COMUNICATO STAMPA
07 settembre 2016
Apple Watch Hermès introduce nuovi stili e colori
L’evoluzione di una partnership nata da una visione comune
SAN FRANCISCO e PARIGI — 7 settembre 2016 — Apple e Hermès hanno presentato oggi i nuovi stili per l’Apple Watch Hermès e un assortimento ancora più vasto di cinturini, con nuovi splendidi colori oltre alla tradizionale palette Hermès. Frutto di una progettazione nata dell’ambizione condivisa dei due marchi per l’eccellenza nell’estetica e nella funzionalità, la collezione abbina l’Apple Watch Series 2 a una gamma di cinturini in cuoio squisitamente realizzati a mano e caratterizzati dagli stili unici di Hermès; sono inoltre disponibili quadranti esclusivi ispirati agli iconici modelli Clipper, Cape Cod ed Espace Hermès. Apple Watch Hermès è l’orologio perfetto per uno stile di vita moderno e contemporaneo, massima espressione di eleganza, ingegno e funzionalità.
“La nostra è una partnership nata da una visione condivisa e basata sulla stima reciproca: abbiamo preoccupazioni simili, l'evoluzione e il perfezionamento costante del nostro design,” ha dichiarato Jonathan Ive, Chief Design Officer di Apple.
“Ci unisce la stessa visione, la costante e ambiziosa ricerca dell’eccellenza e dell’autenticità, nonché la creazione di oggetti tanto utili e funzionali quanto splendidi esteticamente. Oggi la nostra collaborazione compie un importante passo in avanti,” ha affermato Pierre-Alexis Dumas, Executive Vice President, che guida la direzione artistica di Hermès.
Design
La collezione Apple Watch Hermès si arricchisce di un nuovo stile, il Double Buckle Cuff in pelli di vitello Swift ed Epsom, ispirato all’inconfondibile design di un sandalo Hermès progettato da Pierre Hardy, direttore creativo della divisione scarpe e gioielli di Hermès, che avvolge con eleganza il polso in nuovi colori, fra cui Rose Jaipur, Étoupe e Bleu Agate. Il nuovo cinturinoSingle Tour Deployment Buckle è una rivisitazione di un design classico, in cui si fondono la purezza e la semplicità della pelle di vitello Hermès Barenia e la modernità di una fibbia a scomparsa Hermès, che si apre premendo i due tasti laterali. I classici stili Double Tour e Single Tour si arricchiscono per l’autunno di nuovi colori, fra cui la sfumatura Anemone.
La collezione Apple Watch Hermès si arricchisce di un nuovo stile, il Double Buckle Cuff in pelli di vitello Swift ed Epsom, ispirato all’inconfondibile design di un sandalo Hermès progettato da Pierre Hardy, direttore creativo della divisione scarpe e gioielli di Hermès, che avvolge con eleganza il polso in nuovi colori, fra cui Rose Jaipur, Étoupe e Bleu Agate. Il nuovo cinturinoSingle Tour Deployment Buckle è una rivisitazione di un design classico, in cui si fondono la purezza e la semplicità della pelle di vitello Hermès Barenia e la modernità di una fibbia a scomparsa Hermès, che si apre premendo i due tasti laterali. I classici stili Double Tour e Single Tour si arricchiscono per l’autunno di nuovi colori, fra cui la sfumatura Anemone.
I nuovi modelli Apple Watch Hermès si affiancano all’Apple Watch Series 2, che offre GPS, resistenza all’acqua fino a 50 metri,* un display due volte più luminoso, un potente processore dual-core e watchOS 3, e includono un esclusivo Hermès Sport Band arancione. Il cinturino Sport Band resistente all’acqua è leggero e flessibile, per garantire il massimo comfort e una robustezza ottimale per gli allenamenti, e presenta la caratteristica incisione 'Apple Watch Hermès'.
Prezzi e disponibilità
*Apple Watch Series 2 è resistente all’acqua fino a 50 metri secondo lo standard ISO 22810:2010. Significa che può essere utilizzato per attività in acque poco profonde come il nuoto in piscina o in acque libere. Tuttavia, non deve essere usato per immersioni subacquee, sci nautico o altre attività che prevedano il contatto con l’acqua ad alta velocità o l’immersione a profondità superiori. Cinturini in cuoio e acciaio inossidabile non sono resistenti all’acqua.
**I cinturini Apple Watch Hermès saranno disponibili a partire da venerdì 23 settembre a Macao e in Russia.
- Apple Watch Hermès è disponibile in due misure, 38 mm e 42 mm. Single Tour da 38 mm ha un prezzo di €1369; Single Tour da 42 mm ha un prezzo di €1419; Double Tour da 38 mm ha un prezzo di €1519; Single Tour Deployment Buckle da 42 mm ha un prezzo di €1619; Double Buckle Cuff da 38 mm ha un prezzo di €1769. I modelli sono disponibili su Apple.com, Hermes.com, presso alcuni Apple Store, boutique Hermès, negozi specializzati e department store.
- A partire da venerdì 23 settembre, i clienti potranno ordinare Apple Watch Hermès in Australia, Belgio, Canada, Cina, Emirati Arabi Uniti, Francia, Germania, Giappone, Hong Kong, Italia, Macao, Regno Unito, Russia, Singapore, Spagna, Stati Uniti, Svizzera e Taiwan.
- I cinturini Apple Watch Hermès sono in vendita separatamente e saranno disponibili a partire da venerdì 16 settembre.** Single Tour ha un prezzo di €349; Double Tour ha un prezzo di €499; Double Buckle Cuff ha un prezzo di €749. I prezzi includono l'IVA.
- Apple Watch Series 2 richiede iPhone 5 o successivo con iOS 10 o versione successiva. watchOS 3 e iOS 10 saranno disponibili a partire da martedì 13 settembre come aggiornamento software gratuito. Alcune funzioni non sono disponibili in tutti i Paesi o in tutte le lingue.
- I clienti che acquistano Apple Watch Hermès potranno usufruire del servizio di Setup personale gratuito, in Store oppure online,*** che li aiuterà a personalizzare il loro nuovo dispositivo con calendari, notifiche, app e tanto altro.
*Apple Watch Series 2 è resistente all’acqua fino a 50 metri secondo lo standard ISO 22810:2010. Significa che può essere utilizzato per attività in acque poco profonde come il nuoto in piscina o in acque libere. Tuttavia, non deve essere usato per immersioni subacquee, sci nautico o altre attività che prevedano il contatto con l’acqua ad alta velocità o l’immersione a profondità superiori. Cinturini in cuoio e acciaio inossidabile non sono resistenti all’acqua.
**I cinturini Apple Watch Hermès saranno disponibili a partire da venerdì 23 settembre a Macao e in Russia.
***Nella maggior parte dei Paesi.
La costante ricerca della qualità più raffinata è da sempre l'impegno di Hermès. Da quando fu fondata nel 1837, sei generazioni di artigiani intraprendenti e appassionati hanno contribuito a diffonderne i suoi valori: un savoir-faire nato dall’applicazione di abilità artigianali altamente specializzate e precise ai materiali più pregiati, un amore genuino per ciò che è bello e per gli oggetti creati per durare nel tempo, e uno spirito di costante innovazione. Azienda di proprietà familiare, Hermès è gestita dal Chief Executive Officer Axel Dumas, appartenente alla sesta generazione della famiglia Hermès.
Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l'introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l'innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV. Le quattro piattaforme software di Apple - iOS, macOS, watchOS e tvOS - forniscono un'esperienza fluida e continua su tutti i dispositivi Apple e offrono alle persone servizi innovativi, tra cui App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. I 100.000 dipendenti Apple si impegnano per realizzare i migliori prodotti sul pianeta, e lasciare il mondo migliore di come lo abbiamo trovato.
NOTA PER LA STAMPA: Per ulteriori informazioni visita il sito PR Apple (https://www.apple.com/it/pr) o chiama l’Apple Media Helpline allo 02 27326227.
- © 2016 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Apple Watch e watchOS sono marchi di Apple. Tutti gli altri prodotti e nomi di aziende sono marchi dei rispettivi proprietari.