új ablakban nyílik meg
SAJTÓKÖZLEMÉNY 22 június 2020

iPadOS 14 introduces new features designed specifically for iPad

Made-for-iPad app designs, streamlined system interactions with compact UIs for Siri, Search, and calls, powerful new handwriting features with Apple Pencil, and more

The new Home Screen in iPadOS 14 displayed on iPad Pro.
iPadOS 14 introduces new features and designs that make the iPad experience even more distinctive.
Cupertino, California — Apple today previewed iPadOS 14, with new features and designs that take advantage of the unique capabilities of iPad and its large Multi-Touch display. iPadOS 14 introduces an all-new compact design for incoming FaceTime and phone calls, Siri interactions, and Search to help users stay focused on the task at hand. Apps have new sidebars and toolbars that consolidate controls in one place, making them more streamlined and powerful than ever. New Apple Pencil features, including Scribble for iPad, deliver a whole new way to work with handwritten notes, and ARKit 4 delivers a brand new Depth API that allows developers to create even more powerful features in their apps.
“With iPadOS 14, we’re excited to build on the distinct experience of iPad and deliver new capabilities that help customers boost productivity, be more creative, and have more fun,” said Craig Federighi, Apple’s senior vice president of Software Engineering. “With new compact designs for system interactions and new app designs specifically tailored to iPad, even better note-taking capabilities with Apple Pencil, and more powerful AR experiences, iPadOS 14 delivers an amazing experience that keeps it in a class of its own.”
A GIF of handwritten notes converted to text displayed on iPad Pro.
With iPadOS 14, handwritten notes can be automatically converted to typed text on iPad.

Enhanced App Experience with New Compact Design, Universal Search, and Redesigned Sidebars  

An all-new compact design for incoming FaceTime and phone calls, Siri interactions, and Search are especially useful on iPad, helping users stay focused and get more done in the moment. Incoming FaceTime and phone calls now appear as a lightweight banner so they don’t take up the entire screen, making it easy to quickly tap to answer the call or simply flick to dismiss and get right back to work. Siri now appears at the bottom of the screen when activated, allowing users to seamlessly reference information onscreen while making a request, and it quickly gets out of the way when launching other apps or controlling music.
Search on iPad has been rebuilt from the ground up with iPadOS 14 and is now the one place to quickly find practically anything, from locating and launching apps to accessing contacts, files, and quick information, to getting answers to common questions about people or places. With a new compact design, users can start a search from anywhere, without having to leave the app they’re in. Web searches are even more powerful and refined, delivering more relevant suggestions as users type and the ability to get to search results with just a tap.
The new Search window in iPadOS 14 displayed on iPad Pro.
With a new compact design, users can start a search from anywhere, without having to leave the app they’re in.
Redesigned sidebars across many apps, including Photos, Files, Notes, Calendar, and Apple Music, consolidate navigation into a single place, making it easier than ever to navigate within an app while keeping content front and centre. Additionally, streamlined toolbars and new pull-down menus provide access to app controls all in one place.

Doing More with Apple Pencil and Handwritten Notes

iPadOS 14 brings Scribble to iPad with Apple Pencil, allowing users to write in any text field — where it will automatically be converted to typed text — making actions like replying to an iMessage or searching in Safari fast and easy. All handwriting and conversion to text happens on device, keeping it private and secure. When taking notes, Smart Selection uses on-device machine learning to distinguish handwriting from drawings, so handwritten text can easily be selected, cut, and pasted into another document as typed text. Shape recognition allows users to draw shapes that are made geometrically perfect and snap right into place when adding useful diagrams and illustrations in Notes.
Data detectors now work with handwritten text to recognise phone numbers, dates, and addresses, and offer users the ability to take actions like tapping a written number to make a call, adding an event directly to Calendar, or showing a location in Maps. 
Scribble will initially offer support for English, Traditional and Simplified Chinese, and mixed Chinese and English, so users can write English and Chinese words together without needing to switch languages.
A handwritten search displayed on iPad Pro.
Data detectors now work with handwritten text to recognise phone numbers, dates, and addresses.

Augmented Reality That’s Even More Realistic

AR has proven to be an immensely powerful technology that helps accomplish tasks in ways never before possible. ARKit 4 delivers a brand new Depth API that allows developers to access even more precise depth information captured by the new LiDAR Scanner on iPad Pro. Developers can use the Depth API to drive powerful new features in their apps, like taking body measurements for more accurate virtual try-on, or testing how paint colours will look before painting a room. ARKit 4 also introduces Location Anchors for iOS and iPadOS apps, which leverage the higher resolution data of the new map in Apple Maps, where available, to pin AR experiences to a specific point in the world.1
The brand-new Depth API in ARKit 4.
ARKit 4 introduces Location Anchors which allow developers to pin their AR experiences to a specific geographic coordinate — such as this KAWS sculpture which can be viewed through the Acute Art app.

Enhanced Privacy Features for More Transparency and Control

All apps will now be required to obtain user permission before tracking.2 Later this year, App Store product pages will feature summaries of developers’ self-reported privacy practices, displayed in a simple, easy-to-understand format. In addition, users can upgrade existing accounts to Sign in with Apple, choose to share their approximate location with app developers rather than their precise location when granting an app location access, and get even more transparency into an app’s use of the microphone and camera.
Privacy information in the App Store displayed on iPad Pro.
New privacy information in the App Store helps users understand the privacy practices of an app before downloading it.

Additional iPadOS 14 Features

  • All-new beautifully redesigned widgets present timely information at a glance, and users can select a Smart Stack of widgets, which uses on-device intelligence to surface the right widget based on factors such as time, location, and activity. 
  • Messages is central to communicating with friends and family, and now it’s easier to stay connected and quickly access important messages. Users can pin conversations to the top of their messages list, easily keep up with lively group threads through mentions and inline replies, and further customise conversations by setting a group photo using an image or emoji. New Memoji options in Messages are even more inclusive and diverse with additional hairstyles, headwear, face coverings, and more.
  • Siri expands its knowledge, helps find answers from across the internet, and can now send audio messages. Keyboard dictation runs on device when dictating messages, notes, email, and more.3
  • Maps makes it easier than ever to navigate and explore with new cycling directions and curated Guides. Cycling directions take into account elevation, how busy a street is, and whether there are stairs along the route. Guides provide a curated list of interesting places to visit in a city, created by a selection of trusted resources, making them a great way to discover hot new restaurants, find popular attractions, and explore new recommendations from respected brands, including AllTrails, Complex, The Infatuation, Time Out Group, and The Washington Post, among others.
  • The Home app makes smart home control even easier with new automation suggestions and expanded controls in Control Centre for quicker access to accessories and scenes. Adaptive Lighting for compatible HomeKit-enabled lights automatically adjusts the colour temperature throughout the day, and with on-device Face Recognition, compatible video doorbells and cameras can identify friends and family.4 The Home app and HomeKit are built to be private and secure, so all information about a user’s home accessories is end-to-end encrypted. 
  • Safari offers a Privacy Report so users can easily see which cross-site trackers have been blocked, secure password monitoring to help users detect saved passwords that may have been involved in a data breach, and built-in translation for entire webpages.5
  • Accessibility features include Headphone Accommodations, which amplifies soft sounds and tunes audio to help music, movies, phone calls, and podcasts sound crisper and clearer, and sign language detection in Group FaceTime, which makes the person signing more prominent in a video call.6 VoiceOver, the industry’s leading screen reader for the blind community, now automatically recognises what is displayed visually onscreen so more apps and web experiences are accessible to more people.
Availability
The developer preview of iPadOS 14 is available to Apple Developer Program members at developer.apple.com starting today, and a public beta will be available to iPadOS users next month at beta.apple.com. New software features will be available this fall as a free software update for iPad Air 2 and later, all iPad Pro models, iPad 5th generation and later, and iPad mini 4 and later. For more information, visit apple.com/ipados/ipados-preview/. iPadOS 14 includes the great features of iOS 14. For more information, visit apple.com/newsroom/2020/06/apple-reimagines-the-iphone-experience-with-ios-14. Features are subject to change. Some features may not be available in all regions or all languages.
Cikk megosztása

Images of iPadOS 14

  1. Supported on iPhone Xs and later, and on Wi-Fi + Cellular model of iPad Pro (2nd generation and later), iPad Air (3rd generation), or iPad mini (5th generation). Available in select cities.
  2. This includes connecting information collected about a user on an app or website owned by one company with information collected separately by other companies for targeted advertisements, for advertising measurement, or via data brokers.
  3. Available on iPad Pro (2nd generation and later), iPad Air (3rd generation), and iPad mini (5th generation) with iPadOS 14 in English (United States, United Kingdom, India, Canada, Australia), Mandarin (China mainland, Hong Kong), Japanese (Japan), French (France), German (Germany), and Spanish (United States, Spain, Mexico). Requires download of dictation models.
  4. Adaptive Lighting and Face Recognition in the Home app require an Apple TV, HomePod, or iPad set up as a home hub.
  5. Safari translation will be available in beta supporting English, Simplified Chinese, Spanish, German, French, Russian, and Brazilian Portuguese.
  6. Headphone Accommodations is available on Apple and Beats headphones featuring the H1 headphone chip, as well as EarPods.

Press Contact

Apple Media Helpline

media.emea@apple.com