更新 2019 年 3 月 27 日

Apple Watch 今日推出心電圖 app 和心律不整通知

心律及 Apple Watch 的動畫圖像。
內置於 Apple Watch Series 4 的全新電極讓用戶在手腕上直接讀取心電圖。
Apple Watch Series 4 的心電圖 app,是一款直接用戶在手腕上取得心電圖的消費者產品,可在用戶出現心跳快速或心跳漏拍等症狀時,即時記錄心律,並協助為醫生提供重要資料。這項功能於即日起在香港以及法國、德國、意大利、西班牙和英國等 19 個歐洲國家推出。Apple Watch 的心律不整通知功能現可間竭地在背景自動檢查心律;如果發現看來是心房顫動的心律不整的情況,它便會發出通知。Apple 在美國與美國食品及藥物管理局 (FDA) 攜手合作多年,心電圖 app 和心律不整通知功能更獲列入 De Novo 分類,並得以在市場上推出。這兩項功能都獲得歐洲合格認證 (CE) 標誌,確定達到歐洲經濟區在安全、健康和環保方面的高標準規定。
心電圖 app1 和心律不整通知功能2於即日起透過 watchOS 5.2 的免費更新推出,以協助用戶識別心房顫動的徵兆。心房顫動是最常見的一種心律不整情況。如未有妥善治療,心房顫動更加是引起中風的主要健康狀況之一;後者是全球第二號殺手。CDC 估計,心房顫動可影響美國 2% 的年輕人口,以及 9% 65 歲或以上的人口。
Apple Watch Series 4
輕觸 Apple Watch Series 4 的數碼錶冠,即可形成完整電路,量度通過心臟的電子訊號。
「Apple Watch 協助了全球各地很多人,並顧客生活中擔當重要色,讓我們深感榮幸。」Apple 營運總監 Jeff Williams 表示:「加上這些新推出的心臟偵測功能後,Apple Watch 更加邁進一步,讓大家可以掌握更多關於自己健康的資料。」
「我們很有信心,這些功能可以讓用戶與醫生對話時,更加清楚自己的狀況。」Apple 健康副總裁 Sumbul Desai 醫生說:「有了心電圖 app 和心律不整通知功能,顧客現在可以掌握更實用的資訊、更了解自己各方面的心臟健康。」

心電圖 App

內置於 Apple Watch Series 4 玻璃錶底和數碼錶冠的全新電極,會與心電圖 app 配合運作,讓顧客可讀取到與單一導程讀取結果相近的心電圖 (ECG)。要隨時取得心電圖記錄或跟進心律不整通知,用戶只需在 Apple Watch Series 4 上開啟全新的心電圖 app,然後以手指輕觸數碼錶冠即可。當用戶輕觸數碼錶冠,即可形成完整電路,量度通過他們心臟的電子訊號。30 秒後,app 就會將心律分類為心房顫動、竇性心律,或者不明確。所有讀取結果、其相關類別,以及任何症狀的記錄,都會安全地儲存到 iPhone 的「健康」 app。用戶可以從這裡,與醫生分享相關結果的 PDF 檔案。
iPhone 及 Apple Watch 上的「健康」 app。
所有讀取結果、其相關類別,以及任何症狀的記錄,都會安全地儲存到 iPhone 的「健康」 app。

心律不整通知

運用 Apple Watch Series 1 或更新的型號所配備的光學心率感測器,心律不整通知功能會間竭地在背景自動檢查用戶的心律,以留意有否出現任何看來是心房顫動的心律不整情況。如在最少 65 分鐘內的五次心律檢查中都偵測到心律不整情況,Apple Watch 便會透過通知,向用戶發出通知。
Apple Watch 錶面上正顯示心律不整通知。
運行 watchOS 5.2 的 Apple Watch Series 1 或更新的型號,會在發現心房顫動等心律不整的情況時發出通知。
約 600 位研究對象參與的臨床試驗確認,心電圖 app 能夠準確將心電圖記錄分類成心房顫動或竇性心律。研究將心臟科醫生進行 12 導程心電圖得出的黃金標準心律分類,與心電圖 app 同時讀取心電圖所收集的心律分類作出比較。研究發現,Apple Watch 心電圖 app 在可分類的記錄中,分類心房顫動的靈敏度達 98.3%,而分類竇性心律的特異度則達 99.6%。在有關研究中,心電圖 app 能夠分類 87.8% 的讀取結果。
Apple Watch Series 4 正在顯示竇性心律情況。
Apple Watch Series 4 的心電圖 app 會將用戶的心律分類為心房顫動、竇性心律,或者不明確。
Apple Heart Study 最近研究了心律不整通知功能。Apple Heart Study 涉及超過 400,000 位參加者,是歷來最大型的心房顫動篩查研究,亦是目前其中一項最大型的心血管試驗。Apple Heart Study 亦向 FDA 提交子數據以支持心律不整通知功能獲得認可。根據這項子研究,在收到 Apple Watch 心律不整通知並同時佩戴心電圖貼片的參加者中,80% 在心電圖貼片上顯示心房顫動狀況,而 98% 在心電圖貼片上顯示其他相關的臨床心律不整狀況。
螢幕會顯示設定步驟,讓顧客啟用這些全新心臟監察功能;當中會列出各項詳情,包括誰人可以使用這些功能、功能可以和無法做到什麼、用戶可能會得到什麼結果、怎樣詮釋有關結果,並提供明確指示,說明當用戶感到身體出現須即時診治的症狀時應怎樣做。
watchOS 5.2 於即日可供下載。

Apple Watch 和心電圖 app 圖片

    1 這項功能適用於奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、關島、香港、匈牙利、冰島、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、波多黎各、羅馬尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、英國、美國,及美屬維爾京群島的 Apple Watch Series 4,並須和運行 iOS 12.2 或更新的版本的 iPhone 5s 或更新的型號配合使用。心電圖 app 並不會偵測心臟病、血凝塊、中風或其他與心臟有關的健康狀況,包括高血壓、充血性心臟衰竭、高膽固醇或其他心律不整狀況等。
    2 這項功能適於奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、關島、香港、匈牙利、冰島、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、波多黎各、羅馬尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、英國、美國,及美屬維爾京群島的 Apple Watch Series 1 或更新的型號,並須和運行 iOS 12.2 或更新的版本的 iPhone 5s 或更新的型號配合使用。心律不整通知功能並不會偵測心臟病、血凝塊、中風或其他與心臟有關的健康狀況,包括高血壓、充血性心臟衰竭、高膽固醇或其他心律不整狀況等。

傳媒聯絡人

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com