COMUNICATO STAMPA
06 gennaio 2004
Apple introduce Jam Pack
Triplica il contenuto musicale per GarageBand, il nuovo rivoluzionario software per la creazione di musica
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO - 6 gennaio, 2004 -Apple® ha annunciato in data odierna Jam Pack, un pacchetto add-on di contenuti musicali per GarageBand™, il nuovo rivoluzionario software Apple per la creazione musicale, annunciato oggi come parte di iLife™ 04. Jam Pack triplica i contenuti musicali per i musicisti e gli aspiranti tali con oltre 2000 loop in più fra cui molti per la muisca hip-hop ed elettronica; oltre 100 strumenti software in più, fra cui un pianoforte da concerto e 12 chitarre; oltre 100 effetti predefiniti di qualità professionale; e 15 chitarre amplificate, fra cui anche surf, grunge, heavy blues e atmosferiche.
“GarageBand è come avere oltre 50 strumenti musicali, uno studio di muiscisti professionali e i migliori tecnici del suono a portata di mano,” ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “E Jam Pack porta GarageBand ancora più in là, con molti altri strumenti di qualità professionale, loops, effetti e chitarre amplificate.”
GarageBand trasforma il Mac® in uno strumento musicale di alta qualità e in uno studio di registrazione completo, permettendo sia ai principianti sia ai musicisti più maturi di suonare, registrare e creare facilmente della musica eccezionale utilizzando una interfaccia incredibilmente semplice. Con GarageBand, le registrazioni delle proprie esibizioni musicali, l'audio digitale e le tracce loop possono essere facilmente lavorate e editate come moduli componibili per creare un brano. GarageBand è dotata di oltre 50 strumenti musicali software, fra cui un pianoforte di ottima qualità, che puo' essere suonato e registrato con qualsiasi tastiera musicale USB o MIDI. Oltre 1,000 tracce audio pre registrate professionalmente possono essere combinate per fare canzoni complete o tracce di sottofondo. Voci e strumenti live, come le chitarre possono essere registrate via microfono o input analogico. Tutte queste tracce possono essere editate e mixate insieme agli oltre 200 effetti di qualità professionale installati, come riverberi ed echi, e la capacità di tecnici specializzati nella registrazione professionale. Con l'avanzata tecnologia di modellamento di GarageBand, I musicisti che suonano la chitarra hanno accesso ad alcuni dei più apprezzati suoni amplificatori vintage con l'amplificazione di sei chitarre, fra cui anche jazz puro, arena rock e British invasion. GarageBand puo' inoltre esportare su iTunes le canzoni una volta completate per poi copiarle su CD, per codifcarle in formato MP3 o in quello ad alta qualità AAC, e quindi trasferirle sull'iPod o, ancora, per utilizzarle in qualsiasi altra applicazione di iLife.
Prezzi e Disponibilità
Jam Pack sarà disponibile il 16 gennaio al prezzo suggerito ai rivenditori di Euro 99 (iva inclusa) presso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple. GarageBand sarà disponibile il 16 gennaio, come parte di iLife '04, al prezzo suggerito ai rivenditori di Euro 49 (iva inclusa), attraverso l' Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple. GarageBand sarà inoltre incluso in tutti i nuovi Mac. Un pacchetto di aggiornamento iLife (Up-To-Date), che include GarageBand, è disponibile per tutti i clienti che acquistano un nuovo Mac che non include iLife 04 il 6 gennaio o in data sucessiva. Il pacchetto Up-To-Date di iLife è disponibile al solo costo di spedizione e gestione ordine di Euro 19.95 (iva inclusa).
Jam Pack sarà disponibile il 16 gennaio al prezzo suggerito ai rivenditori di Euro 99 (iva inclusa) presso Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple. GarageBand sarà disponibile il 16 gennaio, come parte di iLife '04, al prezzo suggerito ai rivenditori di Euro 49 (iva inclusa), attraverso l' Apple Store® (www.apple.com/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple. GarageBand sarà inoltre incluso in tutti i nuovi Mac. Un pacchetto di aggiornamento iLife (Up-To-Date), che include GarageBand, è disponibile per tutti i clienti che acquistano un nuovo Mac che non include iLife 04 il 6 gennaio o in data sucessiva. Il pacchetto Up-To-Date di iLife è disponibile al solo costo di spedizione e gestione ordine di Euro 19.95 (iva inclusa).
GarageBand e Jam Pack richiedono Mac OS® X v10.2.6 o sucessiva, QuickTime® 6.4 o sucessiva, un computer Macintosh® con processore PowerPC G3, G4, o G5 da 600 Mhz o più veloce, 256MB o più di RAM fisica, e uno schermo da 1024x768 o più grande. Un processore G4 o G5 è richiesto per gli strumento del software GarageBand
© 2004 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, the Apple logo, Macintosh, Mac, Mac OS, GarageBand, iLife, iTunes, iPod, Apple Store e QuickTime sono marchi registrati o marchi di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.