COMUNICATO STAMPA
10 gennaio 2006
Apple presenta il nuovo iMac con processore Intel Core Duo
Il nuovo iMac è due volte più veloce del modello precedente
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO, 10 gennaio 2006 – Apple® ha presentato oggi il nuovo iMac® con sistema operativo Mac OS® X basato sul nuovo processore Intel® Core™ Duo, che vanta prestazioni anche raddoppiate rispetto al modello precedente.* iMac, largamente apprezzato per l’originalità del design, è dotato ora di processori dual-core, di una videocamera iSight™ integrata e pronta all’uso per le videoconferenze, e della rivoluzionaria interfaccia multimediale Front Row™ con telecomando Apple. Front Row è una soluzione semplice, intuitiva e potente per ascoltare musica e guardare foto, film e DVD da qualsiasi punto della stanza. Con un prezzo base di soli €1.379, tutti i nuovi iMac includono iLife® ’06, l’ultima generazione della premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle, con versioni aggiornate di iPhoto®, iMovie® HD, iDVD® e GarageBand™. A queste si aggiunge ora una novità assoluta: iWeb™, un’inedita applicazione di iLife per creare in un baleno straordinari siti web con foto, blog e podcast, e pubblicarli su .Mac dove saranno accessibili a tutti i navigatori di Internet con un solo clic. Il nuovo iMac è in vendita a partire da oggi: è il primo modello di una nuova generazione di Mac con processori Intel che Apple lancerà nel corso del 2006.
“iMac era già stato definito ‘il punto di riferimento per i PC desktop’, e speriamo quindi che i clienti riservino un’accoglienza altrettanto calorosa al nuovo iMac, che è due volte più veloce” ha dichiarato Steve Jobs, CEO di Apple. “Grazie a Mac OS X e ai nuovissimi processori Intel dual-core, le prestazioni del nuovo iMac lasceranno senza fiato i nostri clienti.”
Il nuovo iMac integra la rivoluzionaria tecnologia per l’esperienza multimediale Front Row di Apple con telecomando Apple, che offre agli utenti un modo semplice per divertirsi con i contenuti del proprio iMac – la libreria musicale di iTunes®, le sequenze degli album fotografici di iPhoto, i video, inclusi podcast, iMovie e DVD, e i trailer di famosi film disponibili su apple.com – il tutto da una distanza di circa 9 metri.
Tutti i modelli di iMac hanno una videocamera iSight integrata per effettuare subito videoconferenze utilizzando il premiato software Apple iChat AV, o per registrare podcast video e iMovie con iLife ’06. La videocamera iSight integrata sfrutta la potenza del processore Intel Core Duo per migliorare la qualità della risoluzione fino a quattro volte rispetto al modello precedente. Tutti i nuovi iMac includono inoltre Photo Booth, la divertente applicazione di Apple che permette agli utenti di scattare istantanee con la videocamera iSight integrata, di aggiungere accattivanti effetti visivi e di condividere le immagini al tocco di un tasto.
La configurazione standard del nuovo iMac prevede l’unità ottica SuperDrive™ per la masterizzazione di DVD di qualità professionale, 512MB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile fino a 2GB, fino a 500GB di capacità storage dell’hard disk, e scheda grafica ATI Radeon X1600 basata su PCI Express con 128MB di memoria GDDR3 per prestazioni grafiche eccezionali e gaming realistico. La tecnologia I/O è ad altissime prestazioni: il nuovo iMac include infatti Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T integrata per connessioni ad alta velocità, AirPort® Extreme integrata per veloci connessioni wireless a 54Mbps,** Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) integrato, un totale di cinque porte USB (di cui tre USB 2.0) e due porte FireWire® 400. Il nuovo iMac presenta ora un’uscita video mini-DVI per collegare un monitor Apple Cinema HD Display 23”. Con l’uscita mini-DVI e la modalità scrivania estesa del nuovo iMac, gli utenti arriveranno ad ampliare di oltre il doppio l’area dello schermo.
Il nuovo iMac è il computer perfetto per iLife ’06. Oltre a versioni aggiornate di iPhoto, iMovie HD, iDVD e GarageBand, la premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle introduce una grande novità: iWeb, un’inedita applicazione che permette di creare facilmente bellissimi siti web con foto, blog e podcast, e di pubblicarli su .Mac dove saranno accessibili a tutti i navigatori di Internet con un solo clic. Tutti i software di iLife ’06 sono applicazioni Universal che girano in nativo sui nuovi iMac con processori Intel, garantendo performance ottimali.
Tutti i nuovi iMac sono forniti con l’ultima release del sistema operativo più avanzato del mondo, Mac OS X versione 10.4.4 “Tiger”, che include Safari™, Mail, iCal®, iChat AV, Front Row e Photo Booth, e viene eseguito in nativo sul primo sistema desktop Apple basato su architettura Intel. Mac OS X Tiger integra un’innovativa tecnologia di emulazione software denominata Rosetta che permette di eseguire le applicazioni PowerPC di Mac OS X sui Mac basati su Intel.***
Prezzi e Disponibilità
La nuova linea di iMac è immediatamente disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore) e presso i rivenditori autorizzati Apple.
Il nuovo iMac 17” a 1,83GHz, a un prezzo Apple Store di €1.379 (iva incl), include:
“iMac era già stato definito ‘il punto di riferimento per i PC desktop’, e speriamo quindi che i clienti riservino un’accoglienza altrettanto calorosa al nuovo iMac, che è due volte più veloce” ha dichiarato Steve Jobs, CEO di Apple. “Grazie a Mac OS X e ai nuovissimi processori Intel dual-core, le prestazioni del nuovo iMac lasceranno senza fiato i nostri clienti.”
Il nuovo iMac integra la rivoluzionaria tecnologia per l’esperienza multimediale Front Row di Apple con telecomando Apple, che offre agli utenti un modo semplice per divertirsi con i contenuti del proprio iMac – la libreria musicale di iTunes®, le sequenze degli album fotografici di iPhoto, i video, inclusi podcast, iMovie e DVD, e i trailer di famosi film disponibili su apple.com – il tutto da una distanza di circa 9 metri.
Tutti i modelli di iMac hanno una videocamera iSight integrata per effettuare subito videoconferenze utilizzando il premiato software Apple iChat AV, o per registrare podcast video e iMovie con iLife ’06. La videocamera iSight integrata sfrutta la potenza del processore Intel Core Duo per migliorare la qualità della risoluzione fino a quattro volte rispetto al modello precedente. Tutti i nuovi iMac includono inoltre Photo Booth, la divertente applicazione di Apple che permette agli utenti di scattare istantanee con la videocamera iSight integrata, di aggiungere accattivanti effetti visivi e di condividere le immagini al tocco di un tasto.
La configurazione standard del nuovo iMac prevede l’unità ottica SuperDrive™ per la masterizzazione di DVD di qualità professionale, 512MB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile fino a 2GB, fino a 500GB di capacità storage dell’hard disk, e scheda grafica ATI Radeon X1600 basata su PCI Express con 128MB di memoria GDDR3 per prestazioni grafiche eccezionali e gaming realistico. La tecnologia I/O è ad altissime prestazioni: il nuovo iMac include infatti Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T integrata per connessioni ad alta velocità, AirPort® Extreme integrata per veloci connessioni wireless a 54Mbps,** Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) integrato, un totale di cinque porte USB (di cui tre USB 2.0) e due porte FireWire® 400. Il nuovo iMac presenta ora un’uscita video mini-DVI per collegare un monitor Apple Cinema HD Display 23”. Con l’uscita mini-DVI e la modalità scrivania estesa del nuovo iMac, gli utenti arriveranno ad ampliare di oltre il doppio l’area dello schermo.
Il nuovo iMac è il computer perfetto per iLife ’06. Oltre a versioni aggiornate di iPhoto, iMovie HD, iDVD e GarageBand, la premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle introduce una grande novità: iWeb, un’inedita applicazione che permette di creare facilmente bellissimi siti web con foto, blog e podcast, e di pubblicarli su .Mac dove saranno accessibili a tutti i navigatori di Internet con un solo clic. Tutti i software di iLife ’06 sono applicazioni Universal che girano in nativo sui nuovi iMac con processori Intel, garantendo performance ottimali.
Tutti i nuovi iMac sono forniti con l’ultima release del sistema operativo più avanzato del mondo, Mac OS X versione 10.4.4 “Tiger”, che include Safari™, Mail, iCal®, iChat AV, Front Row e Photo Booth, e viene eseguito in nativo sul primo sistema desktop Apple basato su architettura Intel. Mac OS X Tiger integra un’innovativa tecnologia di emulazione software denominata Rosetta che permette di eseguire le applicazioni PowerPC di Mac OS X sui Mac basati su Intel.***
Prezzi e Disponibilità
La nuova linea di iMac è immediatamente disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore) e presso i rivenditori autorizzati Apple.
Il nuovo iMac 17” a 1,83GHz, a un prezzo Apple Store di €1.379 (iva incl), include:
- LCD widescreen da 17 pollici
- Processore Intel Core Duo a 1,83GHz
- 512MB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile a 2GB
- Unità ottica SuperDrive 8x con supporto double-layer (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Scheda grafica ATI Radeon X1600 PCI Express con 128MB di memoria GDDR3
- Videocamera iSight integrata
- Connettività wireless AirPort® Extreme integrata e Bluetooth 2.0+EDR integrato
- Disco rigido Serial ATA da 160GB a 7200 rpm
- Uscita mini-DVI (adattatori per DVI, VGA e Composite/S-Video in vendita separatamente)
- Altoparlanti stereo e microfono integrati
- Telecomando a infrarossi Apple Remote, Mighty Mouse e Apple Keyboard
Il nuovo iMac 20” a 2,0GHz, a un prezzo Apple Store di €1.799 (Iva incl.), include:
- LCD widescreen da 20 pollici
- Processore Intel Core Duo a 2,0GHz
- 512MB di memoria SDRAM DDR2 a 667MHz espandibile a 2GB
- Unità ottica SuperDrive 8x con supporto double-layer (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)
- Scheda grafica ATI Radeon X1600 PCI Express con 128MB di memoria GDDR3
- Videocamera iSight integrata
- Connettività wireless AirPort Extreme integrata e Bluetooth 2.0+EDR integrato
- Disco rigido Serial ATA da 250GB a 7200 rpm
- Uscita mini-DVI (adattatori per DVI, VGA e Composite/S-Video in vendita separatamente)
- Altoparlanti stereo e microfono integrati
- Telecomando a infrarossi Apple Remote, Mighty Mouse e Apple Keyboard
Opzioni BTO (Build-to-order) e accessori includono fino a 2GB di memoria SDRAM DDR2, disco rigido Serial ATA da 250GB e 500GB, fino a 256MB di memoria video GDDR3 su iMac 20”, iWork™’06 (preinstallato), AirPort Express™ e AirPort Extreme Base Station, Apple Wireless Keyboard, Apple Wireless Mouse, modem USB Apple e AppleCare Protection Plan.
La nuova linea di iMac è inoltre disponibile per i clienti education attraverso Apple Store Education sul sito
.
- *In base ai risultati stimati dei benchmark SPECint e SPECfp standard di settore. SPEC® è un marchio registrato di Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); vedere https://www.apple.com/it/imac per ulteriori informazioni.
**La velocità effettiva varia in base alla distanza dall’access point, alle condizioni ambientali e ad altri fattori.
*** Vedere https://www.apple.com/it/rosetta/ per informazioni sul software Apple supportato da Rosetta. Per software terze parti, contattare direttamente il produttore.
Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372
© 2006 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, iSight, Front Row, iLife, iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand, iWeb, iTunes, SuperDrive, FireWire, Safari, iCal, Apple Store, AirPort, iWork e AirPort Express sono marchi o marchi registrati di Apple. Intel e Intel Core sono marchi di Intel Corp. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372
© 2006 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, iSight, Front Row, iLife, iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand, iWeb, iTunes, SuperDrive, FireWire, Safari, iCal, Apple Store, AirPort, iWork e AirPort Express sono marchi o marchi registrati di Apple. Intel e Intel Core sono marchi di Intel Corp. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.