COMUNICATO STAMPA
08 settembre 2003
Apple lancia i nuovi iPod da 20GB e 40GB
Fino a 10.000 canzoni in tasca!
CUPERTINO, California - 8 Settembre 2003 - Apple® ha annunciato oggi i nuovi modelli da 20GB e 40GB del già vendutissimo iPod™, il lettore di musica digitale. Il nuovo iPod da 40GB contiene fino a 10.000 canzoni con la qualità di un CD (per ascoltarle tutte, dall'inizio alla fine, si impiegherebbe un mese) in un incredibile case che è più leggero e sottile di 2 CD. Gli iPod sono disponibili in tre modelli: modello da 10GB a soli € 349, il nuovo modello da 20GB a soli €449 e il nuovo modello da 40GB per soli €549. I nuovi iPod rappresentano inoltre la combinazione perfetta di facilità di utilizzo, capacità, prestazioni audio, e design ultra-portabile.
"iPod è il più venduto lettore di musica digitale e lo standard' ideale a cui tutti i lettori musicali portatili vengono paragonati," ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. "iPod e iTunes Music Store offrono agli amanti della musica una combinazione vincente a cui i nostri concorrenti aspirano, rimanedone ancora lontani."
iPod è l'unico lettore di musica con Auto-Sync, una innovativa funzionalità, per la quale Apple ha chiesto il brevetto, che scarica automaticamente la vostra intera libreria in iPod e la aggiorna ogni qual volta iPod stesso viene connesso, attraverso la porta FireWire® o USB 2.0, al vostro Mac® o PC Windows. Gli ultraportatili iPod sono stati progettati con una rotella di navigazione, seguendo il principio di non avere alcuna parte mobile, e pulsanti retroilluminati per consentire una navigazione precisa e semplice attraverso migliaia di canzoni; un dock elegante per una facile sincronizzazione e ricarica con una linea audio in uscita per la connessione veloce allo stereo o alle casse; una playlist "On-The-Go" per permettere agli utenti di costruire la playlist preferita direttamente sul proprio iPod; un menù principale personalizzabile, dove gli utenti possono privilegiare le funzionalità che usano maggiormente portandole al menù in primo piano; e una batteria al litio ricaricabile che garantisce oltre otto ore di musica continua.
L' iTunes® Music Store ha venduto oltre dieci milioni di canzoni dalla data del lancio quattro mesi fa e rappresenta ad oggi il prefetto complemento per l'iPod. Ora gli ascoltatori possono trovare, acquistare e scaricare facilmente la propria musica con un clic. La musica acquistata da iTunes Music Store viene scaricata direttamente dentro il popolare iTunes 4, il jukebox della musica digitale di Apple, dove gli utenti possono facilmente gestire la loro libreria musicale, creare playlist, creare CD personalizzati e scaricare facilmente le loro intere librerie musicali nei propri iPod per una fruizione musicale mobile. iTunes Music Store sarà disponibile per gli utenti Windows entro la fine di quest'anno. iTunes Music Store richiede una carta di credito valida con addebito negli Stati Uniti, un Mac con iTunes 4 e la versione 10.1.5 o successiva di Mac® OS X.
Prezzi e Disponibilità
I nuovi iPod per Mac e Windows sono disponibili da oggi al prezzo consigliato ai rivenditori di € 349 per il modello da 10GB, € 449 per quello da 20GB e € 549 per quello da 40GB attraverso l'Apple Store® (www.apple.com/italystore ), e i rivenditori autorizzati Apple.
La serigrafia laser è disponibile ad un prezzo di € 23 (iva esclusa) e puo' includere due righe di testo fino a 27 caratteri ciascuna. I nuovi iPod supportano la sincronizzazione ad alta velocità via USB 2.0 con Windows; è richiesto un cavo separato USB 2.0, disponibile presso https://www.apple.com/it/ipod/accessories.html al prezzo di € 19 (iva esclusa).
La serigrafia laser è disponibile ad un prezzo di € 23 (iva esclusa) e puo' includere due righe di testo fino a 27 caratteri ciascuna. I nuovi iPod supportano la sincronizzazione ad alta velocità via USB 2.0 con Windows; è richiesto un cavo separato USB 2.0, disponibile presso https://www.apple.com/it/ipod/accessories.html al prezzo di € 19 (iva esclusa).
Tutti i modelli includono auricolari, alimentatore iPod Apple, cavo FireWire® e adattatore FireWire da 4 pin a 6 pin. I modelli da 20GB e 40GB sono dotati anche di iPod Dock, custodia e telecomando via cavo, disponibili invece presso Apple Store come opzioni per il modello da 10GB. iPod richiede un computer Mac dotato di porta FireWire e Mac® OS X v10.1.5 o successivo (Mac OS X v10.2 o successivo raccomandato) oppure un PC Windows dotato di porta FireWire o USB 2.0, o scheda FireWire o USB 2.0 certificata Windows, e Windows Me, Windows 2000 oppure Windows XP Home o Professional. Ogni iPod viene fornito con un CD contenente i software iTunes®* per Mac OS X e MUSICMATCH Jukebox Plus 7.5.
*Per l'utilizzo di alcune funzionalità di iPod sono necessari un computer Mac e iTunes.
© 2003 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, iPod, FireWire e iTunes sono marchi registrati o marchi di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.