新聞稿
2015 年 6 月 3 日
致 Beats Pill XL 顧客的重要通知
適用於所有 Beats Pill XL 揚聲器的主動召回計劃
加州庫比提諾 — 2015 年 6 月 3 日 — Apple® 今天宣佈適用於 Beats Pill® XL 揚聲器的主動召回計劃，其中包括為顧客提供退款。Apple 已確定，在極少數情況下，Beats Pill XL 揚聲器的電池可能會過熱，並引發消防安全的風險。此召回計劃並不會影響其他 Beats 或 Apple 產品。
由於顧客的安全一向是我們的優先考量，Apple 懇請顧客停止使用 Beats Pill XL 揚聲器。購買了 Beats Pill XL 揚聲器的顧客，可前往 https://www.apple.com/hk/support/beats-pillxl-recall/，詳細了解如何向 Apple 退貨，及如何接收金額為 HK$2,525 的 Apple Store® 點數或電子付款。
用戶可透過揚聲器網欄上的 Beats「b」標誌以及把手上的「beats pill XL」文字來辨認 Beats Pill XL 揚聲器。此產品曾以五款顏色銷售：黑色、白色、粉紅色、Metallic Sky 和鈦灰色。
Beats Pill XL 揚聲器由 Beats by Dre 於 2013 年 11 月推出。Apple 於 2014 年收購了 Beats。
- ©2015 Apple Inc. 保留所有權利。Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh 及 Apple Store 均為 Apple 的商標。Beats 及 Beats Pill 為 Beats Electronics 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。