新聞稿
2013 年 9 月 24 日
Apple 推出升級版 iMac
加州 CUPERTINO — 2013 年 9 月 24 日 — Apple® 今日推出升級版 iMac®，帶來第四代 Intel 四核心處理器，全新圖像處理，新一代 Wi-Fi 及更快速的 PCIe 快閃儲存選擇。新版 iMac 將最新技術帶到這款世界級的一體式桌上型電腦，一切盡在令人驚嘆的纖薄設計與絢麗的顯示器之內。
Apple 全球市場營銷高級副總裁 Philip Schiller 表示：「iMac 仍是桌上型電腦的理想典範，美觀設計、快速效能與使用樂趣匯聚於一身。在超薄的鋁金屬機身之下，全新 iMac 擁有最新的 Intel 處理器，更快的圖像處理，新一代 802.11ac Wi-Fi 及更快速的 PCIe 快閃儲存。」
入門級 21.5 吋 iMac 配備 2.7 GHz 四核心 Intel Core i5 處理器及全新 Iris Pro 圖像處理，提供驚人的整合式圖像處理器效能。高階 21.5 吋型號及兩款 27 吋型號配備快達 3.4 GHz 的四核心 Intel Core i5 處理器及配備圖像記憶體加倍的 NVIDIA GeForce 700 系列圖像處理器，較上一代產品效能提升多達 40%*。顧客如需要超強的效能表現，還可選擇升級至快達 3.5 GHz 的四核心 Intel Core i7 處理器以及配備多達 4GB 圖像記憶體的 NVIDIA GeForce GTX 780M 系列圖像處理器。
iMac 現支援新一代 802.11ac Wi-Fi。當連接至 802.11ac 基地台，iMac 可提供快達上一代產品三倍的無線效能。
新款 iMac 現支援 PCIe 快閃儲存，令 Fusion Drive 及全快閃儲存選項的效能較上一代產品提升多達 50%*。廣受歡迎的 Fusion Drive 將硬碟的大型儲存空間與快閃儲存的高速效能結合在一起，讓你可以更快地啟動電腦，同時更快速地存取應用程式與檔案。顧客可自訂 iMac 配置為 1TB 或 3TB Fusion Drive，而全快閃儲存選項配置現在更提供多達 1TB 選擇。
iMac 標準配備 8GB 記憶體及 1TB 硬碟，顧客可為 iMac 選擇配置多達 32GB 記憶體及 3TB 硬碟。iMac 同時配有兩個 Thunderbolt 及四個 USB 3.0 連接埠，可連接各類外置儲存裝置及其他高效能周邊裝置。
延續了 Apple 對節能與環境的承諾，iMac 已滿足嚴格的 Energy Star 5.2 要求，並已取得 EPEAT Gold 評級**。iMac 配備不含水銀和不含砷的玻璃製成的 LED 背光顯示器，採用不含聚氯乙烯 (PVC) 的部件和連接線，同時不含溴化阻燃劑 (BFR)，而且採用可高度回收的物料和節省物料的包裝設計。
iMac 隨附 OS X® Mountain Lion，將訊息、通知中心、全系統支援的共享功能、 AirPlay® 鏡像輸出、聽寫、Game Center 及增強安全性能的 Gatekeeper 帶到你的 Mac®。有了內置於 OS X 基礎的 iCloud®，Mountain Lion 讓你更輕鬆地在Mac、iPhone®、iPad® 與 iPod touch® 之間保持所有內容更新。
價格及上市時間
全新 iMac 將由今天起透過 Apple Store 在線商店 (www.apple.com/hk)、Apple Store 零售店及指定 Apple 授權經銷商發售。21.5 吋 iMac 配備 2.7 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.2 GHz) 及 Intel Iris Pro 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 9,888；另外可選擇 21.5 吋 iMac 配備 2.9 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.6 GHz) 及 NVIDIA GeForce GT 750M 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 11,488。27 吋 iMac 配備 3.2 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.6 GHz) 及 NVIDIA GeForce GTX 755M 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 13,888；另外可選擇配備 3.4 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.8 GHz) 及 NVIDIA GeForce GTX 775M 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 15,488。其他技術規格、配置訂購選項及周邊配件請參閱 www.apple.com/hk/imac。
全新 iMac 將由今天起透過 Apple Store 在線商店 (www.apple.com/hk)、Apple Store 零售店及指定 Apple 授權經銷商發售。21.5 吋 iMac 配備 2.7 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.2 GHz) 及 Intel Iris Pro 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 9,888；另外可選擇 21.5 吋 iMac 配備 2.9 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.6 GHz) 及 NVIDIA GeForce GT 750M 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 11,488。27 吋 iMac 配備 3.2 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.6 GHz) 及 NVIDIA GeForce GTX 755M 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 13,888；另外可選擇配備 3.4 GHz 四核心 Intel Core i5 (Turbo Boost 技術加速運行至 3.8 GHz) 及 NVIDIA GeForce GTX 775M 圖像處理器，建議零售價為 HK$ 15,488。其他技術規格、配置訂購選項及周邊配件請參閱 www.apple.com/hk/imac。
*測試由 Apple 於 2013 年 9 月使用預量產型 iMac 配置進行。詳情請參閱 www.apple.com/hk/imac/features。
**聲明以 2013 年 9 月的美國環保局 ENERGY STAR 5.2 能源資料庫中列出的節能類別及產品為基礎。EPEAT 是協助消費者比較手提電腦與桌上型電腦環保表現的獨立機構。符合所有要求及最少 75% 非必備要求的產品可獲認證為 EPEAT Gold 產品。EPEAT 計劃由美國環保局 (EPA) 提出，並以個人電腦產品環境評估的 IEEE 1680 標準為基礎。詳情請參閱 www.epeat.net。
**聲明以 2013 年 9 月的美國環保局 ENERGY STAR 5.2 能源資料庫中列出的節能類別及產品為基礎。EPEAT 是協助消費者比較手提電腦與桌上型電腦環保表現的獨立機構。符合所有要求及最少 75% 非必備要求的產品可獲認證為 EPEAT Gold 產品。EPEAT 計劃由美國環保局 (EPA) 提出，並以個人電腦產品環境評估的 IEEE 1680 標準為基礎。詳情請參閱 www.epeat.net。
- © 2013 Apple Inc。保留所有權利。Apple、Apple 標誌、 Mac、Mac OS、Macintosh、iMac、OS X、AirPlay、iCloud、iPhone、iPad 和 iPod 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。