新聞稿
2017 年 2 月 22 日
Apple Park 將於 4 月向員工開放
Press Contacts
Theater 將會命名為 Steve Jobs
加州庫比提諾 — 2017 年 2 月 22 日 — Apple® 今日宣佈，佔地 175 英畝的全新公司園區 Apple Park，將於 4 月開始迎接員工陸續進駐。整個搬遷過程將會長達超過六個月，涉及超過 12,000 名員工，而大樓和園區的工程將於整個夏季繼續進行。
Apple Park 最初是 Steve Jobs 構想為創意和合作交流的中心，因此這裡將聖塔克拉拉谷中心地帶連綿數英里的瀝青路，搖身一變為寬闊的綠化空間。園區的環型主樓佔地 280 萬平方英尺，外牆以全球最大型的曲面玻璃完全覆蓋。
本周五 (2 月 24 日) 是 Steve 的 62 歲誕辰。為紀念他的一生，並讚頌他對 Apple 和世界的深遠影響，Apple Park 內的 Theater 將會命名為 Steve Jobs Theater，並將於今年稍後開放。演講廳設有 1,000 個座位，入口上方的金屬碳纖維上蓋，由高 20 英尺、直徑 165 英尺的玻璃圓柱所支撐。Steve Jobs Theater 位於小山丘頂上，是 Apple Park 內的最高點之一，俯瞰著大片草地和主樓。
「Steve 的願景不只停留於與我們一起共事的時光。他希望 Apple Park 成為創新發明世代的大本營。」Apple CEO Tim Cook 表示，「這裡的工作空間和園區不僅是為啟發團隊靈感而設計，更為了環境設想而精心建造。園區將完全由再生能源供電，並成為全球最具能源效益的建築之一。」
「加州風光明媚、廣闊無際，為 Steve 帶來無數歡樂和啟發。因此，他最喜歡在這種環境下思考。而 Apple Park 就正正捕捉了 Steve 一直嚮往的精神。」Laurene Powell Jobs 表示，「如果他仍然在生，定必能與 Apple 的員工一樣，在這個設計匠心獨運的園區內大展拳腳。」
「Steve 竭盡所能希望創造出充滿活力和創造力的環境。在考慮全新園區的設計、工程和建造方法時，我們希望將刻畫產品特色時的所秉承的熱誠和理念融入其中。」Apple 設計總裁 Jony Ive 表示，「將起伏不平的草地與多幢先進大樓連接一起，不但能營造開闊無垠的環境，更讓員工得以盡情創作，並互相合作，一同成就更多。多年來能夠與 Foster + Partners 這間出色的建築公司緊密合作，我們實在榮幸至極。」
Apple Park 亦設有訪客中心，內有 Apple Store® 和咖啡店歡迎公眾前來。Apple 員工更可享用佔地 100,000 平方英尺的健身中心、安全可靠的研發設施和 Steve Jobs Theater。環型大樓內圍更設有長達兩英里的步行和跑步徑，果園、草地和池塘遍佈園區各處，可供員工自由活動之用。
Apple Park 由 Apple 與 Foster + Partners 合作設計，以大片草地和超過 9,000 種當地原產和抗旱樹木，覆蓋佔地 500 萬平方英尺的瀝青路和混凝土，並 100% 由再生能源供電。Apple Park 的屋頂亦安裝了規模達 17 兆瓦的太陽能發電系統，將會成為全球最大型的太陽能供電設施之一。它更是全球最大型的自然通風建築，預計在一年中有九個月無需使用暖氣和冷氣來調節室溫。
- ©2017 Apple Inc. 保留所有權利。Apple、Apple 標誌及 Apple Store 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。