Apple Watch Series 3 現可追蹤滑雪及單板滑雪活動

從即日起，滑雪及單板滑雪運動員可透過更新 App Store 所提供的 app，利用 Apple Watch Series 3 追蹤自己的活動表現。Apple Watch 用戶現在可記錄滑程成績、查看垂直下降高度和其他統計數據，並直接將動態卡路里量度數據計入 Apple Watch 的健身記錄 app 之中。

開發者可全面發揮 Apple Watch Series 3 的內置全球定位系統 (GPS) 和氣壓高度計功能，以及 watchOS 4.2 帶來的自訂體能訓練 API，追蹤特定的訓練數據。snoww、Slopes、Squaw Alpine、Snocru 和 Ski Tracks 的 app 更新現可追蹤各項全新的滑雪數據，包括：

• 總垂直下降高度和水平距離
• 滑程總數
• 平均及最大速度
• 訓練總時間
• 消耗的卡路里

App 能自動暫停和重新開始追蹤活動，而數據亦會計算到用戶的活動記錄圓圈中。在獲得用戶授權後，體能訓練數據會記錄至 iPhone 的健康 app。而利用 Siri，用戶只要透過說話，即可開始以 Slopes 和 snoww 追蹤滑雪活動。

「能夠以 Apple Watch 追蹤滑雪時的詳細數據，對於專業訓練的運動員，以至希望保持活力的滑雪和單板滑雪愛好者而言，都是不可多得的功能。」奧運自由滑雪項目金牌得主及 Squaw Alpine Mountain 大使 Jonny Moseley 表示：「適用於 Apple Watch 的 Squaw Alpine app 不單協助我在離開家人滑雪時，追蹤孩子們在山上的位置；更能比較我們的表現，所以我可以確保我能迎頭趕上我的孩子們，同時為我們的滑雪日增添競技樂趣。」

「對於 Apple Watch Series 3 和 watchOS 4.2 能讓 app 的功能更進一步，我們感到非常興奮。」snoww 開發者 Eddy Healey 表示：「在設計 snoww 時，我們希望用戶可在高山滑雪時與 app 快速互動和概覽內容。而這次更新讓我們可輕鬆、準確地記錄相關數據，並為用戶帶來有趣的社交互動體驗。」

App 更新現已於 App Store 提供，並須和運行 watchOS 4.2 或更新的版本的裝置配合使用。