27 吋 iMac 迎來重大更新

加州庫比提諾 — Apple 今日宣佈 27 吋 iMac 產品迎來重大更新。歷來最強勁和實力最出眾的 iMac，配備多達 10 核心更快的 Intel 處理器、兩倍記憶體容量、新一代 AMD 圖像處理、全線配備超快速 SSD 並可選擇四倍儲存空間、全新 nano-texture 玻璃選項造就更絢麗奪目的 Retina 5K 顯示器、1080p FaceTime HD 鏡頭、更逼真的揚聲器及錄音室級數咪高風。不論是每天平日使用 iMac 的顧客，還是不斷開發靈感的創作者，以至是推進創作極限的專業用家，全新 27 吋 iMac 都可提供終極的桌面電腦體驗，且現在每個細節都更臻完美。

「現在我們的顧客比以前更需要 Mac，而很多都用得上這部歷來最強勁、本領最強大的 iMac。」Apple 的 Mac 及 iPad 產品市場營銷高級總監 Tom Boger 表示，「擁有強勁的效能表現、兩倍記憶體、全線配備 SSD 並可選擇四倍儲存空間、更絢麗奪目的 Retina 5K 顯示器、更出色的鏡頭、更逼真的揚聲器及錄音室級數咪高風，27 吋 iMac 滿載各種全新功能，以相同價格呈現。這就是為工作、創作及連繫而設的終極桌面電腦。」

不論是編寫有數百個音軌的新歌，編譯成千上萬行程式碼，或是以機器學習處理大型相片，27 吋 iMac 配備最新 6 核心及 8 核心第 10 代 Intel 處理器，擁有專業級效能表現，能滿足用戶廣泛的需要。對於需要進一步推進 iMac 效能的專業人士，27 吋 iMac 首度配備有 10 核心處理器選項，配合 Turbo Boost 技術加速運行至 5.0GHz，帶來提升高達 65% 的 CPU 效能表現。如需要執行佔用大量記憶體的應用程式，iMac 更可提供多達 128GB 的兩倍記憶體容量。

與上一代 8 核心 27 吋 iMac 比較，全新 iMac 帶來¹：

• Logic Pro X 外掛模組的數量提升高達 65%。
• Final Cut Pro X 的 8K ProRes 編碼轉換速度提升高達 40%。
• Autodesk Maya 的 Arnold 算圖速度提升高達 35%。
• 以 Xcode 完成建構的速度提升高達 25%。

對 GPU 算圖、剪輯多串流 4K 影片或遊玩需要大量圖像處理的遊戲而言，27 吋 iMac 備有更強勁的新一代 AMD 圖像處理。iMac 的 Radeon Pro 5000 系列圖像處理可帶來提升高達 55% 的更快圖像處理效能表現，採用 AMD 最新的 RDNA 架構，配備更快、更具能源效益的運算單元。使用專業 app 的顧客需要大量視訊記憶體以獲得更出眾的效能表現，iMac 首次提供配備 16GB 記憶體的圖像處理選項，與上一代 27 吋 iMac 相比帶來多達兩倍的記憶體容量。

與上一代配備 Radeon Pro Vega 48 圖像處理的 27 吋 iMac 比較，全新 iMac 帶來¹：

• Maxon Cinema 4D ProRender 算圖速度提升高達 55%。
• Unity Editor 示範產品速覽速度提升高達 50%。
• 《Total War: Three Kingdoms》遊戲速度提升高達 45%。
• Final Cut Pro X 時間軸算圖速度提升高達 30%。

27 吋 iMac 現在全線標準配備 SSD，速度高達 3.4GB/s，為啟動應用程式和開啟大型檔案帶來極快的效能表現。對需要大量儲存空間的用戶，iMac 首度提供 8TB SSD 選項，是上一代 27 吋 iMac 的四倍 SSD 容量。

此外，Apple T2 保安晶片亦來到 iMac，這是 Apple 特製的第二代晶片。T2 保安晶片內的儲存控制器可為儲存在 SSD 上的一切內容提供即時資料加密，確保檔案和資料安全。T2 晶片同時會檢查開機程序所載入的軟件未經篡改，令 27 吋 iMac 和任何配備 T2 晶片的 Mac 均能實現電腦上最安全的資料儲存和開機程序。

iMac 的 Retina 顯示器支援 1470 萬像素、10 億種顏色、500 尼特亮度和 P3 寬廣色域，帶來讓人沉醉的觀賞體驗。如此高的像素，令所顯示的文字看來如同印刷品一樣，相片亦更清晰銳利並包含更豐富的細節，還可支援以全解像度進行 4K 影片剪輯。而現在，27 吋 iMac 震撼奪目的 Retina 5K 顯示器採用了原色調技術，懂得配合用戶身邊環境的光線自動調節顯示器的色溫。

於 Pro Display XDR 上首次亮相的 nano-texture 玻璃，現在全新 iMac 亦可選配，在明亮的房間或日光間接照射等多種環境下，都可提供更佳的觀賞體驗。有別於在表面加上塗層以分散光線的一般啞面外觀，這個業界領先的選項採用創新工序，以納米級技術蝕刻到玻璃之中，不但反光度極低且眩光少之又少，影像質素和對比度亦保持超卓，造就更絢麗奪目的 Retina 5K 顯示器。

針對越來越常使用 iMac 來與親友和同事聯繫的顧客，FaceTime HD 鏡頭現已配備 1080p 解像度，T2 保安晶片內的影像訊號處理器則帶來色調映射、曝光控制和面孔識別功能，拍攝體驗大大提升。T2 保安晶片亦與揚聲器合作無間，提供可變的 EQ，令音色更平衡、更逼真，低音亦更渾厚。配合更出色的鏡頭，相得益彰。此外，全新錄音室級數咪高風陣列讓用戶可錄製高質素音訊，在 iMac 上直接盡享更佳的 FaceTime 通話、podcast 製作和錄音機應用等體驗。

Apple 今日同時宣佈，21.5 吋 iMac 將首度全線標準配備 SSD。顧客亦可選擇為 21.5 吋 iMac 配置混合硬碟。

iMac Pro 現標準配備 10 核心 Intel Xeon 處理器。專為要求工作站級效能表現的專業用家而創製的 iMac Pro，配備多達 18 核心 Xeon 處理器、快達 22 teraflops 圖像處理效能、多達 256GB 四通道 ECC 記憶體，以及絢麗奪目的 27 吋 Retina 5K 顯示器。

iMac 可於今年秋季免費更新至 macOS Big Sur，全球最先進電腦操作系統的最新版本。macOS Big Sur 採用精美的嶄新設計，各方面煥然一新，一用上又即時有熟悉的感覺；多款主要 app 亦有重大功能提升。Safari 滿載全新功能，包括可自訂的開始頁面、更強大的分頁、內置翻譯功能，以及全新「私隱報告」。經過更新的訊息 app 讓用戶可傳送更個人化和更生動傳神的訊息，並在群組訊息內輕鬆緊貼內容和進行互動。地圖 app 帶來令人身歷其境的功能，遊歷和探索世界時，體驗全面一新。