COMUNICATO STAMPA
24 ottobre 2006
I portatili MacBook Pro Apple ora con processori Intel Core 2 Duo
Fino al 39% più veloci
CUPERTINO, California, 24 ottobre 2006 – Apple® ha annunciato oggi che l’intera linea di portatili MacBook™ Pro include ora processori Intel Core 2 Duo e garantisce prestazioni che sono fino a 39% più veloci rispetto alla generazione precedente. Tutti i modelli MacBook Pro offrono ora il doppio della memoria e una maggiore capacità di archiviazione rispetto alla generazione precedente, oltre ad una porta FireWire® 800 per una connessione veloce a periferiche. Il nuovo MacBook Pro ha un elegante case di alluminio ultra leggero di appena 2,54 centimetri di spessore, disponibile nei modelli 15 e 17 pollici, ed è dotato di video camera iSight® integrata e pronta all’uso per le video-conferenze.
“Con un processore Intel Core 2 Duo, maggiore capacità di storage e connettività FireWire 800, il nuovo MacBook Pro garantisce prestazioni e mobilità senza precedenti in un design incredibilmente sottile e leggero,” ha affermato Philip Schiller, senior vice president Worldwide Product Marketing di Apple. “Siamo entusiasti del fatto che le vendite dei nostri notebook stiano crescendo ad una velocità doppia rispetto all’intero mercato dei portatili, e speriamo che questi nuovi modelli MacBook Pro continuino questo successo.”
Tutti i nuovi MacBook Pro includono il nuovo processore Intel Core 2 Duo con 4MB di cache L2 condivisa, che è fino a 39 percento più veloce rispetto al precedente modello MacBook Pro da 2.16 GHz e oltre sette volte più veloce rispetto al PowerBook G4 a 1,67 GHz secondo i benchmark standard di settore.* Apple ha migliorato Mac OS® X per trarre vantaggio degli avanzamenti tecnologici dei processori Intel Core 2 Duo, che si traducono in maggiori prestazioni negli applicativi professionali come Aperture™ 1.5, Final Cut Pro® 5 and Logic Pro 7.
Ideale per i professionisti delle aziende e per i creativi, il MacBook Pro garantisce prestazioni avanzate, fra cui memoria DDR2 SDRAM a 667 MHz espandibile fino a 3GB, scheda grafica ATI Mobility Radeon X1600 con fino a 256MB di memoria grafica dedicata GDDR3, e un’unità ottica SuperDrive™ double-layer per la masterizzazione di DVD di qualità professionale. Con le ultime opzioni di connettività ad alte prestazioni, ogni nuovo MacBook Pro include Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T integrata per connettività ad alta velocità, AirPort Extreme® e Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) integrate, una porta FireWire 800 e una porta FireWire 400, una combinazione di porte per l’input e l’output di audio digitale analogico e ottico, un slot di espansione ExpressCard/34, e un output video DVI per connettere anche il Cinema HD Display 30” di Apple.
Tutti i MacBook Pro hanno in dotazione l’alimentatore magnetico MagSafe™ di Apple, che collega magneticamente il cavo di alimentazione al MacBook Pro e si stacca se il cavo viene sottoposto a una qualsiasi sollecitazione, scongiurando il rischio di caduta del portatile dal piano d’appoggio. Apple offre ora un nuovo alimentatore MagSafe Airline che rende ancora più comodo l’utilizzo del MacBook Pro su un aereo, connettendolo alle porte di alimentazione delle poltrone, per una produttività continua durante tutta la durata del volo. MacBook Pro include inoltre una tastiera retro-illuminata, la tecnologia Sudden Motion Sensor di Apple, studiato per proteggere l’hard disk in caso di caduta, e lo Scrolling TrackPad per muoversi facilmente attraverso lunghe pagine web e grandi immagini.
Il MacBook Pro include iLife ’06, l’ultima generazione della premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle, che include iPhoto®, iMovie HD, iDVD®, GarageBand™ e iWeb™, la nuova applicazione di iLife per creare in un baleno straordinari siti web con foto, blog e Podcast, e pubblicarli su .Mac per renderli accessibili a tutti i navigatori di Internet con un solo clic.** Tutti i software di iLife ’06 sono applicazioni Universal che girano in nativo sui nuovi MacBook Pro con processori Intel, garantendo le massime prestazioni. Ogni MacBook Pro viene inoltre fornito con l’ultima versione del sistema operativo più avanzato al mondo, Mac OS X versione 10.4.8 Tiger che include Safari™, Mail, iCal®, iChat AV, Front Row e Photo Booth, e che gira nativamente sui portatili basati su Intel.
Prezzi e disponibilità
Il nuovo MacBook Pro 15” è disponibile a partire da oggi, il nuovo MacBook Pro 17” lo sarà a partire dalla prossima settimana, e ogni modello sarò disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e atraverso i rivenditori autorizzati Apple. L’alimentatore MagSafe Airline Apple è disponibile a partire da oggi ad un prezzo Apple Store di €59 (iva inclusa).
“Con un processore Intel Core 2 Duo, maggiore capacità di storage e connettività FireWire 800, il nuovo MacBook Pro garantisce prestazioni e mobilità senza precedenti in un design incredibilmente sottile e leggero,” ha affermato Philip Schiller, senior vice president Worldwide Product Marketing di Apple. “Siamo entusiasti del fatto che le vendite dei nostri notebook stiano crescendo ad una velocità doppia rispetto all’intero mercato dei portatili, e speriamo che questi nuovi modelli MacBook Pro continuino questo successo.”
Tutti i nuovi MacBook Pro includono il nuovo processore Intel Core 2 Duo con 4MB di cache L2 condivisa, che è fino a 39 percento più veloce rispetto al precedente modello MacBook Pro da 2.16 GHz e oltre sette volte più veloce rispetto al PowerBook G4 a 1,67 GHz secondo i benchmark standard di settore.* Apple ha migliorato Mac OS® X per trarre vantaggio degli avanzamenti tecnologici dei processori Intel Core 2 Duo, che si traducono in maggiori prestazioni negli applicativi professionali come Aperture™ 1.5, Final Cut Pro® 5 and Logic Pro 7.
Ideale per i professionisti delle aziende e per i creativi, il MacBook Pro garantisce prestazioni avanzate, fra cui memoria DDR2 SDRAM a 667 MHz espandibile fino a 3GB, scheda grafica ATI Mobility Radeon X1600 con fino a 256MB di memoria grafica dedicata GDDR3, e un’unità ottica SuperDrive™ double-layer per la masterizzazione di DVD di qualità professionale. Con le ultime opzioni di connettività ad alte prestazioni, ogni nuovo MacBook Pro include Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T integrata per connettività ad alta velocità, AirPort Extreme® e Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) integrate, una porta FireWire 800 e una porta FireWire 400, una combinazione di porte per l’input e l’output di audio digitale analogico e ottico, un slot di espansione ExpressCard/34, e un output video DVI per connettere anche il Cinema HD Display 30” di Apple.
Tutti i MacBook Pro hanno in dotazione l’alimentatore magnetico MagSafe™ di Apple, che collega magneticamente il cavo di alimentazione al MacBook Pro e si stacca se il cavo viene sottoposto a una qualsiasi sollecitazione, scongiurando il rischio di caduta del portatile dal piano d’appoggio. Apple offre ora un nuovo alimentatore MagSafe Airline che rende ancora più comodo l’utilizzo del MacBook Pro su un aereo, connettendolo alle porte di alimentazione delle poltrone, per una produttività continua durante tutta la durata del volo. MacBook Pro include inoltre una tastiera retro-illuminata, la tecnologia Sudden Motion Sensor di Apple, studiato per proteggere l’hard disk in caso di caduta, e lo Scrolling TrackPad per muoversi facilmente attraverso lunghe pagine web e grandi immagini.
Il MacBook Pro include iLife ’06, l’ultima generazione della premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle, che include iPhoto®, iMovie HD, iDVD®, GarageBand™ e iWeb™, la nuova applicazione di iLife per creare in un baleno straordinari siti web con foto, blog e Podcast, e pubblicarli su .Mac per renderli accessibili a tutti i navigatori di Internet con un solo clic.** Tutti i software di iLife ’06 sono applicazioni Universal che girano in nativo sui nuovi MacBook Pro con processori Intel, garantendo le massime prestazioni. Ogni MacBook Pro viene inoltre fornito con l’ultima versione del sistema operativo più avanzato al mondo, Mac OS X versione 10.4.8 Tiger che include Safari™, Mail, iCal®, iChat AV, Front Row e Photo Booth, e che gira nativamente sui portatili basati su Intel.
Prezzi e disponibilità
Il nuovo MacBook Pro 15” è disponibile a partire da oggi, il nuovo MacBook Pro 17” lo sarà a partire dalla prossima settimana, e ogni modello sarò disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e atraverso i rivenditori autorizzati Apple. L’alimentatore MagSafe Airline Apple è disponibile a partire da oggi ad un prezzo Apple Store di €59 (iva inclusa).
- MacBook Pro 15” a 2,16GHz, a un prezzo Apple Store di €1.999 (iva inlc.), include:
- LCD widescreen da 15,4 pollici 1440 x 900 con luminosità 300 cd/m2
- Processore Intel Core 2 Duo a 2,16GHz
- 1GB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile a 3GB
- Disco rigido Serial ATA da 120GB a 5400 rpm, con Sudden Motion Sensor
- Unità ottica SuperDrive 6x a caricamento a scomparsa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con supporto double layer
- Scheda grafica ATI Mobility Radeon X1600 PCI Express con 128MB di memoria GDDR3
- Uscita DVI per monitor esterno (adattatore uscita VGA incluso, adattatore uscita Composite/S-Video in vendita separatamente)
- Supporto Dual Link integrato per il collegamento di un monitor Apple Cinema HD Display 30”
- Videocamera iSight integrata
- Porta Gigabit Ethernet
- Connettività wireless AirPort Extreme integrata e Bluetooth 2.0+EDR integrato
- Slot scheda di espansione ExpressCard/34
- Due porte USB 2.0, una porta FireWire 800 e una porta FireWire 400
- Una porta audio line-in e una porta audio line-out, entrambe che supportano il segnale digitale ottico/analogico
- Scrolling TrackPad e tastiera retro-illuminata
- Telecomando a infrarossi Apple Remote
- Alimentatore c.a. da 85W con connettore magnetico MagSafe
MacBook Pro 15” a 2,33GHz, a un prezzo Apple Store di €2.499 (iva inlc.), include:
- LCD widescreen da 15,4 pollici 1440 x 900 con luminosità 300 cd/m2
- Processore Intel Core 2 Duo a 2,33GHz
- 2GB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile a 3GB
- Disco rigido Serial ATA da 120GB a 5400 rpm, con Sudden Motion Sensor
- Unità ottica SuperDrive 6x a caricamento a scomparsa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con supporto double layer
- Scheda grafica ATI Mobility Radeon X1600 PCI Express con 256MB di memoria GDDR3
- Uscita DVI per monitor esterno (adattatore uscita VGA incluso, adattatore uscita Composite/S-Video in vendita separatamente)
- Supporto Dual Link integrato per il collegamento di un monitor Apple Cinema HD Display 30”
- Videocamera iSight integrata
- Porta Gigabit Ethernet
- Connettività wireless AirPort Extreme integrata e Bluetooth 2.0+EDR integrato
- Slot scheda di espansione ExpressCard/34
- Due porte USB 2.0, una porta FireWire 800 e una porta FireWire 400
- Una porta audio line-in e una porta audio line-out, entrambe che supportano il segnale digitale ottico/analogico
- Scrolling TrackPad e tastiera retro-illuminata
- Telecomando a infrarossi Apple Remote
- Alimentatore c.a. da 85W con connettore magnetico MagSafe
MacBook Pro 17” a 2,33GHz, a un prezzo Apple Store di €2.799 (iva inlc.), include:
- LCD widescreen da 17 pollici 1680 x 1050 con luminosità 300 cd/m2
- Processore Intel Core 2 Duo a 2,33GHz
- 2GB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile a 3GB
- Disco rigido Serial ATA da 160GB a 5400 rpm, con Sudden Motion Sensor
- Unità ottica SuperDrive 8x a caricamento a scomparsa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con supporto double layer
- Scheda grafica ATI Mobility Radeon X1600 PCI Express con 256MB di memoria GDDR3
- Uscita DVI per monitor esterno (adattatore uscita VGA incluso, adattatore uscita Composite/S-Video in vendita separatamente)
- Supporto Dual Link integrato per il collegamento di un monitor Apple Cinema HD Display 30”
- Videocamera iSight integrata
- Porta Gigabit Ethernet
- Connettività wireless AirPort Extreme integrata e Bluetooth 2.0+EDR integrato
- Slot scheda di espansione ExpressCard/34
- Tre porte USB 2.0, una porta FireWire 800 e una porta FireWire 400
- Una porta audio line-in e una porta audio line-out, entrambe che supportano il segnale digitale ottico/analogico
- Scrolling TrackPad e tastiera retro-illuminata
- Telecomando a infrarossi Apple Remote
- Alimentatore c.a. da 85W con connettore magnetico MagSafe
Le opzioni BTO (Build-to-order) per MacBook Pro includono la possibilità di upgrade del disco rigido a 200GB (4200 rpm) o a 160GB (5400 rpm), fino a 3GB di SDRAM DDR2, alimentatore Apple MagSafe airline, modem USB Apple, display widescreen lucido e AppleCare Protection Plan.
- * In base ai risultati stimati dei benchmark SPECint e SPECfp standard di settore. SPEC® è un marchio registrato di Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); vedere https://www.apple.com/it/macbookpro per ulteriori informazioni.** E’ richiesta la connessione ad Internet, subordinata a possibili costi.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes e iPod sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.