Apple presenta iWork’08

CUPERTINO, California - 7 agosto 2007 – Apple® ha presentato oggi iWork™ ’08, un significativo aggiornamento della suite software Apple per la produttività caratterizzato da nuove versioni di Pages® e Keynote, gli applicativi per il word processing e per le presentazioni, e dall’introduzione di un nuovo applicativo per i fogli di calcolo, chiamato “Numbers.” Numbers introduce il concetto di tavole intelligenti su una base flessibile, un nuovo approccio che rende facile l’organizzazione delle informazioni, la creazione di calcoli, l’analisi di risultati e la creazione di fogli di calcolo che hanno un aspetto eccellente, così come il loro modo di funzionare. Pages ’08 è ora caratterizzato da modalità distintive che permettono un word processing semplificato e una struttura di pagina flessibile, una nuova barra di formato contestuale e per la tracciatura delle modifiche. Keynote ’08 include ora effetti testo, transizioni e temi che aiutano gli utenti a comporre con facilità presentazioni spettacolari; Smart Builds con animazioni A-to-B facili da predisporre che creano animazioni facilmente creabili da chiunque.

“Pages e Keynote rendono incredibilmente semplice, e anche divertente, per chiunque la creazione veloce di documenti e presentazioni di stile,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “Numbers completa la suite iWork, che è molto più intuitiva e facile da utilizzare rispetto a qualsiasi alternativa disponibile.”

Numbers ’08 è un nuovo approccio al foglio di calcolo che permette alle persone di organizzare le proprie informazioni, interagire con i propri dati e calcoli e rendere i propri fogli di calcolo facili da capire e stampare. Grazie a tavole intelligenti multiple su una base grafica flessibile, gli utenti possono riorganizzare le informazioni, ridimensionare e aggiungere colonne - il tutto senza rompere il proprio foglio di calcolo. Ciascuna tavola è un foglio di lavoro completo con righe automatiche di titolo e alla base del foglio, raggruppamenti e filtri facili, assegnazione automatica del nome per la cella che rende facile la creazione, la lettura e il mantenimento delle formule. Le funzioni comuni possono essere trascinate su qualsiasi cella, ed è disponibile un totale di 150 funzioni che copre un’ampia gamma di calcoli, inclusi quelli numerici, di data e ora, finanziari e statistici. Checkbox e leve interattive permettono agli utenti di cambiare facilmente i valori delle celle per esplorare diverse ipotesi e vedere i loro risultati immediatamente. Gli utenti possono creare incredibili grafici 2D e 3D che vengono aggiornati in modo automatico quando i dati cambiano; gli utenti possono inoltre completare i grafici con disegni, foto ed etichette di testo. La stampa interattiva facilita il ridimensionamento di un documento su una pagina singola così come delle tavole e degli oggetti in diverse pagine.

Pages ’08 ha ora due modalità distinte: word processing diretto che facilita la creazione di incredibili documenti in pochi secondi; e layout di pagina flessibile che da agli utenti il controllo completo sulla posizione degli oggetti nella pagina. Pages include 140 template creati da Apple che permettono agli utenti di creare con facilità lettere, report, newsletter e brochure. Una nuova barra per il formato contestuale permette all’utente di estrarre il set di strumenti di cui ha subito bisogno, sia che stiano facendo l’editing di un testo, creando una tavola o adattando un’immagine. L’evidenziatore delle modifiche permette agli utenti di collaborare con altri su uno stesso documento, mostrando i cambiamenti apportati da ciascuna persona in colori diversi, per poi accettare o rifiutare ogni singola variazione proposta.

Keynote ’08, l’applicativo Apple leader di mercato per la creazione di presentazioni di qualità cinematografica, introduce la nuova funzione ‘Smart Builds’ per rendere facile a chiunque la creazione di animazioni spettacolari semplicemente spostando la grafica sulle slide. Gli utenti più avanzati possono controllare tutti gli aspetti delle loro animazioni con nuove animazioni A-to-B per definire il movimento, la rotazione, lo scaling e l’opacità. La nuova funzionalità Instant Alpha di Keynote facilita la rimozione degli sfondi che non si vogliono dalle foto e dai disegni senza la necessità del supporto di un dipartimento di grafici. Gli utenti possono ora registrare le presentazioni con un voice-over, per poi presentarle di persona, o via Internet via podcasting o YouTube. Il nuovo Keynote include inoltre una collezione di nuovi effetti testo, transizioni e temi.

iWork ’08 può importare file di testo, presentazioni e fogli di calcolo creati con Microsoft Word, PowerPoint, Excel e AppleWorks®, e può esportare documenti in formati file Microsoft Office o in PDF per una facile condivisione.

Prezzi e Disponibilità
iWork ’08 è ora disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.it), i negozi retail Apple e i rivenditori autorizzati Apple ad un prezzo Apple Store di €79. Una versione prova di 30 giorni di iWork ’08 sarà disponibile sui nuovi computer e con le copie di iLife® ’08 vendute al dettaglio. Dopo 30 giorni, la prova diventa un player iWork ’08. iWork ’08 richiede Mac OS® X versione 10.4.10 o successiva, un computer Macintosh® con processore PowerPC G4, PowerPC G5 o Intel da 500 MHz o più veloce, 512MB di RAM (1GB è consigliato) 32MB di video RAM, QuickTime® 7.2 o versione successiva e 1GB di spazio disco disponibile. iLife ’08 è consigliato.

Apple ha dato il via alla rivoluzione del personal computer negli anni ‘70, con Apple II, e lo ha reinventato un decennio più tardi, con l'introduzione del Macintosh. Ancora oggi Apple continua a guidare il settore grazie alla sua capacità di innovazione, con computer desktop e portatili, il sistema operativo OS X, gli applicativi iLife e quelli professionali. Apple sta inoltre guidando la rivoluzione dei media digitali con la linea di lettori di musica e video iPod e con il negozio online iTunes. Apple ha fatto il suo ingresso nel mercato della telefonia cellulare quest’anno con il rivoluzionario iPhone.

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372

© 2007 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iLife, iPhone, iMovie, iWeb, iPhoto, iPod e Apple TV sono marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.