COMUNICATO STAMPA
23 maggio 2006
Nike e Apple si alleano per lanciare Nike+iPod
Una collaborazione a livello globale coniuga il mondo dello sport e della musica come mai prima d’ora
NEW YORK — 23 Maggio, 2006— Nike e Apple® hanno annunciato oggi una partnership che combina il mondo dello sport e della musica come mai prima d’ora con il lancio degli innovativi prodotti Nike+iPod. Il primo prodotto sviluppato attraverso questa collaborazione è lo Sport Kit Nike+iPod, un sistema wireless che permette alle calzature Nike+ di dialogare con l’iPod® nano per permettere all’utente la migliore esperienza personale sportiva e di corsa.
Il CEO di Nike, Mark Parker e il CEO di Apple, Steve Jobs, hanno presentato Nike+iPod in un evento a New York a cui ha partecipato Lance Armstrong, sette volte campione del Tour de France, e Paula Radcliffe, detentrice del record mondiale di maratona.
“Nike+iPod è una partnership fra due brand che sono icone globali e condividono la passione per la creazione di prodotti che riescono a dare all’utente un’esperienza esclusiva attraverso il design e l’innovazione,” ha affermato Parker. “Questo è il primo risultato, e Nike+iPod cambierà il modo in cui le persone corrono. Nike+iPod crea una migliore esperienza di corsa. Vediamo molte altre innovazioni come Nike+ nel nostro futuro.”
“Stiamo lavorando con Nike per portare la musica e lo sport ad un livello superiore,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. "Il risultato è come avere un allenatore personale o un compagno di allenamento che motiva l’utente ad ogni passo del proprio allenamento.”
Il nuovo Nike+ Air Zoom Moire è la prima calzatura ideata per comunicare con l’iPod. Nike ha intenzione di predisporre molti dei suoi modelli principali di calzature Nike+, aprendo all’esperienza Nike+iPod milioni di consumatori. Grazie alle calzature Nike+ connesse all’iPod nano attraverso lo Sport Kit Nike+iPod, le informazioni su tempo, distanza, calorie bruciate e ritmo vengono archiviate sull’iPod e visualizzate sul suo display; un feedback ascoltabile in tempo reale viene inoltre fornito attraverso le cuffie. Il kit include un sensore interno alla scarpa e un ricevitore che si attacca all’iPod. Una nuova sezione Nike Sport Music su iTunes® Music Store e un nuovo sito di servizi personali su nikeplus.com aiuteranno a trarre il massimo dall’esperienza Nike+iPod.
Armstrong, che si sta allenando per la sua prima maratona di New York ha affermato “Il fatto di poter raggruppare insieme i dati su tempo, distanza e calorie bruciate e farli funzionare sia per chi corre per tenersi in forma che per l’atleta di alto livello, porterà l’allenamento ad un livello nettamente superiore.”
“Utilizzo la musica in entrambi i modi,” ha affermato Radcliffe. “Ascolto musica più ritmata quando mi alleno in palestra, ma la utilizzo anche per aiutarmi a rilassarmi in vista di una gara importante.”
Abbigliamento Nike studiato appositamente, che comprende giacche, top, pantaloncini e fasce da braccio per iPod nano, combinano l’esperienza Nike+iPod con tasche impermeabili per alloggiare l’iPod nano e sono studiati per facilitare i movimenti rimanendo connessi alla propria musica durante l’allenamento.
Prezzi e Disponibilità
La disponibilità dello Sport Kit Nike+iPod è prevista entro i prossimi 60 giorni, ad un prezzo Apple Store di 29 Euro (Iva inclusa) sia attraverso Apple Store® ( www.apple.com/italystore) e i rivenditori autorizzati Apple sia attraverso Nike.com (www.nike.com), e i negozi Niketown, NikeWomen e rivenditori selezionati negli Stati Uniti.
Lo Sport Kit Nike+iPod richiede calzature Nike+ e un iPod nano e un Mac® con porte USB 2.0 e Mac OS® X versione 10.3.9 o successiva e iTunes 6.0.5; o un PC Windows con porta USB 2.0 e Windows 2000, XP Home o Professional (SP2) e iTunes 6.0.5.
Nike, Inc. con base a Beaverton, in Oregon è il più grande produttore e distributore di calzature, abbigliamento, attrezzature e accessori per un’ampia varietà di sport e attività di fitness. Filiali completamente possedute da Nike comprendono Converse Inc., che progetta e commercializza calzature, abbigliamento e accessori per l’atletica; Bauer NIKE Hockey Inc., importante produttore di attrezzature per l’ hockey; Cole Haan, che progetta e commercializza e distribuisce eleganti abiti e calzature e accessori casual; Hurley International LLC, che progetta e commercializza calzature, abbigliamento e accessori per sport d’azione e giovanile e Exeter Brands Group LLC, che progetta e commercializza calzature e abbigliamento atletico per il canale retail qualificato.
Il CEO di Nike, Mark Parker e il CEO di Apple, Steve Jobs, hanno presentato Nike+iPod in un evento a New York a cui ha partecipato Lance Armstrong, sette volte campione del Tour de France, e Paula Radcliffe, detentrice del record mondiale di maratona.
“Nike+iPod è una partnership fra due brand che sono icone globali e condividono la passione per la creazione di prodotti che riescono a dare all’utente un’esperienza esclusiva attraverso il design e l’innovazione,” ha affermato Parker. “Questo è il primo risultato, e Nike+iPod cambierà il modo in cui le persone corrono. Nike+iPod crea una migliore esperienza di corsa. Vediamo molte altre innovazioni come Nike+ nel nostro futuro.”
“Stiamo lavorando con Nike per portare la musica e lo sport ad un livello superiore,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. "Il risultato è come avere un allenatore personale o un compagno di allenamento che motiva l’utente ad ogni passo del proprio allenamento.”
Il nuovo Nike+ Air Zoom Moire è la prima calzatura ideata per comunicare con l’iPod. Nike ha intenzione di predisporre molti dei suoi modelli principali di calzature Nike+, aprendo all’esperienza Nike+iPod milioni di consumatori. Grazie alle calzature Nike+ connesse all’iPod nano attraverso lo Sport Kit Nike+iPod, le informazioni su tempo, distanza, calorie bruciate e ritmo vengono archiviate sull’iPod e visualizzate sul suo display; un feedback ascoltabile in tempo reale viene inoltre fornito attraverso le cuffie. Il kit include un sensore interno alla scarpa e un ricevitore che si attacca all’iPod. Una nuova sezione Nike Sport Music su iTunes® Music Store e un nuovo sito di servizi personali su nikeplus.com aiuteranno a trarre il massimo dall’esperienza Nike+iPod.
Armstrong, che si sta allenando per la sua prima maratona di New York ha affermato “Il fatto di poter raggruppare insieme i dati su tempo, distanza e calorie bruciate e farli funzionare sia per chi corre per tenersi in forma che per l’atleta di alto livello, porterà l’allenamento ad un livello nettamente superiore.”
“Utilizzo la musica in entrambi i modi,” ha affermato Radcliffe. “Ascolto musica più ritmata quando mi alleno in palestra, ma la utilizzo anche per aiutarmi a rilassarmi in vista di una gara importante.”
Abbigliamento Nike studiato appositamente, che comprende giacche, top, pantaloncini e fasce da braccio per iPod nano, combinano l’esperienza Nike+iPod con tasche impermeabili per alloggiare l’iPod nano e sono studiati per facilitare i movimenti rimanendo connessi alla propria musica durante l’allenamento.
Prezzi e Disponibilità
La disponibilità dello Sport Kit Nike+iPod è prevista entro i prossimi 60 giorni, ad un prezzo Apple Store di 29 Euro (Iva inclusa) sia attraverso Apple Store® ( www.apple.com/italystore) e i rivenditori autorizzati Apple sia attraverso Nike.com (www.nike.com), e i negozi Niketown, NikeWomen e rivenditori selezionati negli Stati Uniti.
Lo Sport Kit Nike+iPod richiede calzature Nike+ e un iPod nano e un Mac® con porte USB 2.0 e Mac OS® X versione 10.3.9 o successiva e iTunes 6.0.5; o un PC Windows con porta USB 2.0 e Windows 2000, XP Home o Professional (SP2) e iTunes 6.0.5.
Nike, Inc. con base a Beaverton, in Oregon è il più grande produttore e distributore di calzature, abbigliamento, attrezzature e accessori per un’ampia varietà di sport e attività di fitness. Filiali completamente possedute da Nike comprendono Converse Inc., che progetta e commercializza calzature, abbigliamento e accessori per l’atletica; Bauer NIKE Hockey Inc., importante produttore di attrezzature per l’ hockey; Cole Haan, che progetta e commercializza e distribuisce eleganti abiti e calzature e accessori casual; Hurley International LLC, che progetta e commercializza calzature, abbigliamento e accessori per sport d’azione e giovanile e Exeter Brands Group LLC, che progetta e commercializza calzature e abbigliamento atletico per il canale retail qualificato.
Contatti Stampa:
Shannon Shoul
Nike
(503) 532-7511
shannon.shoul@nike.com
Ufficio Stampa Apple Italia
Email media.it@euro.apple.com
Tel. 02 2732 6400
Shannon Shoul
Nike
(503) 532-7511
shannon.shoul@nike.com
Ufficio Stampa Apple Italia
Email media.it@euro.apple.com
Tel. 02 2732 6400
© 2006 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod, iTunes e Apple Store sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.