COMUNICATO STAMPA
12 ottobre 2005
Apple annuncia il nuovo iMac G5
SAN JOSE, California— 12 Ottobre 2005— Apple® ha annunciato oggi il nuovo iMac® G5, dotato di una video camera iSight™ integrata per la video-conferenza pronta all’uso, e il debutto della rivoluzionaria esperienza media Front Row di Apple. Front Row da agli utenti un modo semplice, intuitivo e potente per ascoltare la propria musica, guardare le proprie sequenze fotografiche, e guardare i propri film o DVD, oltre ai famosi trailer di film disponibili su apple.com e ai video musicali e ai programmi televisivi acquistati su iTunes® Music Store, sui propri iMac fino ad una distanza di circa 9,14 metri utilizzando il nuovo telecomando Apple, incluso nella confezione. Il nuovo iMac G5 si presenta in un nuovo elegante design, che è ancora più sottile del suo predecessore, ed è disponibile a partire da 1379 Euro.
“Il nuovo iMac G5 presenta per la prima volta la nostra straordinaria esperienza multimediale Front Row, e pensiamo che gli utenti la apprezzeranno,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “Inoltre, la video camera integrata iSight garantisce la video-conferenza pronta all’uso con amici e familiari, così come ore di divertimento con la nostra nuova applicazione Photo Booth.”
La rivoluzionaria tecnologia per l’esperienza multimediale Front Row di Apple utilizza il telecomando Apple in dotazione per permettere agli utenti di divertirsi con i propri contenuti sui propri iMac - inclusa la propria libreria musicale iTunes, le sequenze dei propri album fotografici in iPhoto®, video che includono Podcast, iMovie e DVD, e famosi trailer di film disponibili su apple.com— il tutto visibile da una distanza di circa 9 metri. Grazie ad iTunes 6, inoltre, gli utenti possono ora acquistare e scaricare video musicali, brevi filmati Pixar e famosi programmi televisivi* come “Desperate Housewives” e “Lost” dall’ iTunes Music Store e guardarli sui propri iMac utilizzando Front Row. Front Row viene facilmente gestito utilizzando il telecomando Apple, che ha solo sei tasti, rispetto al telecomando del Media Center di Microsoft che in genere ha oltre 40 tasti.
Grazie alla sua video camera iSight integrata, il nuovo iMac G5 garantisce la possibilità di effettuare subito video conferenze utilizzando il premiato software Apple iChat AV. Il nuovo iMac G5 include inoltre Photo Booth, la nuova divertente applicazione di Apple che permette agli utenti di fare degli scatti veloci con la propria video camera iSight integrata, di aggiungere divertenti effetti visivi con il tocco di un tasto, e condividerli via Mail, salvarli in iPhoto®, o utilizzarli come icone in iChat o nella Rubrica.
L’elegante design del nuovo iMac G5 è oltre 1 cm più sottile e 15% più leggero della generazione precedente. Fornendo un valore ancora maggiore per l’utente, la nuova linea di iMac G5 include un modello da 17 pollici con un processore PowerPC G5 a 1.9GHz per appena 1.379 Euro e un modello da 20 pollici con processore PowerPC G5 a 2.1 GHz per appena 1.799 Euro. Entrambi i modelli vengono forniti ora, di base, con l’ unità ottica SuperDrive™ con supporto double-layer per la masterizzazione di DVD di qualità professionale, 533 MHz di memoria DDR2 SDRAM espandibile fino a 2.5GB, fino a 500GB di capacità storage dell’hard disk, e scheda grafica ATI Radeon X600 PCI Express-based con 128MB di memoria video dedicata per prestazioni grafiche eccezionali e gaming realistico. La memoria di sistema è facilmente aggiornata attraverso una comoda porta di accesso lungo la parte sottostante.
Il nuovo iMac G5 offre l’ultima tecnologia I/O ad alte prestazioni; include infatti Gigabit Ethernet 10/100/1000BASE-T integrata per connessioni ad alta velocità, AirPort® Extreme integrata per veloci connessioni wireless a 54 Mbps*, Bluetooth 2.0+EDR integrato, un totale di cinque porte USB (di cui tre USB 2.0) e due porte FireWire® 400. Il nuovo iMac G5 include il Mighty Mouse Apple, con fino a quattro tasti programmabili e un’intelligente Scroll Ball che permette all’utente di fare scrolling in qualsiasi direzione - verticale, orizzontale e anche in diagonale.
Ogni nuovo iMac G5 include inoltre iLife® ‘05, la premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle; Mac OS X versione 10.4 “Tiger,” il sistema operativo più avanzato al mondo; e una collezione di titoli per il divertimento e la produttività che includono AppleWorks, 2006 World Book, Photo Booth, Nanosaur 2 e Marble Blast Gold.
Prezzi e Disponibilità
La nuova linea di iMac G5 è immediatamente disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore) e presso i rivenditori autorizzati Apple.
Il nuovo iMac G5 17” da 1,9GHz, ad un prezzo Apple Store di 1.379,00 Euro (iva inclusa), include:
“Il nuovo iMac G5 presenta per la prima volta la nostra straordinaria esperienza multimediale Front Row, e pensiamo che gli utenti la apprezzeranno,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “Inoltre, la video camera integrata iSight garantisce la video-conferenza pronta all’uso con amici e familiari, così come ore di divertimento con la nostra nuova applicazione Photo Booth.”
La rivoluzionaria tecnologia per l’esperienza multimediale Front Row di Apple utilizza il telecomando Apple in dotazione per permettere agli utenti di divertirsi con i propri contenuti sui propri iMac - inclusa la propria libreria musicale iTunes, le sequenze dei propri album fotografici in iPhoto®, video che includono Podcast, iMovie e DVD, e famosi trailer di film disponibili su apple.com— il tutto visibile da una distanza di circa 9 metri. Grazie ad iTunes 6, inoltre, gli utenti possono ora acquistare e scaricare video musicali, brevi filmati Pixar e famosi programmi televisivi* come “Desperate Housewives” e “Lost” dall’ iTunes Music Store e guardarli sui propri iMac utilizzando Front Row. Front Row viene facilmente gestito utilizzando il telecomando Apple, che ha solo sei tasti, rispetto al telecomando del Media Center di Microsoft che in genere ha oltre 40 tasti.
Grazie alla sua video camera iSight integrata, il nuovo iMac G5 garantisce la possibilità di effettuare subito video conferenze utilizzando il premiato software Apple iChat AV. Il nuovo iMac G5 include inoltre Photo Booth, la nuova divertente applicazione di Apple che permette agli utenti di fare degli scatti veloci con la propria video camera iSight integrata, di aggiungere divertenti effetti visivi con il tocco di un tasto, e condividerli via Mail, salvarli in iPhoto®, o utilizzarli come icone in iChat o nella Rubrica.
L’elegante design del nuovo iMac G5 è oltre 1 cm più sottile e 15% più leggero della generazione precedente. Fornendo un valore ancora maggiore per l’utente, la nuova linea di iMac G5 include un modello da 17 pollici con un processore PowerPC G5 a 1.9GHz per appena 1.379 Euro e un modello da 20 pollici con processore PowerPC G5 a 2.1 GHz per appena 1.799 Euro. Entrambi i modelli vengono forniti ora, di base, con l’ unità ottica SuperDrive™ con supporto double-layer per la masterizzazione di DVD di qualità professionale, 533 MHz di memoria DDR2 SDRAM espandibile fino a 2.5GB, fino a 500GB di capacità storage dell’hard disk, e scheda grafica ATI Radeon X600 PCI Express-based con 128MB di memoria video dedicata per prestazioni grafiche eccezionali e gaming realistico. La memoria di sistema è facilmente aggiornata attraverso una comoda porta di accesso lungo la parte sottostante.
Il nuovo iMac G5 offre l’ultima tecnologia I/O ad alte prestazioni; include infatti Gigabit Ethernet 10/100/1000BASE-T integrata per connessioni ad alta velocità, AirPort® Extreme integrata per veloci connessioni wireless a 54 Mbps*, Bluetooth 2.0+EDR integrato, un totale di cinque porte USB (di cui tre USB 2.0) e due porte FireWire® 400. Il nuovo iMac G5 include il Mighty Mouse Apple, con fino a quattro tasti programmabili e un’intelligente Scroll Ball che permette all’utente di fare scrolling in qualsiasi direzione - verticale, orizzontale e anche in diagonale.
Ogni nuovo iMac G5 include inoltre iLife® ‘05, la premiata suite Apple di applicazioni per il digital lifestyle; Mac OS X versione 10.4 “Tiger,” il sistema operativo più avanzato al mondo; e una collezione di titoli per il divertimento e la produttività che includono AppleWorks, 2006 World Book, Photo Booth, Nanosaur 2 e Marble Blast Gold.
Prezzi e Disponibilità
La nuova linea di iMac G5 è immediatamente disponibile attraverso Apple Store® (www.apple.com/italystore) e presso i rivenditori autorizzati Apple.
Il nuovo iMac G5 17” da 1,9GHz, ad un prezzo Apple Store di 1.379,00 Euro (iva inclusa), include:
- LCD widescreen da 17 pollici;
- Processore PowerPC G5 a 1.9 GHz;
- 512MB of 533 MHz DDR2 SDRAM espandibile a 2.5GB;
- Unità ottica SuperDrive™ 8x con supporto double-layer (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
- Scheda grafica ATI Radeon X600 Pro con 128MB di memoria DDR;
- videocamera iSight integrata;
- Connettività wireless AirPort Extreme e Bluetooth 2.0 +EDR integrata;
- Disco rigido Serial ATA da 160GB a 7200 rpm;
- altoparlanti stero e microfono integrati;
- viene fornito con Apple Remote infrarossi, Mighty Mouse e Apple Keyboard.
Il nuovo iMac G5 20” da 2,1 GHz, ad un prezzo Apple Store di 1.799,00 Euro (iva inclusa), include:
- LCD widescreen da 20 pollici;
- Processore PowerPC G5 a 2.1 GHz;
- 512MB di memoria SDRAM DDR2 a 533 MHz, espandibile a 2,5 GB;
- Unità ottica SuperDrive 8X con supporto double-layer (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW);
- Scheda grafica ATI Radeon X600 XT con 128MB di memoria DDR;
- videocamera iSight integrata;
- Connettività wireless AirPort Extreme e Bluetooth 2.0 +EDR integrata;
- Disco rigido Serial ATA da 250GB a 7200 rpm;
- Due porte FireWire 400, tre porte USB 2.0, due porte USB 1.1;
- Altoparlanti stereo e microfono integrati.
- altoparlanti stero e microfono integrati;
- viene fornito con Apple Remote infrarossi, Mighty Mouse e Apple Keyboard.
Opzioni BTO (Build-to-order) e accessori includono memoria DDR2 SDRAM fino a 2,5GB, hard disk Serial ATA da 250GB e 500GB, AirPort Express™ e AirPort Extreme Base Station, Apple Wireless Keyboard e Apple Wireless Mouse, Apple USB modem e AppleCare Protection Plan.
La nuova linea di iMac G5 è inoltre disponibile per i clienti education attraverso Apple Store per Education sul sito www.apple.com/it/education/store.
*La velocità effettiva varia in base alla distanza dall’access point, a condizioni ambientali e ad altri fattori.
*I programmmi televisivi sono disponibili solo in USA e la dispnibilità dei video varia a seconda della nazione.
La nuova linea di iMac G5 è inoltre disponibile per i clienti education attraverso Apple Store per Education sul sito www.apple.com/it/education/store.
*La velocità effettiva varia in base alla distanza dall’access point, a condizioni ambientali e ad altri fattori.
*I programmmi televisivi sono disponibili solo in USA e la dispnibilità dei video varia a seconda della nazione.
- © 2005 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac iMac,Sight, iTunes, iPhoto, SuperDrive, AirPort, FireWire, iLife, Apple Store e Airport Express sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.