COMUNICATO STAMPA 30 ottobre 2018

Il nuovo iPad Pro con design all-screen è l’iPad più evoluto e potente di sempre

I modelli da 11" e da 12,9" hanno il display Liquid Retina, il potente chip A12X Bionic e Face ID

Nuovo iPad Pro.
È arrivato il nuovo iPad Pro con design all-screen e prestazioni di nuova generazione.
New York — Oggi Apple ha presentato il nuovo iPad Pro con design all-screen e prestazioni di nuova generazione, che rappresenta il cambiamento più rivoluzionario di sempre sull’iPad. Il nuovo design spinge i display Liquid Retina dei modelli da 11" e da 12,9" fino ai bordi di iPad Pro e integra Face ID per sbloccare l’iPad con un semplice sguardo.1 Il chip A12X Bionic con Neural Engine di nuova generazione è più potente della maggior parte dei PC portatili e offre un nuovo connettore USB-C, connessioni LTE di classe Gigabit e fino a 1TB di spazio di archiviazione per consentire nuovi potenti flussi di lavoro mobile.2 E con oltre un milione di app progettate per sfruttare l’ampio display Multi-Touch, incluse le app di nuova generazione come Photoshop CC su iPad (in arrivo nel 2019), il nuovo iPad Pro amplierà più che mai le possibilità per gli utenti di andare oltre a quello che fanno su un computer.
iPad Pro da 11" e da 12,9".
I nuovi design spingono i display Liquid Retina da 11" e da 12,9" fino ai bordi di iPad Pro.
La nuova Apple Pencil di seconda generazione si aggancia magneticamente all’iPad Pro e contemporaneamente si ricarica in wireless. Il nuovo sensore Touch integrato rileva l’intensità del tocco, aggiungendo modi tutti nuovi per interagire nelle app. La nuova Smart Keyboard Folio ha un design essenziale ed è regolabile per offrire una maggiore versatilità. I clienti possono già ordinare i nuovi iPad Pro, Apple Pencil e Smart Keyboard Folio, che saranno disponibili negli Apple Store a partire da mercoledì 7 novembre.
iPad Pro con Apple Pencil e Smart Keyboard Folio.
Il nuovo iPad Pro con Apple Pencil e Smart Keyboard Folio offre potenza, versatilità e portabilità.
“Il nuovo iPad Pro rappresenta un importante passo avanti in fatto di potenza, creatività e capacità di elaborazione in ambito mobile; ha un nuovo design più sottile, passa velocemente da un progetto all’altro grazie al chip A12X Bionic e si sblocca con un semplice sguardo usando Face ID in verticale e in orizzontale; l’utente può stare seduto o in piedi, con iPad Pro sulla scrivania o sulle gambe, e usare le nuove Smart Keyboard Folio e Apple Pencil,” ha dichiarato Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Marketing di Apple. “Non c’è mai stato un dispositivo mobile come il nuovo iPad Pro; ha uno splendido display Liquid Retina edge-to-edge dagli angoli arrotondati, prestazioni rivoluzionarie più potenti della maggior parte dei PC portatili, Face ID, nuove fotocamere e sensori evoluti per offrire le esperienze AR migliori di sempre, un connettore USB-C ad alta velocità, altoparlanti con più volume, Wi-Fi più veloce, ed è compatibile con le nuove Smart Keyboard Folio e Apple Pencil. Tutto in un dispositivo più sottile, con un volume del 25% più piccolo e con una batteria che dura tutto il giorno.”
iPad Pro con lo splendido display Liquid Retina edge-to-edge dagli angoli arrotondati.
iPad Pro ha uno splendido display Liquid Retina edge-to-edge dagli angoli arrotondati.

Nuovissimo design all-screen

iPad Pro ha lo schermo più evoluto al mondo: uno splendido display Liquid Retina edge-to-edge dagli angoli arrotondati che segue le curve del suo guscio unibody. Vetro lavorato con precisione millimetrica, mascheratura pixel evoluta, antialiasing sub-pixel e nuovo sistema di retroilluminazione: il display Liquid Retina è lo schermo per iPad più brillante e dai colori più accurati mai realizzato da Apple; offre inoltre un’ampia gamma cromatica, True Tone e rivestimento antiriflesso per un’esperienza di visualizzazione perfetta al chiuso e all’aperto. La tecnologia ProMotion regola automaticamente il refresh rate del display fino a 120Hz per uno scorrimento più fluido dei contenuti e una reattività incredibile.
iPad Pro che ruota adattando i contenuti in orizzontale o verticale.
Il display di iPad Pro adatta i contenuti in base all’orientamento.
Il nuovo iPad Pro da 11" ha un display più ampio con più pixel in un design compatto come il modello da 10,5", e pesa sempre meno di 500 grammi. Il nuovo iPad Pro da 12,9" ha il display più grande di qualsiasi altro iPad in un formato ancora più portatile: 25% di volume in meno.3 Entrambi i modelli hanno uno spessore di soli 5,9 mm - il design iPad più sottile di sempre - rendendo iPad Pro ancora più facile da portare con sé.
Profilo di iPad Pro.
Il nuovo iPad Pro è spesso solo 5,9 mm: l’iPad più sottile di sempre.

Chip A12X Bionic con Neural Engine di nuova generazione

Creato su misura per iPad Pro, il chip A12X Bionic è il chip per tablet più potente e intelligente, così anche le attività di elaborazione più complesse, come il fotoritocco o la creazione di modelli 3D, diventano più veloci e reattive. Sviluppato a partire dalla tecnologia a 7 nanometri all’avanguardia nel settore, il chip A12X Bionic a otto core ha quattro core ad alte prestazioni e quattro ad alta efficienza, con performance fino al 35% più veloci rispetto ai single-core, e un nuovo controller di prestazioni per l’uso simultaneo di tutti gli otto core con una spinta fino al 90% durante le attività più complesse.3 La GPU a sette core progettata da Apple offre performance grafiche fino a due volte più veloci per esperienze di realtà aumentata coinvolgenti e grafica di livello console. Su iPad Pro, potenza e prestazioni rivoluzionarie durano tutto il giorno grazie alla batteria da 10 ore.4
Esperienza AR sul display di iPad Pro.
Creato su misura per iPad Pro, il chip A12X Bionic è il chip per tablet più potente e intelligente.
Il Neural Engine di ultima generazione sviluppato da Apple è progettato per offrire una forma evoluta di apprendimento automatico in ogni ambito, dalla fotografia alla realtà aumentata, completando fino a 5 trilioni di operazioni al secondo. Al Neural Engine va il merito della velocità di Face ID, del rilevamento accelerato delle superfici piane per le app di realtà aumentata e di altre funzioni che utilizzano l’apprendimento automatico in tempo reale. È studiato per offrire prestazioni potenziate per le attività Core ML: gli sviluppatori possono creare per iPad app e nuovi flussi di lavoro che utilizzano questo motore per l’apprendimento automatico ad alta efficienza.
iPad Pro.
Le app di nuova generazione sfruttano la potenza e l’ampio display di iPad Pro.

Face ID arriva su iPad

Face ID, il sistema di autenticazione facciale più sicuro mai visto su un tablet o su un computer, arriva su iPad Pro per la prima volta. Progettato per funzionare con iPad Pro in orizzontale o verticale, in piedi o da seduti e con la nuova Smart Keyboard Folio, Face ID sfrutta la fotocamera TrueDepth per riconoscere i volti e sbloccare il dispositivo, fare acquisti con Apple Pay nelle app e online, e accedere con facilità alle app sicure. La fotocamera TrueDepth di iPad Pro abilita anche Animoji e Memoji.
iPad Pro con la schermata di Apple Pay.
Face ID, il sistema di autenticazione facciale più sicuro mai visto su un tablet o su un computer, arriva su iPad Pro.

Il miglior dispositivo per la realtà aumentata

Le fotocamere e i sensori evoluti, insieme all’audio a quattro altoparlanti, si uniscono alla potenza del chip A12X Bionic per trasformare iPad Pro, con il suo ampio display, nel dispositivo per la realtà aumentata migliore di sempre. Già pronto per la nuova generazione di app che sfruttano la realtà aumentata, iPad Pro apre a un mondo di innovative esperienze AR: misurare il riflesso su oggetti nel mondo reale, passeggiare fra edifici in 3D o esplorare l’intero universo. Project Aero di Adobe (in arrivo nel 2019) consentirà agli sviluppatori di realizzare esperienze che spingono persino oltre la realtà aumentata sull’iPad.
Le fotocamere e i sensori evoluti, l’audio a quattro altoparlanti, il chip potente e il suo ampio display rendono iPad Pro il dispositivo per la realtà aumentata migliore di sempre.

Nuove Apple Pencil e Smart Keyboard Folio

Le nuove Apple Pencil e Smart Keyboard Folio, in vendita separatamente, offrono agli utenti di iPad Pro precisione e produttività senza precedenti. Apple Pencil di seconda generazione si aggancia magneticamente all’iPad Pro per l’abbinamento e la ricarica wireless. Ed è ancora più potente e intuitiva: gli utenti dovranno solo scegliere lo strumento o il pennello giusto con un semplice doppio tap su Apple Pencil nelle app, per esempio in Note. Potenti app create da famose software house come Adobe, Autodesk e Procreate offrono agli utenti la possibilità di liberare ancora di più la loro creatività.
Utente che disegna su iPad Pro con Apple Pencil.
Con iPad Pro gli utenti possono creare e lavorare ai massimi livelli.
La nuova Smart Keyboard Folio protegge la parte anteriore e posteriore di iPad Pro con il suo design sottile e leggero; racchiude inoltre una tastiera di dimensioni standard che non ha bisogno di essere ricaricata o abbinata. Facile da regolare, la nuova Smart Keyboard Folio consente di tenere il dispositivo sulle gambe o sulla scrivania ed è perfetta per cogliere al volo l’ispirazione o sprigionare la produttività con il multitasking.
iPad con Smart Keyboard Folio.
La nuova Smart Keyboard Folio ha un design essenziale ed è regolabile per una maggiore versatilità.

Un mondo di potenza e possibilità con USB-C

Il nuovo connettore USB-C sostituisce il connettore Lightning per supportare le prestazioni e la versatilità di iPad Pro. Può essere usato per la ricarica, supporta USB 3.1 Gen 2 per trasferire dati a elevata ampiezza di banda, con velocità fino a due volte superiori, da e verso fotocamere e strumenti musicali, e consente di collegare schermi esterni fino a 5K. Con il connettore USB-C, si può persino usare iPad Pro per ricaricare un iPhone.
Utente con iPad Pro collegato tramite il connettore USB-C.
Nuovo connettore USB-C e fino a 1TB di archiviazione per fare ancora di più con iPad Pro.

iOS 12 su iPad Pro

Con iOS 12 arrivano su iPad Pro i nuovi gesti che gli utenti di iPhone X e iPhone XS già conoscono, come riattivare con un tap e sfiorare per tornare alla schermata Home, accedere al Centro di Controllo e abilitare il multitasking. La nuova app Comandi rapidi aiuta gli utenti di iPad a combinare potenti e intuitivi workflow automatizzati per l’editing di foto e video e per la gestione di file e contenuti. L’importazione di foto e il supporto per l’editing di immagini RAW native sono stati migliorati per offrire ai fotografi modi ancora più efficienti per lavorare con iPad Pro.
Con le chiamate FaceTime di gruppo è facile rimanere in contatto con più amici o colleghi simultaneamente. Gli utenti possono aggiungere partecipanti in qualsiasi momento, che possono a loro volta unirsi a una conversazione già in corso, se ancora attiva, e rispondere in video o in audio su iPhone, iPad e Mac. Con le nuove Animoji e Memoji personalizzabili, gli utenti possono sfruttare l’ampio schermo dell’iPad per conferire una personalità unica alle foto e ai video in Messaggi e FaceTime.
Display di iPad Pro con una chiamata FaceTime di gruppo.
Con le chiamate FaceTime di gruppo è facile rimanere in contatto con più amici o colleghi simultaneamente.
Prezzi e disponibilità
  • I nuovi iPad Pro da 11" e da 12,9" saranno disponibili con capacità di 64GB, 256GB e 512GB e nella nuova opzione da 1TB nei colori argento e grigio siderale. iPad Pro da 11" ha un prezzo a partire da €899 (IVA incl.) per il modello Wi-Fi e da €1.069 (IVA incl.) per il modello Wi-Fi + Cellular. iPad Pro da 12,9" ha un prezzo a partire da €1.119 (IVA incl.) per il modello Wi-Fi e da €1.289 (IVA incl.) per il modello Wi-Fi + Cellular. Sono disponibili su apple.com, presso gli Apple Store, i Rivenditori Autorizzati Apple e alcuni operatori (i prezzi possono variare).
  • I clienti possono ordinare i nuovi modelli di iPad Pro, Apple Pencil e Smart Keyboard Folio a partire da oggi su apple.com, con disponibilità a partire da mercoledì 7 novembre, negli Stati Uniti e in altri 40 Paesi e territori, tra cui Australia, Austria, Belgio, Bulgaria, Canada, Cina, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Hong Kong, Ungheria, Islanda, Irlanda, Isola di Man, Italia, Giappone, Jersey, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Macao, Monaco, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Porto Rico, Romania, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Emirati Arabi Uniti e Regno Unito. Più avanti nel corso dell’anno, i nuovi modelli di iPad Pro saranno disponibili in Colombia, Grecia, Groenlandia, Guatemala, India, Israele, Liechtenstein, Malesia, Macedonia, Messico, Marocco, Perù, Qatar, Russia, Thailandia, Turchia, Arabia Saudita e Sudafrica, cui seguiranno altri Paesi e territori.
  • Apple Pencil di seconda generazione per il nuovo iPad Pro sarà disponibile a €135. La nuova Smart Keyboard Folio per il nuovo iPad Pro è disponibile in grigio siderale a €199 per iPad Pro da 11" e a €219 per iPad Pro da 12,9", con layout per oltre 30 lingue, tra cui cinese semplificato, francese, tedesco, giapponese e spagnolo.
  • Una nuova Smart Folio per iPad Pro, in un design folio protettivo in poliuretano, sarà disponibile in vari colori a €89 per iPad Pro da 11" e a €119 per iPad Pro da 12,9" su apple.com e negli Apple Store.
  • Un vasto assortimento di accessori USB-C creati da Apple, tra cui adattatori e cavi con supporto per iPad Pro, è disponibile su apple.com e negli Apple Store, inclusi un lettore da USB-C a scheda SD e un adattatore da USB-C a jack cuffie (3,5 mm).
  • Con Apple GiveBack, i clienti possono permutare il proprio dispositivo: se è idoneo, riceveranno in cambio una Carta regalo Apple Store o un credito per l’acquisto del loro nuovo iPad. Se il dispositivo non dà diritto a un credito, Apple lo riciclerà gratuitamente.
  • A ogni cliente che acquista iPad Pro da Apple verrà offerto il Setup personale gratuito negli Apple Store oppure online, così potrà personalizzare facilmente il proprio iPad Pro, configurare l’email, scoprire nuove app dell’App Store e tanto altro.
  • Chi vuole conoscere meglio o approfondire le funzioni di iPad Pro o iOS 12 può iscriversi alle sessioni gratuite Today at Apple alla pagina apple.com/it/today.

Immagini di iPad Pro

    1 Il display è un rettangolo dagli angoli arrotondati; la diagonale, se si considera il corrispondente rettangolo con gli angoli retti, misura 12,9" (iPad da 12,9") e 11" (iPad da 12,9"). La superficie effettiva di visualizzazione è inferiore.
    2 iPad Pro è più veloce del 92% dei PC portatili venduti tra giugno 2017 e giugno 2018 (dati NPD US).
    3 Rispetto al modello precedente di iPad Pro.
    4 La durata della batteria varia a seconda delle impostazioni, dell’uso e di altri fattori; i risultati effettivi possono variare.

Contatti Stampa:

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227