COMUNICATO STAMPA 17 aprile 2005

Apple lancia Soundtrack Pro

Nuovo rivoluzionario applicativo per l’editing audio e il sound design

NAB, LAS VEGAS - 17 Aprile, 2005 - Apple® ha annunciato oggi Soundtrack® Pro, un nuovo rivoluzionario applicativo che permette ai professionisti dell’audio e del video di creare, controllare e modificare l’audio in modo facile e flessibile. Soundtrack Pro è caratterizzato da un innovativo waveform editor con Action Layer che permettono agli utenti di riordinare istantaneamente, bypassare o cambiare qualsiasi edit, effetto o processo. Funzionalità intelligenti Find-and-Fix identificano e risolvono velocemente i comuni problemi audio, come i rumori di sottofondo, pop, click e ronzii. Grazie all’editing e al mixing interamente multitraccia, ad oltre 50 plug-in di effetti professionali del premiato software Apple Logic Pro 7, e ad oltre 1,000 effetti sonori di qualità professionale, Soundtrack Pro fornisce la maniera più intuitiva e allo stesso tempo precisa di creare audio impressionante.

“In un mondo HD dove i valori di produzione sono alti, Soundtrack Pro garantisce che la qualità dell’audio sia all’altezza della qualità delle immagini,” ha affermato Rob Schoeben, vice president Applications Marketing di Apple.  “Allo stesso modo in cui Final Cut Pro ha rivoluzionato il mondo dell’editing non lineare, Soundtrack Pro rivoluzionerà l’editing audio e il sound design.”

Le Action Layer nell’innovativo waveform editor di Soundtrack Pro permettono ai professionisti dell’audio e del video di riorganizzare, saltare o cambiare facilmente qualsiasi edit, effetto o processo. Le action list integrate forniscono una storia completa delle modifiche e dei compiti di elaborazione audio, permettendo all’utente di rivedere le decisioni in qualsiasi momento mentre fa gli esperimenti con il sound design. I parametri degli effetti possono essere modificati molto dopo aver applicato un effetto alla forma d’onda. Funzionalità intelligenti Find-and-Fix identificano e risolvono velocemente i comuni problemi audio, come il rumore di sottofondo, pop, click e ronzii e possono essere predisposti automaticamente o manualmente per un controllo completo. 

Con oltre 50 plug-in professionali fra cui Space Designer, Match EQ e Linear Phase EQ dal software di creazione e produzione musicale Logic® Pro 7 di Apple, Soundtrack Pro garantisce un potente set di strumenti ai professionisti dell’audio e del video per scolpire un suono perfetto per le proprie produzioni. Soundtrack Pro viene fornito con oltre 5000 Loop Apple che aggiungono profondità all’azione e al movimento delle immagini con elementi musicali e effetti sonori che vanno dalla esplosioni da terremoto ai sibili, per ottenere effetti ambientali perfetti.

Un mixer integrato in Soundtrack Pro con supporto per banchi di controllo esterni permette ai professionisti dell’audio di interagire con tracce audio utilizzando una interfaccia familiare. I professionisti dell’audio possono apporre effetti comuni a tracce multiple, così come possono raggruppare tracce comuni utilizzando i bus. Il supporto per il protocollo del banco Mackie Control permette a chi lavora con i suoni di utilizzare i cursori e I potenziometri per un controllo tattile sui parametri mix per andare ancora più a fondo nella creazione del mix perfetto.

Soundtrack Pro offre una interazione senza precedenti all’interno di Final Cut® Studio di Apple, la suite di produzione video HD che permette ai professionisti dell’editing di lavorare in qualsiasi formato, dal DV, SD, HD alla pellicola, ed elevare i valori di produzione con potenti strumenti di editing, un sound design rivoluzionario, motion graphics in tempo reale e DVD authoring di prossima generazione. Gli utenti possono muoversi in modo trasparente fra gli applicativi di Final Cut Studio e Soundtrack Pro per un rapido rtocco o creazione dell’audio. Intere sequenze da Final Cut Pro® 5 possono essere portate sull’editor multitraccia di Soundtrack Pro per una post produzione audio in scala maggiore. 

Le capacità AppleScript® integrate in Soundtrack Pro semplificano e accelerano il processo di produzione video automatizzando i task audio comuni e ripetitivi. I professionsiti dell’audio e del video possono eseguire script Soundtrack Pro completi direttamente dall’interno di Final Cut Pro 5 ogni volta che lo desiderano. Automator, un applicativo integrato in Mac OS X versione 10.4 “Tiger,” aiuta a semplificare i task più complessi senza alcuna programmazione.

Prezzi e Disponibilità
Soundtrack Pro sarà disponibile a Maggio attraverso l’Apple Store® (www.apple.com/italystore)I rivenditori autorizzati Apple ad un prezzo Apple Store di 299 Euro (iva inclusa). Soundtrack Pro è disponibile come parte di Final Cut Studio, la suite di produzione video HD che include Final Cut Pro 5, Motion 2, DVD Studio Pro 4 e Soundtrack Pro per un prezzo suggerito di 1,299 Euro (Iva inclusa). I requisiti di sistema e ulteriori informazioni su Soundtrack Pro sono reperibili sul sito: www.apple.com/soundtrackpro

Apple ha dato il via alla rivoluzione dei personal computer, negli anni ‘70, con Apple II, e ha proseguito su questa strada, reinventando il personal computer, un decennio più tardi, con l'introduzione di Macintosh. Ancora oggi Apple continua a guidare l’innovazione del mercato con gli innovativi e pluripremiati computer desktop e portatili Mac, il sistema operativo Mac OS X, le applicazioni per il digital lifestyle di iLife e quelle professionali. Apple sta inoltre guidando la rivoluzione della musica digitale con la linea di player musicali portatili iPod, leader di mercato, e con il negozio di musica online iTunes.

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372
    © 2005 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Soundtrack, Logic, Final Cut, AppleScript, Final Cut Pro e Apple Store sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.