Apple 更新 13 吋 MacBook Pro，帶來精妙鍵盤、兩倍儲存空間和更快效能表現

加州庫比提諾 — Apple 今日更新 13 吋 MacBook Pro，配備全新精妙鍵盤帶來 Mac 手提電腦上歷來最出色的打字體驗，所有標準配置更備有兩倍儲存空間，為最受歡迎的 MacBook Pro 注入更多精彩。全新產品陣容同時提供第 10 代處理器帶來速度提升高達 80% 的更快圖像處理效能表現¹，指定標準配置更配備 16GB 更快的 3733MHz 記憶體。配備強勁的 4 核心處理器，絢麗奪目的 13 吋 Retina 顯示器、觸控欄及 Touch ID、引人入勝的立體聲揚聲器、滿足一天的電池使用時間，以及 macOS 的強大本領，盡在這無比便攜的設計之中，全新 13 吋 MacBook Pro 即日起接受訂購，售價由 HK$9,999 起，以教育優惠購買則由 HK$9,199 起²。

「無論你是大學學生、開發者還是創意專業人士，13 吋 MacBook Pro 都可提供強勁的效能表現，並配備絢麗奪目的 Retina 顯示器，以及滿足一天的電池使用時間，盡在我們這款最便攜的專業手提電腦之中。今天我們將為這款產品加入全新精妙鍵盤、兩倍標準配置儲存空間並提升效能表現，讓顧客可得到注入更多精彩的 13 吋 MacBook Pro。」Apple 的 Mac 及 iPad 產品市場營銷高級總監 Tom Boger 表示，「在這次更新後，我們整個手提電腦產品陣容現在均配備精妙鍵盤，以提供 Mac 手提電腦上歷來最出色的打字體驗，產品的標準配置更提供兩倍儲存空間，以及帶來更快效能表現。」

全新精妙鍵盤

更新的 13 吋 MacBook Pro 現在配備全新精妙鍵盤，這款鍵盤首度於 16 吋 MacBook Pro 上登場並在 3 月加入至 MacBook Air 之中。精妙鍵盤配備重新設計的剪刀式結構，1 毫米的鍵程帶來舒適而穩定的按鍵手感，全新「倒 T 形」排列的方向鍵更讓用戶無論是操作試算表還是玩遊戲，都可更輕易找到按鍵。精妙鍵盤同時配備實體 Escape 鍵，以及觸控欄和 Touch ID，為你提供 Mac 手提電腦上歷來最出色的打字體驗。

兩倍儲存空間

MacBook Pro 的超快速 SSD 將會讓顧客一見愛上，其循序讀取速度快達 3.0GB/s。13 吋 MacBook Pro 與上一代型號相比配備兩倍儲存空間，標準配置擁有 256GB 起至多達 1TB 的儲存空間，讓顧客可儲存更多相片、影片及檔案。對需要更多儲存空間的專業用戶，以容納大型相片圖庫及影片專案，13 吋 MacBook Pro 更可提供多達 4TB SSD。

更佳效能表現

13 吋 MacBook Pro 產品陣容現在提供高達第 10 代 4 核心 Intel Core 處理器，配合 Turbo Boost 技術加速運行至 4.1GHz。從配備雙核心處理器的 13 吋 MacBook Pro 升級的顧客，將可獲享高達 2.8 倍的更快效能表現。整合式 Intel Iris Plus Graphics 帶來較上一代 13 吋 MacBook Pro 速度提升高達 80% 的更快效能表現，以進行 4K 影片剪輯，更快完成算圖及提供更順暢的遊戲體驗。全新圖像處理亦讓用戶可連接 Pro Display XDR 並使用全 6K 解像度。

更快的記憶體及更多記憶體

指定型號現在標準配置 16GB 更快的 3733MHz 記憶體，且歷來首次 13 吋 Mac 手提電腦顧客更可選擇配置 32GB 記憶體選項。配合 32GB 記憶體，用戶在運行多個虛擬機器時，可體驗更出色的效能表現，在 Photoshop 編輯擁有十億像素的影像時，可獲得速度提升高達 50% 的更快效能表現。

便攜設計，配備絢麗奪目的 Retina 顯示器

流麗的鋁金屬一體式設計，備有太空灰或銀色外觀可供選擇，重量僅約 1.4 千克，13 吋 MacBook Pro 不但極致便攜，同時亦滿載強大效能及各種先進技術。它配備生動亮麗的 13 吋 Retina 顯示器，可呈現超過 400 萬像素和千萬種顏色、500 尼特亮度，並支援 P3 寬廣色域。有了原色調技術，顯示器可為設計及編輯工作流程，以及瀏覽網頁及編寫電郵等日常工作提供更自然的觀賞體驗。13 吋 MacBook Pro 所配備的揚聲器可呈現無比引人入勝的寬廣立體聲音效，Touch ID 可方便登入及安全在網上付款購物，觸控欄可靈活提供關聯操作，以及業界最出色可提供精準游標控制及多點觸控操作的力度觸控板。

內置安全與私隱保障

13 吋 MacBook Pro 配備的 Apple T2 保安晶片是 Apple 特製的第二代晶片，它可檢查開機程序所載入的軟件，以確保資料未經篡改，並為儲存在 SSD 上的一切內容提供即時資料加密。這讓 MacBook Pro 和任何配備 T2 晶片的 Mac 能實現電腦上最安全的開機程序和資料儲存。T2 晶片同時可保護 Touch ID 資訊，無論顧客要解鎖 Mac、輸入網站密碼或是在網上購物付款，資料都能保持安全私密。

macOS Catalina

每部全新 MacBook Pro 均配備 macOS Catalina 這個全球最先進電腦操作系統的最新版本。macOS 一直是 Mac 體驗的核心所在，而有了 Safari、郵件、相片、Pages、Numbers 和 Keynote 等 app，顧客能以各種強勁工具，辦妥各樣精彩事情。macOS 也令 MacBook Pro 得以成為 iPhone、iPad 和 Apple Watch 的最佳裝置拍檔。各種內置的接續互通功能，讓用戶無需拿起 iPhone，即可撥打和接聽來電；透過 Apple Watch 自動解鎖他們的 Mac；從 iPhone 或 iPad 上複製圖像、影片和文字，然後直接在附近的 Mac 貼上。而在 macOS Catalina 上，用戶更可使用 iPad 和並行功能來擴展 Mac 的工作空間。安全保障功能為用戶帶來更佳保護，而語音控制功能則讓他們可完全利用聲音來操控 Mac。

Apple 服務

顧客可直接在 MacBook Pro 上盡享各項 Apple 服務，包括 Mac 版 Apple Music、Apple Podcast 和 Apple TV app。而在限時優惠期間，顧客購買全新 MacBook Pro，即可在 Apple TV app 免費獲享一年 Apple TV+ 訂閱服務³。

價格及上市時間

全新 13 吋 MacBook Pro 售價由 HK$9,999 起，以教育優惠購買則為 HK$9,199，由即日起在 apple.com/hk 與 Apple Store app 接受訂購。產品將於今個星期稍後時間開始向顧客出貨，並將於下週在指定 Apple Store 和 Apple 授權經銷商發售。如需了解更詳盡的技術規格、自訂配置選項和配件資訊，請瀏覽 apple.com/hk/mac。