COMUNICATO STAMPA 31 gennaio 2005

Apple lancia PowerBook più veloci e più economici

La nuova linea di PowerBook con Scrolling TrackPad e Sudden Motion Sensor è disponibile a partire da appena €1,539

CUPERTINO, California - 31 gennaio, 2005 - Apple® ha annunciato oggi la linea di PowerBook® più veloci ed economici di sempre, dotati di processore PowerPC G4 fino a 1.67 GHz, di hard disk più veloci e di una unità ottica SuperDrive™ 8x più veloce —il tutto racchiuso nel caratteristico case di alluminio dei PowerBook. Tutti i nuovi PowerBook vengono forniti con 512MB di memoria, schede grafiche più veloci, connessioni di rete wireless integrate con AirPort® 802.11g e Bluetooth 2.0 e due nuove tecnologie Apple per cui è stato chiesto il brevetto - il TrackPad scrolling e il Sudden Motion Sensor.

“Apple continua a guidare il mercato con i portatili più innovativi,” ha affermato Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing di Apple. “Grazie a nuove funzionalità come il TrackPad Scrolling e il Sudden Motion Sensor, i nuovi PowerBook rappresentano la migliore combinazione fra prestazioni e portabilità.”

Studiati per i professionisti creativi e utenti aziendali, i nuovi PowerBook introducono nella gamma lo Scrolling TrackPad di Apple, per cui è stato chiesto il brevetto, e che funziona con qualisiasi documento o applicazione, in modo da permettere agli utenti di fare facilmente lo scrolling di lunghe pagine web o lungo fotografie di dimensioni particolarmente grandi. Tutti i PowerBook includono, inoltre, la tecnologia Apple Sudden Motion Sensor – per cui è stato chiesto il brevetto – che integra un accelerometro triassiale per aiutare a proteggere l’hard disk spinning se il portatile dovesse cadere accidentalmente. La rivoluzionaria tastiera Apple retroilluminata con sensori di luce ambientale che permette di lavorare in condizioni di scarsa luminosità è ora integrata in tutti i PowerBook da 15” e 17”, ed è fino a 10 volte più luminosa rispetto a prima.

I nuovi PowerBook offrono prestazioni maggiori con entrambi i modelli da 15 e 17 pollici, dotati di processori PowerPC G4 fino a 1.67 GHz e di processori grafici all’avanguardia del mercato ATI Mobility Radeon 9700 con 64MB o 128MB di memoria grafica. Tutti i modelli includono ora 512MB di memoria DDR SDRAM a 333 MHz e hard disk più veloci a 5400 rpm per applicazioni professionali impegnative. Il PowerBook 17 pollici ora è dotato del supporto Dual Link per vedere come monitor esterno il rivoluzionario Cinema HD Display Apple da 30 pollici; questa funzionalità è inoltre disponibile come opzione BTO (build-to-order) per il modello da 15” a 1.67 GHz.

Apple continua a guidare il mercato nelle comunicazioni wireless integrate, e tutti i PowerBook includono ora connettività wireless AirPort Extreme a 54 Mbps 802.11g WiFi integrata. Apple è il primo produttore di portatili ad includere Bluetooth 2.0 (Enhanced Data Rate) integrato, che garantisce velocità di trasmissione dati fino a tre volte superiore, fino a 3 Mbps, per connettersi in modalità wireless ad una serie di perferiche fra cui cellulari, PDA, stampanti e altri dispositivi. Bluetooth 2.0 è inoltre compatibile con dispositivi Bluetooth 1.2 come la tastiera e il mouse wirelss Apple.  

Tutti i PowerBook includono ora iLife® ‘05, la suite Apple di applicativi per il digital lifestyle. iLife ’05 continua a guidare il mercato con la suite più innovativa e completa di software per l’organizzazione, l’editing e la condivisione di fotografie digitali; per la creazione di eccezionali filmati digitali e DVD e per l’acquisto, la gestione e la creazione di musica digitale. iLife ‘05 include iTunes® 4.7.1, il miglior jukebox software al mondo contenente iTunes Music Store. iTunes garantisce una integrazione trasparente con l’intera gamma dei popolari iPod Apple, inclusi i nuovi iPod® shuffle. iLife ‘05 include inoltre iPhoto™ 5 per l’organizzazione e la condivisione di fotografie digitali; iMovie® HD per l’editing di filmati digitali in qualità HD; iDVD® 5 per la creazione e la masterizzazione di DVD in stile Hollywood; e GarageBand™ 2, la rivoluzionaria applicazione musicale che trasforma il Mac® in uno strumento musicale di qualità professionale e in uno studio di registrazione.

Mac OS® X versione 10.3 “Panther” è preinstallata su ogni PowerBook e fornisce rivoluzionarie funzionalità fra cui iChat AV per la video conferenza su desktop, Mail, il browser web Safari™, Sherlock®, la Rubrica, QuickTime®, iSync, iCal® e DVD Player. Panther è inoltre caratterizzato da FileVault, che utilizza gli ultimi standard per la sicurezza e la tecnologia per la crittografia e 128-bit per garantire che i dati nella home directory siano al sicuro; Instant On, che risveglia il PowerBook dalla modalità “sleep” in un solo secondo; e Automatic Networking, che cambia automaticamente le connessioni di rete fra Ethernet, 802.11 e modem.
I nuovi modelli di PowerBook da 12, 15 e 17 pollici saranno disponibili nel corso della settimana attraverso l’Apple Store® (www.apple.com/italystore), e presso i rivenditori autorizzati Apple..
Il PowerBook 17” a 1.67 GHz, disponibile per un prezzo Apple Store di € 2,699 (iva inclusa), include:
  • 512MB di memoria DDR SDRAM a 333 MHz, con uno slot libero, espandibile fino a 2GB;
  • Hard Disk Ultra ATA/100 da100GB (5400 rpm) e Sudden Motion Sensor;
  • Unità Ottica SuperDrive (DVD±RW/CD-RW) 8X con caricamento a scomparsa;
  • Scheda grafica ATI Mobility Radeon 9700 con 128MB di memoria video;
  • Supporto DVI (Dual Link per il supporto al monitor 30 pollici ), VGA, S-video e video composito;
  • Connettività wireless veloce AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi e Bluetooth 2.0+EDR interno;
  • Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) e modem 56K V.92;
  • Due porte USB 2.0, una porta FireWire® 400 e una porta FireWire® 800;
  • Ingressi e uscite ottiche per l’audio digitale;
  • Lo scrolling TrackPad;
  • Tastiera retroilluminata con sensore di luce ambientale.

Il PowerBook 15” a 1.67 GHz, disponibile per un prezzo Apple Store di € 2,299 (iva inclusa), include:
  • 512MB di memoria DDR SDRAM a 333 MHz, con uno slot libero, espandibile fino a 2GB;
  • Hard Disk Ultra ATA/100 da 80GB (5400 rpm) e Sudden Motion Sensor;
  • Unità Ottica SuperDrive (DVD±RW/CD-RW) 8X con caricamento a scomparsa;
  • Scheda grafica ATI Mobility Radeon 9700 con 64MB di memoria video con funzionalità Dual Link DVI;
  • Supporto DVI, VGA, S-video e video composito ;
  • Connettività wireless veloce AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi e Bluetooth 2.0+EDR interno;
  • Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) e modem 56K V.92;
  • Due porte USB 2.0, una porta FireWire® 400 e una porta FireWire® 800;
  • Lo Scrolling TrackPad;
  • Tastiera retroilluminata con sensore di luce ambientale.

Il PowerBook 15” a 1.5 GHz, disponibile per un prezzo Apple Store di € 1,999 (iva inclusa), include:
  • 512MB di memoria DDR SDRAM a 333 MHz, con uno slot libero, espandibile fino a 2GB;
  • Hard Disk Ultra ATA/100 da 80GB (5400 rpm) e Sudden Motion Sensor;
  • Unità Ottica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con caricamento a scomparsa;
  • Scheda grafica ATI Mobility Radeon 9700 con 64MB di memoria video;
  • Supporto DVI, VGA, S-video e video composito;
  • Connettività wireless veloce AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi e Bluetooth 2.0+EDR interno;
  • Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) e modem 56K V.92;
  • Due porte USB 2.0, una porta FireWire® 400 e una porta FireWire® 800;
  • Lo Scrolling TrackPad;
  • Tastiera retroilluminata con sensore di luce ambientale.

Il PowerBook 12” a 1.5 GHz, disponibile per un prezzo Apple Store di € 1,739 (iva inclusa), include:
  • 512MB di memoria DDR SDRAM a 333 MHz, con uno slot libero, espandibile fino a 1,25GB;
  • Hard Disk Ultra ATA/100 da 80GB (5400 rpm) e Sudden Motion Sensor;
  • Unità Ottica SuperDrive (DVD±RW/CD-RW) 8X con caricamento a scomparsa;
  • Scheda grafica NVIDIA GeForce FX Go5200 con 64MB di memoria video;
  • Supporto DVI, VGA, S-video e video composito;
  • Connettività wireless veloce AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi e Bluetooth 2.0+EDR interno;
  • Gigabit Ethernet (10/100/BASE-T) e modem 56K V.92;
  • Due porte USB 2.0, una porta FireWire® 400;
  • Lo Scrolling TrackPad;

Il PowerBook 12” a 1.5 GHz, disponibile per un prezzo Apple Store di € 1,539 (iva inclusa), include:
  • 512MB di memoria DDR SDRAM a 333 MHz, espandibile fino a 1,25GB;
  • Hard Disk Ultra ATA/100 da 60GB (5400 rpm) e Sudden Motion Sensor;
  • Unità Ottica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con caricamento a scomparsa;
  • Scheda grafica NVIDIA GeForce FX Go5200 con 64MB di memoria video;
  • Supporto DVI, VGA, S-video e video composito;
  • Connettività wireless veloce AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g WiFi e Bluetooth 2.0+EDR interno;
  • Gigabit Ethernet (10/100/BASE-T) e modem 56K V.92;
  • Due porte USB 2.0, una porta FireWire® 400;
  • Lo scrolling TrackPad;

Ulteriori opzioni BTO (build-to-order) per la nuova linea di PowerBook includono fino a 1.25GB di memoria DDR RAM per il modello da 12 pollici e fino a 2GB per i modelli da 15 e 17 pollici, unità ottica SuperDrive 8X (DVD±RW/CD-RW), 128MB di memoria grafica con il Dual Link DVI per il modello 15” a 1.67 GHz (per permettere l’utilizzo dell’Apple Cinema HD Display da 30 pollici come monitor esterno), un hard disk Ultra ATA/100 da 100GB che gira fino 5400 rpm su tutti i modelli, Base station AirPort Extreme o Airport Express, monitor Apple e AppleCare Protection Plan.
Apple ha dato il via alla rivoluzione dei personal computer, negli anni ‘70, con Apple II, e ha proseguito su questa strada, reinventando il personal computer, un decennio più tardi, con l'introduzione di Macintosh. Apple è ampiamente riconosciuta per gli innovativi e pluripremiati computer desktop e portatili Mac, per il sistema operativo Mac OS X, per il digital lifestyle di iLife e per le applicazioni professionali. Apple sta inoltre guidando la rivoluzione della musica digitale con la linea di player musicali portatili iPod, leader di mercato, e con il negozio di musica online iTunes.
Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
scanu.t@apple.com
Tel. 02 27326372
    © 2005 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, PowerBook, SuperDrive, AirPort, iLife, iTunes, iPod, iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand, Safari, Sherlock, QuickTime, iCal, Apple Store e FireWire sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari