COMUNICATO STAMPA
15 giugno 2004
Apple lancia iTunes Music Store in Inghilterra, Francia e Germania
Stesse funzionalità innovative e il rivoluzionario pricing per canzone di 99 centesimi di euro e 0.79 sterline
LONDRA - 15 giugno, 2004 - Apple® ha lanciato oggi il proprio rivoluzionario iTunes® Music Store in Inghilterra, Francia e Germania, fornendo agli appassionati di musica di queste nazioni lo stesso vasto catalogo, lo stesso pricing "a la carte", le preview gratuite, la possibilità di acquistare e scaricare con un solo click i brani, e i diritti di utilizzo personale innovativi che hanno reso iTunes il primo servizio online di musica al mondo. Grazie alla leggendaria facilità di utilizzo di Apple, alle funzionalità innovative come la condivisione di playlist iMix, e al rivoluzionario pricing di soli €0.99 e £0.79, iTunes Music Store rappresenta ora il miglior modo per utenti Mac® e PC in Inghilterra, Francia e Germania per scoprire, acquistare e scaricare musica online in modo legale. Apple ha annunciato oggi che lancerà la versione per l'Unione Europea di iTunes Music Store ad Ottobre di quest'anno.
"Il numero uno al mondo dei negozi online di musica è finalmente arrivato in Inghilterra, Francia e Germania," ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. "Grazie ad un enorme catalogo di oltre 700.000 canzoni, e grazie all'innovativo pricing di soli 0.99 euro e 0.79 sterline per canzone e all'integrazione trasparente con l'incredibilmente famoso iPod di Apple, siamo convinti che sia questo il negozio di musica digitale che anche l'Europa stava aspettando."
iTunes Music Store in Inghilterra, Francia e Germania avrà a catalogo oltre 700.000 brani di tutte le cinque principali major musicali e di decine di etichette discografiche indipendenti, e includerà tracce esclusive di importanti artisti a livello mondiale fra cui canzoni di Anastasia, Ash, The Beastie Boys, Beginner, Black Eyed Peas, The Corrs, Jamie Cullum, The Cure, The Darkness, Arielle Dombasle, Bebel Gilberto, Herbert Groenemeyer, PJ Harvey, The Hives, Indochine, Norah Jones, Keane, Bob Marley, George Michael, Eddy Mitchell, Moby, Pascal Obispo, The Pixies, Rosenstolz, Seeed, Snow Patrol e Mano Solo. iTunes Music Store rilascerà anche il suo primo brano in assoluto della serie iTunes Originals in-studio, presentando una esclusiva sessione di registrazione e interviste con Alanis Morissette.
"Sono il tipo di artista a cui piace raggiungere molte persone con la propria musica, e iTunes Music Store rappresenta di fatto il miglior mezzo al mondo per poterlo fare," ha affermato Alicia Keys, la cantante e cantautrice già vincitrice di un premio Grammy. "Con iTunes, Apple ha portato la distribuzione e la promozione musicale ad un nuovo livello che puo' essere apprezzato allo stesso modo dai fan e dagli artisti."
Offrendo gli stessi diritti di utilizzo personali già disponibili negli Stati Uniti, iTunes Music Store in Inghilterra, Francia e Germania permette agli utenti di caricare le canzoni acquistate su un massimo di cinque computer, di masterizzare una singola canzone su CD un numero illimitato di volte, di masterizzare la stessa playlist fino ad un massimo di sette volte e di ascoltare la propria musica su un numero illimitato di iPod. iTunes Music Store in Inghilterra, Francia e Germania offre agli utenti Mac e PC le stesse funzionalità innovative che comprendono:
- "iMix" un nuovo modo per gli utenti di pubblicare le playlist delle loro canzoni preferite su iTunes Music Store e permetterne l'ascolto in anterpima, la valutazione e l'acquisto da parte di altri utenti. iMix crea una comunità virtuale iTunes, permettendo agli utenti di scoprire novità musicali raccomandate da altri appassionati e di valutare gli iMix pubblicati da altri utenti iTunes;
- "Party Mix" una playlist che sceglie automaticamente le canzoni dalla libreria musicale dell'utente, mostra i brani appena ascoltati e quelli sucessivi, e permette all'utente di aggiungere, cancellare e riorganizzare facilmente i brani sucessivi al volo. Party Mix è il perfetto DJ per ogni ritrovo, oltre ad essere un modo eccezionale per permettere agli utenti di riprendere contatto con la propria libreria musicale;
- Oltre 5.000 libri audio che possono essere acquistati con un solo click e ascoltati su qualsiasi computer Mac o Windows così come su iPod. iTunes è l'unico jukebox di musica digitale che permette agli utenti di acquistare libri audio in modo trasparente allo stesso modo in cui acquistano la musica;
- Registrazione immediata su iTunes Music Store per i clienti europei di AOL utilizzando i loro nomi (screen names) e password esistenti con link diretti per acquistare canzoni dall' iTunes Music Store in Inghilterra, Francia e Germania. Registrazioni esclusive prese da Sessions@AOL e Broadband Rocks di AOL saranno disponibili su iTunes Music Store in Inghilterra, Francia e Germania entro questo mese;
- La possibilità di creare e stampare bellissime copertine per le custodie CD contenenti gli album o le compilation, combinando la grafica dell'album con la lista delle canzoni contenute grazie a template professionali. Per i CD di compilation, iTunes genererà automaticamente un mosaico fatto delle copertine degli album, basato sulle canzoni scelte;
- Conversione automatica dal formato WMA a quello AAC, che permette agli utenti Windows di creare automaticamente versioni iTunes delle proprie canzoni codificate nel formato non protetto WMA. La conversione di un'intera libreria musicale su iTunes e la sua sincronizzazione con iPod® diventa ora più facile che mai.
Prezzi e Disponibilità
iTunes per Mac e Windows include iTunes Music Store ed è immediatamente disponibile come download gratuito da www.apple.com/uk/itunes, www.apple.com/fr/itunes e www.apple.com/de/itunes. L'acquisto e il download di canzoni da iTunes Music Store per Mac or Windows richiede una carta di credito valida con un appoggio bancario inglese, francese o tedesco. iTunes Music Store utilizza la sterlina inglese in Inghilterra e l'Euro in Francia e Germania.
iTunes per Mac e Windows include iTunes Music Store ed è immediatamente disponibile come download gratuito da www.apple.com/uk/itunes, www.apple.com/fr/itunes e www.apple.com/de/itunes. L'acquisto e il download di canzoni da iTunes Music Store per Mac or Windows richiede una carta di credito valida con un appoggio bancario inglese, francese o tedesco. iTunes Music Store utilizza la sterlina inglese in Inghilterra e l'Euro in Francia e Germania.
Ulteriori informazioni su iTunes o iPod possono essere reperite su:
- © 2004 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iTunes e iPod sono marchi o marchi registrati di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.