo e usare nuovi gesti per tagliare, copiare, incollare e annullare l’ultima operazione.
Maggiori informazioni su iPadOS: apple.com/it/ipados.
Prezzi e disponibilità
  • Il nuovo iPad di settima generazione è disponibile in argento, grigio siderale e oro nei modelli da 32GB e 128GB. iPad ha un prezzo a partire da €389 per il modello Wi-Fi e €529 per il modello Wi-Fi + Cellular ed è disponibile su apple.com, tramite l’app Apple Store e presso gli Apple Store; è inoltre disponibile presso i Rivenditori Autorizzati Apple e alcuni operatori (i prezzi possono variare).
  • Il nuovo iPad può essere ordinato su apple.com e tramite l’app Apple Store negli Stati Uniti e oltre 25 Paesi e aree geografiche. Le spedizioni inizieranno mercoledì 25 settembre; iPad sarà disponibile negli store più avanti nel corso della settimana (a seconda del Paese/area geografica).
  • iPadOS è di serie sul nuovo iPad di settima generazione ed è disponibile come aggiornamento software gratuito per iPad Air 2 e successivi, tutti i modelli di iPad Pro, iPad di quinta generazione e successivi e iPad mini 4 e successivi.
  • Smart Keyboard è una tastiera di dimensioni regolari che si collega all’iPad da 10,2" tramite lo Smart Connector. Può essere acquistata a un prezzo di €179 con layout per oltre 30 lingue, inclusi cinese semplificato, francese, tedesco, giapponese e spagnolo.
  • Le scuole possono acquistare iPad e Apple Pencil ad un prezzo ridotto.
  • Le Smart Cover in poliuretano per iPad sono disponibili a €55 nei colori antracite, bianco, rosa sabbia e blu Alaska.
  • I clienti negli Stati Uniti possono permutare un dispositivo idoneo e ricevere una Carta regalo Apple Store o un rimborso sull’acquisto. Se il vecchio dispositivo non è idoneo, Apple lo riciclerà gratuitamente.10
  • Quando i clienti acquistano online da Apple, possono aggiungere gratuitamente un’incisione al loro iPad.
  • I clienti che acquistano iPad da Apple con Apple Card ricevono un rimborso giornaliero del 3%.
  • I clienti possono estendere la garanzia limitata con AppleCare+ e ottenere accesso prioritario 24/7 al supporto tecnico.
  • Ogni cliente che acquista un iPad da Apple può usufruire del Setup personale gratuito in negozio o online e ricevere assistenza per personalizzare il proprio iPad, configurare la casella di posta, trovare nuove app dall’App Store e altro ancora.
  • Apple Arcade sull’App Store è disponibile con iOS 13 come trial gratuito di un mese e successivamente tramite un abbonamento di €4,99 al mese.11 Gli utenti possono ottenere accesso illimitato all’intero catalogo di oltre 100 nuovi giochi esclusivi, supportati da iPhone, iPad, iPod touch, Mac e Apple TV.
  • Apple TV+ sarà disponibile nell’app Apple TV su iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac e altre piattaforme, anche online (tv.apple.com/it), come trial gratuito di sette giorni e successivamente a un prezzo di €4,99 al mese. A partire da oggi, i clienti che acquistano iPad usufruiranno di Apple TV+ gratuitamente per un anno.12
  • Apple Arcade sull’App Store e Apple TV+ nell’app Apple TV vanno ad arricchire la vasta gamma di servizi Apple rivoluzionari, che include Apple Music, Apple News+, Apple Pay e iCloud.
  • I clienti che desiderano scoprire o fare di più con iPad e iPadOS possono iscriversi a una sessione Today at Apple gratuita su apple.com/it/today.

Immagini di iPad (settima generazione) e iPadOS

    1 Il nuovo iPad può essere ordinato su apple.com e tramite l’app Apple Store negli Stati Uniti e oltre 25 Paesi e aree geografiche. Le spedizioni inizieranno mercoledì 25 settembre; iPad sarà disponibile negli store più avanti nel corso della settimana (a seconda del Paese/area geografica).  
    2 Smart Keyboard in vendita separatamente.
    3 Apple Pencil (prima generazione) in vendita separatamente.
    4 La durata della batteria varia a seconda delle impostazioni, dell’utilizzo e altri fattori. I risultati effettivi possono variare.
    5 Rispetto al PC laptop Windows più venduto negli Stati Uniti nella prima metà del 2019.
    6 Il dato sul materiale riciclato si riferisce al guscio del dispositivo, in base alle verifiche condotte da UL LLC.
    7 Rispetto al procedente iPad da 9,7".
    8 Le velocità dipendono dalle reti degli operatori.
    9 Il supporto per la condivisione di cartelle su iCloud Drive sarà disponibile più avanti in autunno.
    10 I valori di permuta variano a seconda delle condizioni, dell’anno e della configurazione del dispositivo permutato; possono variare anche in base a come viene effettuata la permuta (online oppure in store). Gli utenti devono essere maggiorenni. L’offerta potrebbe non essere disponibili in tutti i Paesi. Per effettuare la permuta in negozio è necessario presentare un documento d’identità valido (la normativa locale potrebbe richiedere il salvataggio di queste informazioni). Apple o i partner Apple per la permuta potrebbero applicare termini aggiuntivi.
    11 €4,99 al mese dopo il periodo di prova gratuito. Nessun vincolo. L’abbonamento si rinnova automaticamente dopo il trial finché non viene annullato.
    12 €4,99 al mese dopo il periodo di prova gratuito. Un unico abbonamento per ogni gruppo “In famiglia”. Offerta valida per tre mesi dopo l’attivazione del dispositivo idoneo, a partire dall’1 novembre 2019. L’abbonamento si rinnova automaticamente finché non viene annullato. Si applicano termini e condizioni. Offerta soggetta a limitazioni.

Contatti stampa

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227