新聞稿
2014 年 6 月 2 日
Apple 發佈 iOS 8——自 App Store 面世以來的最重大版本
帶來 iCloud Photo Library 照片圖庫、全新訊息功能和 Health 健康應用程式
舊金山 ― 2014 年 6 月 2 日―Apple® 今天宣布推出 iOS 8，是自 App Store™ 面世以來最大的更新版本，不但為使用者帶來出色的全新功能，同時為開發者提供創作出色全新應用程式的工具。iOS 8 帶來了更簡單快捷和更直覺化的使用者體驗，包括讓你可在多部裝置之間更輕鬆地欣賞照片和影片的 iCloud® Photo Library 照片圖庫，輕輕一掃便可輕鬆共享語音、影片或照片的全新訊息功能，以及為你在一個地方清晰展示所有健康與瘦身資訊的全新 Health 健康應用程式。iOS 8 更包括 Apple QuickType™ 鍵盤的預測文字輸入功能，讓你以最簡易的方式在家庭成員之間共享購買內容、照片和行事曆的家庭共享，以及讓你可隨時隨地儲存和獲取檔案的 iCloud Drive™。
「iOS 8 讓你可以更簡單快捷和更直覺化的方式使用你的裝置，同時更配備 iCloud Photo Library 照片圖庫、全新訊息應用程式、QuickType 鍵盤和全新 Health 保健應用程式等多項精彩新功能。」Apple 軟件工程高級副總裁 Craig Federighi 指出：「我們也為開發者帶來了出色的新工具，令從你的裝置管理健康或家居變成統一整合、簡單而又安全無憂的體驗。」
iOS 8 中的照片應用程式和 iCloud Photo Library 照片圖庫讓你可以隨時隨地查看你所有的照片和影片。你可以利用有相關功能的裝置輕鬆搜尋照片，而所有照片更會以統一的方式進行整理。照片應用程式可以自動地水平拉正照片，而配合智能編輯工具，你更可以快速調節光暗和顏色，或者使用個別的工具作更深入微調。有了 iCloud Photo Library 照片圖庫，你所進行的一切調節和添加的特效，都會在你所有的裝置上自動更新。
訊息中的對話現在帶來輕掃一下即可溝通的功能，讓你聊得更加投入。點按通話讓你可以在訊息 中分享你的聲音，更可利用相同的簡單手勢來分享影片和照片。群組訊息現在讓你可以添加和移除聯絡人、退出對話和選擇不被打擾。使用者可以輕鬆檢視對話中的所有照片和影片，更可一次過分享大量照片和影片。你可以選擇在一小時、一天或者更長的時間內，在訊息中分享你目前的位置。
全新的Health 健康應用程式可從不同的健康應用程式和健身裝置中收集你選定的資訊，同時為你在同一處集中提供清晰和最新的總覽。iOS 8 為開發者帶來了讓不同健康與瘦身應用程式互相溝通的能力。在獲得你的批准後，每個應用程式都可以利用來自其他應用程式的特定資料，提供管理健康與瘦身的更完善方式。例如使用 NikeFuel 的 Nike+ 應用程式將可取用睡眠和營養等其他重要 HealthKit 數據來製作和自定使用者檔案，進一步提升運動表現。
Apple 的 QuickType 鍵盤亦將帶來全新的預測式輸入方法，透過預測式輸入為你提供更聰明及更個人化的輸入體驗，可智能處理上下文內容，如接收者的身份及你正使用的應用程式。QuickType 可理解你溝通的方式，建議你最常用的用語，讓你只需點按數下即可輸入一整個句子。鍵盤所記憶學習的內容均經過加密處理，且絕對不會傳送至雲端上。
iOS 8 同時帶來了家庭共享功能，讓你能前所未有般輕鬆地與家人共享購買的項目、照片與行事曆。家庭成員之間可相互瀏覽與下載其他人的 App Store 購買項目。你可以設定多達六名家庭成員，各自使用自己的 Apple ID。家長亦可為子女建立 Apple ID，並啟用 Ask to Buy 功能，讓子女在購買內容前事先向家長請求許可。家庭共享亦會自動建立共享的家庭照片串流、共享行事曆，讓所有家庭成員可相互密切連繫，並提供功能選項讓你可以找到家人的位置與他們的裝置。
有了 iCloud Drive，你可以在你的各台裝置上安全地儲存、獲取與編輯各種類型的文件。無論你使用的是 iOS 裝置、Mac®、Windows PC 還是 www.icloud.com，你都可以在其中一台裝置上進行編輯，然後在所有裝置上存取最新版本的文件。iCloud Drive 將為各應用程式實現全新層次的互動協作，讓你可以在多個應用程式之間順暢地存取與處理同一個檔案。
對企業應用而言，iOS 8 將為流動工作建立一套全新的 IT 模型，讓用戶可以更好地了解裝置如何被設定、管理和限制。iOS 8 將進一步深化安全與管理範疇的改進，以及帶來各種全新功能以提升你的工作效率，包括適用於主要內置應用程式的擴展資料防護功能，設定外出休假的郵件回應，在安排會議時查看同事的工作狀態，以及在郵件中提供可設定的討論串通知支援。
其他 iOS 8 功能特色還包括：
• 設計改進，以 iOS 7 絢麗奪目的介面作基礎，帶來互動式通知，快速取用重要的聯絡資訊，快速在郵件中來回切換使用收件匣與草稿，以及提供各種智能建議；
• 擴展的 Spotlight® 功能，為你搜盡裝置以外的各種資訊，包括來自維基百科的條目，新聞的最新消息以及附近位置的搜尋結果；以及
• iPhone®、iPad® 及 Mac 合作無間，包括 Handoff 功能，讓你處理事務時可在其中一台裝置上開始，然後在另一台裝置上完成，以及 Instant Hotspot，並讓你可以在 Mac 或 iPad 上接聽及撥打電話和接收 SMS 及 MMS 訊息。
• 設計改進，以 iOS 7 絢麗奪目的介面作基礎，帶來互動式通知，快速取用重要的聯絡資訊，快速在郵件中來回切換使用收件匣與草稿，以及提供各種智能建議；
• 擴展的 Spotlight® 功能，為你搜盡裝置以外的各種資訊，包括來自維基百科的條目，新聞的最新消息以及附近位置的搜尋結果；以及
• iPhone®、iPad® 及 Mac 合作無間，包括 Handoff 功能，讓你處理事務時可在其中一台裝置上開始，然後在另一台裝置上完成，以及 Instant Hotspot，並讓你可以在 Mac 或 iPad 上接聽及撥打電話和接收 SMS 及 MMS 訊息。
iOS 8 測試版軟件及 SDK 現已於 developer.apple.com 向 iOS Developer Program 會員提供。iOS 8 將會於今年秋天作為免費軟件更新向 iPhone 4s、iPhone 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPod touch® 第 5 代、iPad 2、配備 Retina® 顯示器的 iPad、iPad Air™、iPad mini™ 以及配備 Retina® 顯示器的 iPad mini 提供。iCloud Photo Library 照片圖庫及 iCloud Drive 可免費使用首 5GB 的 iCloud 儲存空間。功能可能隨情況改變。部分功能並未在所有國家或地區提供，或不適用於所有語言。
- © 2014 Apple Inc。保留所有權利。Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、App Store、 iCloud、QuickType、iCloud Drive、iTunes、iBooks、Spotlight、iPhone、iPad、iPod touch、Retina、iPad Air 及 iPad mini 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。